; ; Few rules for translator: ; For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini ; Please, translate text only after simbol ' = ' ; ; ; TranslationAuthor: Alessandro Visentin ; TranslationAuthorEmail: alexvis2015@outlook.com ; [Translation] LangCode=0410 ReadHabit=Left-to-right LanguageName=ITA DefaultFont=Tahoma DefaultFontSize=8 DefaultCharset=ANSI_CHARSET Information=Informazioni Warning=Avvisi Error=Errore Confirm=Conferma FrmGeneral.chkuac.caption=Evita UAC FrmWRC.btnregclean.caption=Pulitore registro FrmWRC.btnadv.caption=Ottimizzazione sistema FrmWRC.btnsilm.caption=Deframment. registro FrmWRC.btnrestore.caption=Ripristina FrmWRC.btnsettings.caption=Impostazioni FrmWRC.btnsuggest.caption=Supporto e riscontri FrmWRC.WiseSimpleButton1.caption=Copia FrmWRC.btnupdate.caption=Controlla aggiornamenti FrmWRC.btnmessage.caption=Novità FrmReg.caption=Registra FrmRegClean.btnall.caption=Seleziona tutto FrmRegClean.btnre.caption=Consigliati FrmRegClean.btnnone.caption=Non selezionare FrmRegClean.WiseLabel1.caption=Auto-sistema FrmRegClean.lbltype.caption=Esegui attività: FrmRegClean.lblweek.caption=Giorno: FrmRegClean.lbltime.caption=Ora: FrmRegClean.btnScan.caption=Scansiona FrmRegClean.btncancel.caption=Annulla FrmRegClean.btnrescan.caption=Ri-scansiona FrmRegClean.lblstat.caption=Registro mai pulito. È consigliato farlo ora. FrmRegClean.vtrc.Columns[0]=Dati FrmRegClean.vtrc.Columns[1]=Chiave registro FrmReg.lblinfo.caption=Grazie per aver scelto Wise Registry Cleaner FrmReg.lblinfoex.caption=Inserisci licenza per attivare versione PRO. FrmReg.lblemail.caption=E-mail: FrmReg.lblUser.caption=Il tuo nome: FrmReg.lblKey.caption=Chiave licenza: FrmReg.btnReg.caption=Registra FrmReg.btnbuy.caption=Compra ora FrmReg.lblhelp.caption=Problemi durante la registrazione? FrmReg.btnContact.caption=Contattaci FrmOptimizer.btnSlimming.caption=Ottimizza FrmOptimizer.btnnone.caption=Non selezionare FrmOptimizer.btnall.caption=Seleziona tutto FrmOptimizer.btnDefault.caption=Predefinite Frmoptimizer.lblinfoex.caption=L'ottimizzazione migliora prestazioni di rete, reattività di Windows e stabilità del sistema. FrmOptimizer.btnoptimize.caption=Ottimizza FrmRegDefragger.lblinfo.caption=La deframmentazione del registro migliora velocità e stabilità del PC. FrmRegDefragger.lblstat.caption=Registro mai deframmentato. Ti consiglio di farlo ora! FrmRegDefragger.btndefrag.caption=Deframmenta FrmRegDefragger.lblinfo1.caption=1. Suggeriamo di chiudere tutte le applicazioni aperte prima di usare questa funzione. FrmRegDefragger.lblinfo2.caption=2. Durante l'analisi il sistema verrà bloccato e smetterà di rispondere ai comandi. FrmRegDefragger.lblinfo3.caption=3. Per completare la deframmentazione del registro il computer dovrà essere riavviato. FrmRegDefragger.lblinfo4.caption=4. NON INTERROMPERE l'operazione per evitare effetti ignoti POTENZIALMENTE DANNOSI. FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[0]=Nome FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[1]=Dimensione attuale FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[2]=Nuova dimensione FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[3]=Percentuale ridondanza FrmRegDefragger.btnAnalysis.caption=Analizza Frmcustom.btnre.caption=Consigliati Frmcustom.btnall.caption=Seleziona tutto Frmcustom.btnnone.caption=Non selezionare Frmcustom.btncancel.caption=Annulla Frmcustom.btnok.caption=Ok Frmabout.lblstatus.caption=Stato: frmabout.lblUninstall.caption=Istruzioni di disinstallazione frmabout.lblPolicy.caption=Politica riservatezza frmabout.lblEula.caption=EULA FrmAbout.lblver.caption=Versione corrente: FrmAbout.lblemail.caption=Supporto tecnico: FrmAbout.lblemailinfo.caption=support@wisecleaner.com FrmAbout.lblhome.caption=Pagina iniziale: