{
  "language": "ukrainian",
  "holographic_controller": "Контролер Windows Mixed Reality",
  "holographic_hmd": "Шолом Windows Mixed Reality",
  "knuckles": "Контролер Index",
  "indexhmd": "Шолом Index",
  "vive_controller": "Контролер Vive",
  "vive": "Шолом Vive",
  "oculus_touch": "Контролер Oculus Touch",
  "rift": "Шолом Oculus",
  "pico_controller": "Контролер PICO",
  "SourceInputMode_UseAs": "Використати як «%1$s»",
  "SourceInputMode_SelectMode": "Використати %1$s %2$s як…",
  "SourceInputMode_none": "Не використовується",
  "SourceInputMode_button": "Кнопка",
  "SourceInputMode_trackpad": "Трекпад",
  "SourceInputMode_joystick": "Джойстик",
  "SourceInputMode_complex_button": "Комплексна кнопка",
  "SourceInputMode_toggle_button": "Кнопка перемикання",
  "SourceInputMode_dpad_click": "Натискання хрестовини",
  "SourceInputMode_dpad_touch": "Дотик хрестовини",
  "SourceInputMode_dpad": "Хрестовина",
  "SourceInputMode_radial": "Радіальне меню",
  "SourceInputMode_scroll": "Прокрутка",
  "SourceInputMode_Force_Sensor": "Силовий сенсор",
  "SourceInputMode_trigger": "Триґер",
  "SourceInputMode_Click": "Клацання",
  "SourceInputMode_TriggerClick": "Клацання",
  "SourceInputMode_Touch": "Дотик",
  "SourceInputMode_Held": "Утримання",
  "SourceInputMode_Single": "Одиночне",
  "SourceInputMode_Double": "Подвійне",
  "SourceInputMode_Long": "Тривале",
  "SourceInputMode_North": "Північ",
  "SourceInputMode_South": "Південь",
  "SourceInputMode_East": "Схід",
  "SourceInputMode_West": "Захід",
  "SourceInputMode_Center": "Центр",
  "SourceInputMode_Scroll": "Прокрутка",
  "SourceInputMode_Trackpad_Scroll": "Прокрутка",
  "SourceInputMode_Position": "Позиція",
  "SourceInputMode_Pull": "Потягнути",
  "SourceInputMode_Force": "Зусилля",
  "SourceInputMode_Proximity": "Близькість",
  "SourceInputMode_Edit": "Редагувати",
  "SourceInputMode_AddMode": "Додати",
  "SourceInputMode_Delete": "Видалити",
  "SourceInputMode_CancelEdit": "Готово",
  "SourceInputMode_Settings": "Налаштування",
  "SourceInputMode_Default": "Стандартно",
  "SourceInputMode_Static_Bool": "Константа",
  "SourceInputMode_StaticBool": "Дія, яку слід задати",
  "SourceInputMode_StaticBool_Value": "Значення",
  "SourceInputMode_ClickActivateThreshold": "Поріг активації натискання:",
  "SourceInputMode_TouchActivateThreshold": "Поріг активації дотику:",
  "SourceInputMode_ClickDeactivateThreshold": "Поріг деактивації натискання:",
  "SourceInputMode_TouchDeactivateThreshold": "Поріг деактивації дотику:",
  "SourceInputMode_ResetParameterToDefault": "Скинути до стандартних",
  "SourceInputMode_ClickInitialState": "Натискання початково утримується:",
  "SourceInputMode_TouchInitialState": "Дотик початково утримується:",
  "SourceInputMode_OverlapPercent": "Відсоток перекриття:",
  "SourceInputMode_DeadzonePercent": "Відсоток мертвої зони:",
  "SourceInputMode_Maxzone": "Відсоток максимальної зони:",
  "SourceInputMode_Exponent": "Експонента кривої:",
  "SourceInputMode_StickyDpad": "Зберігати дію хрестовини після активації",
  "SourceInputMode_LongPressDelay": "Затримка тривалого натискання:",
  "SourceInputMode_DoublePressDelay": "Затримка подвійного натискання:",
  "SourceInputMode_DeadZone": "Мертва зона",
  "SourceInputMode_PositionOffset": "Зміщення позиції",
  "SourceInputMode_RotationOffset": "Зміщення обертання",
  "SourceInputMode_LeftController_PositionOffset": "Зміщення позиції лівого контролера",
  "SourceInputMode_LeftController_RotationOffset": "Зміщення обертання лівого контролера",
  "SourceInputMode_RightController_PositionOffset": "Зміщення позиції правого контролера",
  "SourceInputMode_RightController_RotationOffset": "Зміщення обертання правого контролера",
  "BindingUI_Compatibility_Remapped_Text": "Цю розкладку було автоматично перепризначено для вашого контролера.",
