en to unknown language translation catalogue (29 entries)

[ctx: AddTrackersDialog]
en: Add trackers
target: Adicionar rastreadores

[ctx: AddTrackersPage]
en: Add trackers
target: Adicionar rastreadores

[ctx: BtDetailsTab]
en: Availability:
target: Disponibilidade:

[ctx: BtDetailsTab]
en: Last seen complete:
target: Última visualização completa:

[ctx: BtDetailsTab]
en: Tracker URL
target: URL do rastreador

[ctx: DownloadContextMenu]
en: Add trackers
target: Adicionar rastreadores

[ctx: DownloadContextMenu]
en: Disable seeding
target: Desativar semeação

[ctx: DownloadContextMenu]
en: Force reannounce
target: Forçar novo anúncio

[ctx: DownloadContextMenu]
en: Ignore upload ratio limit
target: Ignorar limite de proporção de upload

[ctx: DownloadContextMenu]
en: Start all seeding downloads
target: Iniciar todos os downloads de semeação

[ctx: DownloadContextMenu]
en: Stop all seeding downloads
target: Parar todos os downloads de semeação

[ctx: IntegrationBanner]
en: Would you like to make %1 the default torrent client?
target: Gostaria de tornar o %1 o cliente torrent padrão?

[ctx: IntegrationSettings]
en: Check if %1 is your default torrent client
target: Verificar se o %1 é o cliente torrent padrão

[ctx: IntegrationSettings]
en: Make %1 default torrent client
target: Tornar %1 o cliente torrent padrão

[ctx: QObject]
en: Associate with magnet links
target: Associar com links magnéticos

[ctx: QObject]
en: Associate with torrent files
target: Associar a arquivos torrent

[ctx: QObject]
en: Enter URL or choose torrent file
target: Digite o URL ou escolha o arquivo torrent

[ctx: QObject]
en: Merge trackers
target: Mesclar rastreadores

[ctx: QObject]
en: seeding
target: semeação

[ctx: Settings]
en: Automatically delete .torrent files once the download is finished
target: Excluir automaticamente arquivos .torrent assim que o download for concluído

[ctx: Settings]
en: BitTorrent settings
target: Configurações do BitTorrent

[ctx: Settings]
en: Enable DHT to find more peers
target: Ativar DHT para encontrar mais pares

[ctx: Settings]
en: Enable Local Peer Discovery to find more peers
target: Ativar Local Peer Discovery para encontrar mais pares

[ctx: Settings]
en: Enable PeX to find more peers
target: Ativar PeX para encontrar mais pares

[ctx: Settings]
en: Enable list of predefined trackers
target: Ativar lista de rastreadores predefinidos

[ctx: Settings]
en: Enable uTP
target: Ativar uTP

[ctx: Settings]
en: Monitor folder for new .torrent files
target: Monitorar a pasta para novos arquivos .torrent

[ctx: Settings]
en: Use system defined port for incoming connections
target: Usar porta definida pelo sistema para conexões de entrada

[ctx: SettingsPage]
en: Stop seeding at ratio
target: Parar de semear na proporção