FrmAbout.lblhomeinfo.caption=http://www.wisecleaner.com FrmAbout.lblthanks.caption=Ringraziamo le seguenti persone per la collaborazione: FrmAboutWin.caption=Informazioni FrmAboutWin.btnok.caption=Ok FrmSettings.caption=Impostazioni FrmSettings.tsCommon.caption=Generale FrmGeneral.chkexp.caption=Collabora al progetto di miglioramento FrmGeneral.lblexp.caption=Dettaglio FrmSettings.tsAutoRun.caption=Auto-avvia FrmSettings.tsExclusion.caption=Esclusioni FrmSettings.btnrestore.caption=Informazioni FrmSettings.btnok.caption=Ok FrmSettings.btncancel.caption=Annulla FrmUsers.lblinfo.caption=Seleziona gli utenti da gestire con Wise Registry Cleaner. FrmUsers.rdcuser.caption=Solo utente corrente FrmUsers.rdauser.caption=Tutti gli utenti FrmUsers.rdusers.caption=Utenti selezionati FrmSettings.tsUsers.caption=Utenti FrmGeneral.ckRestorePoint.caption=Crea punto di ripristino prima della deframmentazione FrmAutorunSettings.chk1.caption=Crea sul desktop l'icona 'Pulizia in un clic' FrmAutorunSettings.lblcmd.caption=Modalità riga di comando FrmAutorunSettings.lblcmdinfo.caption=Puoi avviare programma, scansione e pulizia automatica usando la riga di comando. Premi F1 o fai clic sul collegamento sottostanteper leggere l'aiuto in linea. FrmAutorunSettings.btnhelp.caption=Aiuto in linea FrmExclusion.btnAdd.caption=Aggiungi parola chiave FrmExclusion.btnExport.caption=Esporta FrmExclusion.btnRemove.caption=Rimuovi FrmExclusion.btnimport.caption=Importa Frminput.btnok.caption=Ok Frminput.btncancel.caption=Annulla FrmGeneral.chkNews.caption=Notizie di WiseCleaner FrmGeneral.chkbackup.caption=Crea copia voci registro eliminate FrmGeneral.WiseLabel1.caption=Aggiornamento: FrmGeneral.WiseLabel2.caption=Lingua: FrmGeneral.btnchecknew.caption=Cerca ora FrmGeneral.lbtran.caption=Traduci in... FrmGeneral.lblBackup.caption=Crea copia in: FrmGeneral.btnbr.caption=Sfoglia... Frm_br.btncancel.caption=Annulla FrmBackup.caption=Copie FrmBackup.btnreg.caption=Crea copia completa registro FrmBackup.btnsys.caption=Crea punto ripristino sistema FrmRestore.caption=Centro ripristino FrmRestore.btnRegBk.caption=Ripristino registro FrmRestore.btnSysBK.caption=Ripristino sistema FrmRestore.btnclose.caption=Chiudi FrmRestore.btnrestore.caption=Ripristina FrmRestore.btnremove.caption=Rimuovi frmupdate.caption=Aggiornamento pmLicenseKey1=Registra pmLicenseKey=Cambia chiave licenza pmHelp=Aiuto in linea pmforum=Forum pmHome=Pagina iniziale pmContact=Contattaci pmCheckNew=Aggiorna pmStyle=Aspetto pmLang=Lingue pmAbout=Informazioni pmIgnore=Ignora questa voce pmrec=Indica voci sicure pmAll1=Seleziona tutto pmNone=Non selezionare pmGo=Apri nell'editor registro... pmExport=Esporta in... pmPortable=Crea versione portatile FrmProcess.Caption=Analisi registro FrmProcess.lblwait.caption=Analisi... FrmProcess.lblinfo.caption=Il PC non risponderà per un po'. FrmSettings.tsArea.caption=Area [Lang] NativeLanguage=Italiano ChangeLang=Ri-lanciare il programma per rendere effettivi i cambiamenti. [GUI] ButtonYes=Sì ButtonNo=No ButtonOK=Ok ButtonMinimize=Minimizza ButtonMaximize=Ingrandisci ButtonClose=Chiudi ButtonRestore=Ripristina ButtonMenu=Menu' Support=Supporto e riscontri [Message] Unlimited=Illimitato Free=Libero Registried=Registrato Unregistried=Non registrato NoNews=Hai letto tutti i messaggi. InvalidRegInfo=Informazioni di registrazione non valide. alluser=Tutti gli utenti currentuser=Utente corrente Username=Nome utente Proupdate=Questa versione non prevede l'aggiornamento. Se aggiornassi, perderesti i vantaggi della PRO (che sarà sostituita con la FREE). Contattaci e potremmo offrirti uno speciale sconto. Continui ugualmente? MWDetected=MalwareBytes blocca l'avvio di %s. Clicca Ok per la soluzione. ActivateOnline=Controllo dati di registrazione, attendi... WRCRunning=Programma