{
  "UI_Unknown": "Neznámý",
  "Now_Starting": "Další na řadě",
  "Now_Starting_HomeApp": "Návrat domů k:",
  "Now_Playing": "Aktivní aplikace",
  "Now_Playing_HomeApp": "Domů",
  "Now_Quitting": "Je ukončováno:",
  "Now_Waiting": "Čekání...",
  "BackToApp": "Zpět do aplikace",
  "Toggle_Room_View": "Pohled ven",
  "RoomSetup": "Příprava místnosti",
  "GoHome": "Přejít domů",
  "QuitApp": "Ukončit aplikaci",
  "DashboardPower_Header": "Systém",
  "BindingCallout_Header": "Nápověda ovládání",
  "MutedLabel": "Umlčen",
  "MuteAudioMirror": "Umlčet zrcad. zvuk",
  "UnmuteAudioMirror": "Zrušit umlčení zrcad. zvuku",
  "HeadsetVolume": "Hlasitost headsetu",
  "AudioMirrorVolume": "Hlasitost zrcadleného zvuku",
  "MuteMicrophone": "Umlčet mikrofon",
  "UnmuteMicrophone": "Zrušit umlčení mikrofonu",
  "MicrophoneVolume": "Hlasitost mikrofonu",
  "Steam": "Steam",
  "SteamVR_Home": "Virtuální domov",
  "Exit_SteamVR_Home": "Odejít z virtuálního domova",
  "Exit_Game": "Ukončit hru",
  "Exit_Home": "Odejít z domova",
  "Menu": "Nabídka",
  "Desktops": "Plochy",
  "Volume": "Hlasitost",
  "X_More_Overlays": "Další překrytí (%1$s)",
  "BrowseAllGames": "Procházet všechny hry",
  "BrowseAll": "Procházet vše",
  "StoreSection_TopSingleplayer": "Nejlepší pro jednoho hráče",
  "StoreSection_TopMultiplayer": "Nejlepší pro více hráčů",
  "StoreSection_TopFree": "Nejlepší bezplatné",
  "Library": "Knihovna",
  "OldLibrary": "Stará knihovna",
  "RecentlyPlayed": "Nedávno hrané",
  "SwitchDesktops": "Přepnout plochy",
  "Return_To_Game": "Zpět do hry",
  "Return_To_Home": "Zpět domů",
  "Controller_Bindings": "Nastavení ovladače",
  "App_Video_Settings": "Nastavení obrazu",
  "Desktop": "Plocha",
  "Desktop_X": "Plocha %1$s",
  "NoDesktopFound": "Nebyla nalezena žádná plocha.",
  "DesktopViewsUpdating": "Náhledy plochy jsou aktualizovány...",
  "AddView": "Přidat náhled",
  "Close": "Zavřít",
  "MultitaskingView": "Multitaskingové zobrazení",
  "DockHere": "Ukotvit zde",
  "DockOnLeftController": "Ukotvit k levému ovladači",
  "UndockFromLeftController": "Oddělit od levého ovladače",
  "DockedOnLeftController": "Ukotveno k levému ovladači.",
  "DockOnRightController": "Ukotvit k pravému ovladači",
  "UndockFromRightController": "Oddělit od pravého ovladače",
  "DockedOnRightController": "Ukotveno k pravému ovladači.",
  "DockOnDashboard": "Ukotvit k hlavní obrazovce",
  "ReturnToDashboard": "Zpět na hlavní obrazovku",
  "FloatInWorld": "Levitovat v prostoru",
  "ShowTheaterScreen": "Zobrazit plátno",
  "HideTheaterScreen": "Skrýt plátno",
  "ViewInTheater": "Zobrazit na plátně",
  "Undock": "Oddělit",
  "ShowKeyboardLabel": "Klávesnice",
  "ShowKeyboardTooltip": "Zobrazit klávesnici",
  "HideKeyboardTooltip": "Skrýt klávesnici",
  "Size": "Velikost",
  "Move": "Přesunout",
  "Mute": "Umlčet",
  "Unmute": "Zrušit umlčení",
  "Mute_Headset": "Umlčet headset",
  "Unmute_Headset": "Zrušit umlčení headsetu",
  "WelcomeToSteamVR": "Vítejte v režimu SteamVR",
  "LaunchSteamToFindGames": "Spusťte klienta služby Steam a začněte hrát.",
  "ShowSteamUI_Steam": "Nabídka Steam",
  "ShowSteamUI_QAM": "Rychlý přístup",
  "RoomSetup_AdjustFloorHeight": "Upravit výšku podlahy",
  "RoomSetup_AdjustFloorHeight_Details": "Pro nastavení se dotkněte podlahy (nebo použijte páčku).",
  "RoomSetup_AdjustPlayspace": "Upravit oblast pro hraní",
  "RoomSetup_AdjustPlayspace_Details": "Upravit oblast pro hraní",
  "RoomSetup_SetupPlayspace": "Nastavit oblast pro hraní",
  "RoomSetup_SetupPlayspace_Details": "Nastavte oblast pro hraní nebo upravte výšku podlahy.",
  "RoomSetup_Clear": "Smazat",
  "RoomSetup_Accept": "Potvrdit",
  "RoomSetup_Cancel": "Zrušit",
  "RoomSetup_Next": "Další",
  "Back": "Zpět",
  "Next": "Další",
  "Cancel": "Zrušit",
  "Accept": "Potvrdit",
  "Reset": "Resetovat",
  "Advanced": "Pokročilá",
  "Play": "Hrát"
}