  "SourceInputMode_button_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як кнопку. Обробляє дотики, клацання, подвійні клацання і тривалі натискання.",
  "SourceInputMode_trackpad_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як сенсорну панель. Позиціювання XY, дотики й натискання.",
  "SourceInputMode_joystick_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як джойстик. Позиціювання XY, дотики й натискання.",
  "SourceInputMode_toggle_button_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як перемикач. Одне натискання для вмикання, одне натискання для вимкнення.",
  "SourceInputMode_dpad_click_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як клацання по хрестовині. Клацання в північному, східному, південному й західному секторах.",
  "SourceInputMode_dpad_touch_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як дотик до хрестовини. Північний, східний, південний і західний сектори.",
  "SourceInputMode_dpad_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як дотик чи клацання по хрестовині. Північний, східний, південний і західний сектори.",
  "SourceInputMode_scroll_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як коліщатко. Повідомляє про довжину вертикального й горизонтального прокручування.",
  "SourceInputMode_Force_Sensor_tooltip": "Надає аналоговим діям значення 0-1, що позначає кількість сили, яку користувач застосовує до елементу керування.",
  "SourceInputMode_trigger_tooltip": "Використовуйте цей елемент керування як триґер. Дотик (чи інше натискання), клацання у випадку наявності фізичного клацання наприкінці натискання триґера, а також значення (0-1) відпускання натискання триґера.",
  "SourceInputMode_Grab_tooltip": "Поєднує датчики тактильності й сили натискання для повернення надійнішої інформації про хват.",
  "SourceInputMode_Scalar_Constant_tooltip": "Дозволяє використовувати цифрове управління (увімк./вимк.), щоби встановлювати аналогові значення (0-1).",
  "SourceInputMode_Click_tooltip": "Для керування за допомогою фізичних кнопок спрацьовує натисканням кнопки. В інших випадках спрацьовує після проходження встановленого порогу.",
  "SourceInputMode_TriggerClick_tooltip": "Фізичне натискання в кінці триґера.",
  "SourceInputMode_Touch_tooltip": "Істинно, коли ви доторкнулися до елементу керування.",
  "SourceInputMode_Held_tooltip": "Істинно, поки кнопка затиснена протягом меншого часу, ніж зазначено для затримки тривалого натискання.",
  "SourceInputMode_Single_tooltip": "Для керування за допомогою фізичних кнопок спрацьовує натисканням кнопки. В інших випадках спрацьовує після проходження встановленого порогу.",
  "SourceInputMode_Double_tooltip": "Істинно після спрацювання подвійного натискання (вниз / вгору та вниз / знову вгору).",
  "SourceInputMode_Long_tooltip": "Істинно після натискання упродовж заданої кількості секунд.",
  "SourceInputMode_North_tooltip": "Північна чи верхня секція керування.",
  "SourceInputMode_South_tooltip": "Південна чи нижня секція керування.",
  "SourceInputMode_East_tooltip": "Східна чи права секція керування.",
  "SourceInputMode_West_tooltip": "Західна чи ліва секція керування.",
  "SourceInputMode_Center_tooltip": "Центр керування.",
  "SourceInputMode_Position_tooltip": "Місце, якого ви торкається на сенсорній панелі чи місце, куди ви штовхаєте джойстик.",
  "SourceInputMode_Pull_tooltip": "Значення (0-1) показує, на скільки відсотків ви відпустили триґер.",
  "SourceInputMode_Force_tooltip": "Кількість сили (0-1), прикладеної до елементу керування.",
  "SourceInputMode_Proximity_tooltip": "Істинно, коли елемент керування близький до чогось.",
  "SourceInputMode_ClickActivateThreshold_tooltip": "Поріг часу, перш ніж натискання вважатиметься здійсненим.",