in esecuzione. StopAndExit=Scansione in corso: desideri fermarla e uscire ora? EmptyEmail=L'indirizzo email non può essere vuoto. EmptyName=Il Nome Utente non può essere vuoto. InvalidEmail=E-mail non valida. Inseriscine una corretta. EmpytKey=Chiave licenza non può essere vuota. InvalidKey=Chiave licenza inserita non valida. Inseriscine una corretta. EnterEmail=Inserisci l'e-mail EnterName=Inserisci il nome EnterKey=Inserisci la chiave di licenza OverMaxTimes=Numero massimo attivazioni superato. ThanksRegister=Grazie per aver registrato questo prodotto. Activated=Versione completa attivata. ConnectFail=Impossibile connettersi. Controlla connessione e impostazioni firewall, poi riprova. NoRegInfo=Non troviamo i tuoi dati. Contattaci tranquillamente per ricevere aiuto. NeedAdmire=Funzione disponibile all'amministratore: se s'intende usarla, avviare il programma come amministratore. ScheduleHint=Pulisci il tuo PC regolarmente. Unoptimized=Non ottimizzato UpdateError=Errore aggiornamento. Vuoi scaricare la versione più recente dal nostro sito web? RegeditorLocked=Regedit bloccato. È necessario accedere a Regedit per eseguire le funzioni di copia di sicurezza e di ripristino. Vuoi sbloccarlo? failtounLock=Sblocco Regedit fallito. Forse servono ulteriori autorizzazioni per compiere questa operazione. Total=Totale DefragRate=Puoi ridurre la dimensione del registro del %s. SuggestDefrag=È consigliato effettuare la deframmentazione. SuggestIgnore=Il registro non presenta eccessiva ridondanza, deframmentarlo in futuro. TypeNoError=Pulisci NeverClean=Registro mai pulito. È consigliato farlo ora. AdviseClean=Pulire regolarmente il registro assicura un funzionamento del PC più rapido e sicuro. DupItem=Voce già elencata in lista. Advisedefrag=La deframmentazione del registro migliora velocità e stabilità del PC. NeverDefrag=Registro mai deframmentato. Ti consiglio di farlo ora! LastDefrag=Ultima deframmentazione registro: TotalDefrag=Compressi %.2f in totale. DefaultValue=(predefinite) RegBackup=Copia completa registro RegRestore=Ripristina registro CreateBackup=Creazione dati di copia... Compress=Compressione... Extracte=Estrazione... Complete=Completato RestoreReg=Ripristino registro in corso. Attendere alcuni minuti... NotSupportOS=Funzione non supportata dal sistema. EnableRestore=Servizio ripristino di sistema inattivo. Vuoi attivarlo? SysCreating=Creazione punto ripristino... SysRestoring=Preparazione ripristino sistema... RestorePointDone=Punto ripristino sistema creato con successo. RestorePointFail=Creazione punto ripristino non riuscita. ErrorMsg=Messaggio di errore: Area=Area Summary=Descrizione LeastOne=Scegliere almeno una sezione da scansionare. IsRunning=Analisi in corso. Attendine il termine, poi riprova. Optimized=Ottimizzato ComfirmDefrag=Salva ora i tuoi file, poiché il PC sarà riavviato subito dopo questa operazione. Iniziare ora? def15After=Trascorsi %d giorni dall'ultima deframmentazione del registro. Deframmentalo ora! def15Before=Mantenendo compatto il registro, il PC sarà più veloce e stabile. KeyWord=Inserisci parole chiave: ExImport=Lista esclusioni esportata in: NoNewVer=Stai usando la versione più recente Daily=Giornalmente Weekly=Settimanalmente Monthly=Mensilmente Never=Mai TranslateTo=Traduci in... NeedBack=Sembra che sia la prima volta che usi questo programma. Ti consiglio di creare una copia completa del registro. Sei d'accordo? Newsletter=Notizie UpgradeInfo=Informazioni aggiornamento CannotCrTask=Impossibile creare attività pianificata. ScheduleNextTime=Prossimo avvio: Exported=Voci correnti esportate in %s. Aprire ora il file? Idle=A PC inattivo Login=All'accesso LastClean=Ultima pulizia registro effettuata: Monday=Lunedì Tuesday=Martedì Wednesday=Mercoledì Thursday=Giovedì Friday=Venerdì Saturday=Sabato Sunday=Domenica IssueFound=%d problemi rilevati Scanning=Scansione ScanCanceled=Scansione annullata! FindError=Trovati/o %d problemi/a, di cui potrebbe essere rischioso eliminarne %d. LogAll=%d problemi rilevati, %d problemi risolti. LogFail=Non è stato possibile risolvere %d problemi. StartClean=Pulisci StartScan=Scansiona 7After=Trascorsi %d giorni dall'ultima pulizia. Ti consiglio la scansione ora. 7Before=Col registro pulito, il PC sarà più veloce. ReScanHint=Trovati %d problemi. Ti consiglio un'altra scansione. CleanNow=Premi "Pulisci" per riparare subito questi problemi. NoError=Congratulazioni. Registro pulito. GoodHabit=La pulizia regolare del registro aiuta a ottenere le massime prestazioni dal PC. ReScanHint1=Effettua una nuova scansione per rilevare potenziali problemi. TypeChanged=Hai cambiato le voci di scansione. ReScanHint2=Scansiona il pc per trovare altri problemi. CleanDone=Pulizia completata. bkAuto=Automatico bkManual=Manuale BackupDate=Data copia BackupType=Tipo copia Problems=Problemi CreateDate=Creazione Description=Descrizione Removebackup=Vuoi eliminare la copia indicata? RemoveSysRestore=Vuoi eliminare il punto di ripristino indicato? NoBackupSelected=Selezionare almeno una copia da ripristinare. RestoreComplete=Ripristino completato RestoreFromSysRestore=Riavvio del PC richiesto per ripristinare il sistema. Riavviare ora? WhenIdle=A PC inattivo WhenLogin=All'accesso NewVer=È disponibile una nuova versione di Wise Registry Cleaner! Vuoi aggiornare adesso? HistoryErrors=Totale errori riparati: %d [Tuneup] SuperPrefetchParameters=Disattiva Super-Prefetch per ridurre il consumo di memoria all'avvio di Windows (8/10). BlueReboot=Disattiva il riavvio automatico quando il sistema rileva lo schermo blu della morte (BSOD). RemoteRegAccess=Disattiva l'accesso e la modifica al registro di sistema da un PC remoto. FileListSpeed=Accelera la procedura di aggiornamento dell'elenco dei file di Windows. PreviewUP=Velocizza la visualizzazione delle anteprime della finestra della barra delle applicazioni. OptDNS=Ottimizza DNS e velocità di interrogazione DNS. OptLAN=Ottimizza la connessione alla rete locale (LAN). ShowSpeed=Velocità di risposta dei menu' di sistema ottimizzata. AeroSnap=Accelera la visualizzazione delle anteprime dei programmi sulla barra delle applicazioni. SSDSpeedup=Ottimizzazione SSD DisablePrefetch=Disabilita parametri di prefetch per aumentare la vita utile dell'SSD. DisableSuperPrefetch=Disabilita parametri di Superfetch per aumentare la vita utile dell'SSD. DisableDefragBoot=Disabilita la deframmentazione del drive di sistema all'avvio per aumentare la vita utile dell'SSD. DisableDefragIdle=Disabilita l'autodeframmentazione in caso di inattività per aumentare la vita utile dell'SSD. EnableTRIM=Abilita la funzione TRIM (RITAGLIO) per migliorare le prestazioni dell'SSD. OptIEConnection=Aumenta il numero massimo di connessioni per server. Migliora la velocità di caricamento delle pagine web e dei video visualizzati online. IconCache=Aumenta la cache delle icone di sistema velocizzando la comparsa del desktop. RestoreAll=Sei sicuro di voler reimpostare tutti gli elementi ai valori predefiniti di Windows? NoSelectedItem=Indica almeno un elemento da ottimizzare. OptItems=Puoi ottimizzare questi/o altri/o %d elementi/o. ItemsOptimized=Sono stati ottimizzati %d elementi. TakeEff=L'ottimizzazione di alcuni elementi avrà effetto solo dopo il riavvio del PC. NoItems=Tutti gli elementi sono ottimizzati. Congratulazioni. BootSpeedup=Accelerazione di avvio e spegnimento. SystemStable=Stabilità sistema SystemSpeedup=Velocità sistema NetworkSpeedup=Velocità rete PrefetchParameters=Ottimizza i parametri di prefetch migliorando la velocità di avvio di Windows. BootDelay=Riduce