  "SourceInputMode_TouchActivateThreshold_tooltip": "Поріг часу, перш ніж дотик вважатиметься здійсненим.",
  "SourceInputMode_ClickDeactivateThreshold_tooltip": "Клацання вважатиметься нездійсненим, якщо його значення опуститься нижче цього порогу.",
  "SourceInputMode_TouchDeactivateThreshold_tooltip": "Дотик вважатиметься нездійсненим, якщо його значення опуститься нижче цього порогу.",
  "SourceInputMode_OverlapPercent_tooltip": "Відсоток накладання від країв, яке матимуть верхня, нижня, права та ліва зони.",
  "SourceInputMode_DeadzonePercent_tooltip": "Відсоток від центру, на який має відхилитися стік, щоби спрацювати.",
  "SourceInputMode_StickyDpad_tooltip": "Якщо ви задіюєте одну зону, то не зможете задіяти іншу, поки не перестане діяти перша (наприклад, штовхання стіку вгору задіє відповідну дію, але штовхання стіка ліворуч не спрацює, поки не повернете стік до центрального положення).",
  "SourceInputMode_LongPressDelay_tooltip": "Кількість часу, протягом якого кнопка має бути затиснута для спрацювання довгого натискання.",
  "SourceInputMode_DoublePressDelay_tooltip": "Максимальна кількість часу між завершенням першого натискання й початком другого.",
  "SourceInputMode_DeadZone_tooltip": "Відсоток від центру, протягом якого має діяти зона, перш ніж спрацювати",
  "SourceInputMode_PositionOffset_tooltip": "X+ — праворуч, Y+ — вверх, Z- — вперед (від -0,3 до 0,3 м).",
  "SourceInputMode_RotationOffset_tooltip": "Тангаж — вверх і вниз, рискання — ліворуч і праворуч, крен — нахил вбік (від -180° до 180°).",
  "SourceInputMode_InvertYAxis_tooltip": "(наприклад, значення -0,75 стане 0,75).",
  "SourceInputMode_InvertXAxis_tooltip": "(наприклад, значення -0,75 стане 0,75).",
  "SourceInputMode_StickyClick_tooltip": "Продовжуйте клацати стіком, поки він відхиляється",
  "SourceInputMode_StickyClick_Activate_tooltip": "Наскільки потрібно відхилити стік, щоби він спрацював.",
  "SourceInputMode_StickyClick_Deactivate_tooltip": "Наскільки потрібно послабити тиск на стік, щоби він відключився.",
  "SourceInputMode_TouchyClick_tooltip": "Утримувати кнопку натиснутою, доки її торкаються",
  "SourceInputMode_ButtonModeInputForce_Click_tooltip": "Додатково можна отримати значення від датчика сили натискання (який тиск застосовано) або тактильного датчика (наскільки палець близько).",
  "SourceInputMode_CapsenseEnableThreshold_tooltip": "Наскільки близько пальці мають бути до хвату, щоб активувати його.",
  "SourceInputMode_GrabThreshold_tooltip": "Поєднане ввімкнення порогів для датчиків тактильності й датчиків сили натискання.",
  "SourceInputMode_ReleaseThreshold_tooltip": "Поєднане вимкнення порогів для датчиків тактильності й датчиків сили натискання.",
  "SourceInputMode_ForceHoldThreshold_tooltip": "Рівень тиску, який потрібно застосувати для активації дії (зазвичай першим спрацьовує датчик тактильності).",
  "SourceInputMode_ForceReleaseThreshold_tooltip": "Рівень тиску, який потрібно прибрати для деактивації дії.",
  "SourceInputMode_DowngradeSpeed_tooltip": "Максимальна швидкість (м/с) контролера, на якій він має рухатися для збереження дії хвату, якщо ви перевищили поріг сили хвату й тепер дія визначається лише за допомогою порогу датчика тактильності.",
  "SourceInputMode_DropSpeed_tooltip": "Мінімальна швидкість (м/с) контролера, на якій він має рухатися для скидання дії, якщо ви не тиснете на хват, але ще не дієте в межах порогу датчика тактильності.",
  "SourceInputMode_ScalarValue_tooltip": "Визначає аналогову дію на основі значення «істинно/хибно» (наприклад, установлює значення триґера 1, якщо натиснути кнопку A).",
  "SourceInputMode_ScalarOnX_tooltip": "Значення аналогової кнопки X, коли задіяно цей елемент керування (наприклад, кнопка вниз).",
  "SourceInputMode_ScalarOffX_tooltip": "Значення аналогової кнопки X, коли задіяно цей елемент керування (наприклад, кнопка вгору).",