la durata della "verifica dischi" migliorando la velocità di avvio di Windows. BootPartition=Attiva la funzione di ottimizzazione migliorando la velocità di avvio di Windows. ClearPagingFile=Disabilita lo svuotamento del file di paging di Windows allo spegnimento accelerando lo spegnimento del PC. TimeOut=Riduce lo stato di inattività delle applicazioni in chiusura migliorando il processo di spegnimento. AutoKill=Termina i processi bloccati per evitare crash del sistema. RestartExplorer=Riavvia automaticamente Windows Explorer evitando scomparse inattese del desktop. TwoProcess=Imposta i componenti di Windows Explorer per avviarsi in processi separati, evitando conflitti di sistema. ErrorReport=Disabilita la comparsa di segnalazioni di errore migliorando le prestazioni del sistema. Debugger=Disabilita il debugger velocizzando la gestione degli errori. OptMemory=Ottimizza le impostazioni predefinite di memoria migliorando le prestazioni del sistema. OptVEff=Ottimizza l'aspetto dei componenti visivi (finestre di dialogo, menu', ecc.) migliorando le prestazioni del sistema. OptFileSystem=Ottimizza il file system migliorando le prestazioni del sistema. OptDiskSystem=Ottimizza il sottosistema I/O del disco migliorando le prestazioni del sistema. DisAutoRun=Disabilita la funzione "Autoplay" sui drive per scongiurare infezioni e propagazioni di virus. OptDiskIdle=Ottimizza I/O del disco quando la CPU è inattiva. OptTTL=Ottimizza le impostazioni di TTL (Time To Live) migliorando le prestazioni della rete. OptNetForward=Ottimizza la capacità di inoltro della rete migliorandone le prestazioni. OptMTU=Potenzia le prestazioni TCP/IP rilevando automaticamente i "buchi neri" nel routing con tecnica Path MTU Discovery. OptWINS=Ottimizza i tempi di richiesta del nome WINS migliorando la velocità di trasferimento dati. OptNetWork=Ottimizza le impostazioni di rete migliorando le prestazioni delle comunicazioni. CloseAnimate=Disabilita gli effetti di animazione per migliorare la velocità di Windows. PagingExecutive=Disabilita la paginazione della memoria e riduce l'I/O del disco migliorando le prestazioni delle applicazioni (l'opzione può essere ignorata se la memoria fisica è minore di 1 GB). StaticIP=Imposta un IP statico per la connessione locale velocizzando l'avvio del PC. PorcessorTime=Ottimizza le prestazioni del processore per l'esecuzione di applicazioni, giochi, ecc. (ignora se il PC è usato come server). DisableIDECheck=Impedisce la verifica dei canali IDE di Windows migliorandone la velocità di avvio. ForeAppSpeed=Migliora la velocità di risposta dei programmi attivi. AeroPeek=Migliora la velocità di visualizzazione di Aero Peek. OptEthernet=Ottimizza le prestazioni della scheda Ethernet. DisableHibernate=Disabilita l'ibernazione per risparmiare spazio su disco e prolungare la vita dell'SSD. (Anche l'avvio rapido verrà disattivato.) IndexOptimize=Ottimizza indicizzazione Windows. RemoveShotcut=Rimuovi "Collegamento" dalle icone di collegamento. AutoReStartShell=Ottimizza Windows Exploer per farlo ripartire automaticamente in caso di eccezione per mantenere il sistema attivo. ListveiwOpt=Ottimizza gli effetti visivi di menu' e liste per migliorare la velocità del sistema. [Type] ContextMenu=Voci menu' contestuale non valide MUICache=Cache MUI Services=Servizi di Windows Activex=Componenti ActiveX/COM FireWall=Impostazioni Firewall RootAll=Percorsi non validi SoftwareSection=Percorsi software ApplicationPaths=Percorsi applicazioni FileTypes=Tipi di file HelpFiles=File di aiuto Fonts=Caratteri SharedDLL=DLL condivise MRULists=Liste MRU utente UninstallSection=Disinstallatori StartMenu=Menu' Start StartupProgram=Esecuzioni automatiche SoundandAppEvents=Suoni ed eventi applicazioni IEUrlHistory=Cronologia URL di IE IFEO=Esecuzione file immagini EmptyKey=Chiavi vuote App=Impostazioni applicazioni [ErrorMessage] MUIError1=Riferimento MUI mancante, ma l'unità "%s" è %s, ti suggeriamo di ignorare l'errore. MUIError=Riferimento MUI mancante. ServiceNotExists=Il programma del servizio specificato non esiste. MimeExName=Estensione file MIME errata registrata: %s EmptyKey=Chiave vuota EmptyHelpdirctory=Cartella di aiuto vuota. FileNotExist=File/cartella inesistente. HFileNotExist=File/cartella d'aiuto inesistente. EmptyValue=Valore vuoto TypeLib=Libreria tipi inesistente: NodeEmpty=Nodo vuoto SharedFilenotexist=File condiviso inesistente. sharedfilenotbeuse=File condiviso inutilizzato. noconnection=File privo di informazioni di collegamento. Invalidpathtoicon=Percorso a icona non valido. ReferstoaninvalidClass=Si riferisce a una classe non valida. Emptyshellcommand=Il comando della shell è vuoto. Invalidshellcommand=Comando della shell non valido (file inesistente). Fontsnotexist=File del font inesistente. Hijacking=%s è stato dirottato da %s. MRULists=Liste MRU utente invalidOpenWith=Nessuna applicazione associata a questo tipo. ReferActivex=Si riferisce a una voce Activex/COM non valida. EmptyCLSID=CLSID vuota. ComSourceNotExist=Origine COM inesistente. invalidUnistall=Informazioni di disinstallazione non valide. notexist=inesistente. ObsoleteStartMenuItem=Voce obsoleta del Menu' Start. SoundFilenotexist=File sonoro inesistente. FileNotExist1=File/cartella inesistente, ma il drive "%s" è %s. Ti consiglio di ignorare questo errore. OpenWithError=Apertura in errore, applicazione specificata inesistente. OpenWithError1=Apertura in errore, applicazione specificata inesistente. Ma il drive "%s" è %s. Ti consiglio di ignorare questo errore. ComSourceNotExist1=Origine COM inesistente, ma il drive %s è %s. Ti consiglio di ignorare questo errore. Trojan=Questo è il comportamento tipico del Trojan. Si consiglia vivamente di rimuovere immediatamente la voce e di utilizzare un software antivirus per eseguire la scansione del computer. [Summary] ContextMenu=Voci menu' contestuale non valide MUICache=Riferimento cache MUI mancante Services=Servizi di Windows non validi Activex=Componenti ActiveX e COM non validi FireWall=Impostazioni non valide del firewall di Windows RootAll=Percorsi e file non validi SoftwareSection=Percorsi e file non validi lasciati da software disinstallati ApplicationPaths=Percorsi di applicazioni e file registrati non validi FileTypes=Informazioni su estensioni di file non valide HelpFiles=File della guida registrati non validi Fonts=Informazioni su font non valide SharedDLL=DLL condivise mancanti MRULists=Cronologia di file aperti, filmati visualizzati, documenti modificati, ecc. UninstallSection=Info di disinstallazione inutili o non valide StartMenu=Voci obsolete del Menu' Start StartupProgram=Programmi in esecuzione automatica obsoleti o non validi SoundandAppEvents=Impostazioni di suoni ed eventi obsolete o non valide IEUrlHistory=Cronologia di navigazione del web con IE IFEO=Voci nocive create da spyware, virus o malware EmptyKey=Voci prive di informazioni App=Impostazioni di applicazioni non valide [AutoClean] ErrorsFixed=errori sistemati. Title=Congratulazioni. ErrorsFound=errori rilevati. [AutoUpdate] CurrentFile=File corrente: Canceling=Annullamento... CANCEL=Annulla Ready=Pronto per scaricare [Skin] SkinDefault=Predefinita SkinLight=Chiara SkinDark=Scura [Renew] subscribed=Non ricordarmelo più. title=Wise Registry Cleaner PRO scadrà fra %d giorni. title1=Licenza scaduta. Rinnovala subito. Price=Rinnova la licenza: solo %s. Describe=Potresti perdere i privilegi della versione Pro. [Edit] pmcut=Taglia pmcopy=Copia pmpaste=Incolla pmdelete=Elimina pmselectall=Seleziona tutto pmundo=Annulla Renew=Rinnova ora