  "SourceInputMode_ScalarOnY_tooltip": "Значення аналогової кнопки Y, коли задіяно цей елемент керування (наприклад, кнопка вниз).",
  "SourceInputMode_ScalarOffY_tooltip": "Значення аналогової кнопки Y, коли задіяно цей елемент керування (наприклад, кнопка вгору).",
  "SourceInputMode_ScalarOnZ_tooltip": "Значення аналогової кнопки Z, коли задіяно цей елемент керування (наприклад, кнопка вниз).",
  "SourceInputMode_ScalarOffZ_tooltip": "Значення аналогової кнопки Z, коли задіяно цей елемент керування (наприклад, кнопка вгору).",
  "SourceInputMode_HapticAmplitude_tooltip": "Сила вібровідклику.",
  "SourceInputMode_HapticDuration_tooltip": "Тривалість вібровідлику.",
  "SourceInputMode_HapticFrequency_tooltip": "Частота ударів вібровідклику протягом його тривалості.",
  "SourceInputMode_ScrollMode_tooltip": "Який тип прокручування вам до вподоби (трекпад чи коліщатко миші).",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_TrackpadAspectRatio_tooltip": "Співвідношення використовуваної області трекпада (ширина/висота).",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Multiplier_tooltip": "Довжина руху під час прокручування.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_AccelerationPower_tooltip": "Збільшення швидкості прокручування.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_NotchesPerTouchpad_tooltip": "Скільки разів має спрацювати вібровідклик, поки ваш палець рухається трекпадом.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_StartDistance_tooltip": "Мінімальна кількість прокручування, перш ніж система відреагує на значення.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinThrowVelocity_tooltip": "Мінімальна швидкість жесту на трекпаді.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxScrollVelocity_tooltip": "Максимальна швидкість прокручування елементом керування.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Deceleration_tooltip": "Зменшення швидкості прокручування.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinLastVelocitiesToAverage_tooltip": "Скільки потрібно значень попередньої швидкості для визначення середньої.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxLastVelocitiesToAverage_tooltip": "Максимальне число попередніх швидкостей, щоби визначити поточну.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_ThrownTerminationVelocity_tooltip": "Максимальна швидкість жесту.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThreshold_tooltip": "Близькість до краю, коли спрацьовує «прокрутка по краю».",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThresholdVerticalBias_tooltip": "Величина відхилення вертикальної прокрутки по краю.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollVelocity_tooltip": "Швидкість прокрутки по краю.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeMinSwipe_tooltip": "Мінімальна кількість прокрутки для задіяння режиму прокручування з краю.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinSideScrollRatio_tooltip": "Мінімальне співвідношення руху до країв, щоб активувати горизонтальну прокрутку.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Joystick_MinInputMagnitude_tooltip": "Мінімальна кількість зміни елементу керування для початку прокручування.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_GlobalScaleFactor_tooltip": "Величина прокрутки кожним рухом.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_HapticOnTouchStart_tooltip": "Увімкніть вібровідклик на кожен дотик пальцем.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_DirectDirectionLock_tooltip": "Блокує напрям прокручування відповідно до загального руху (наприклад, не можна прокручувати назад під час прокрутки жестом).",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnTouch_tooltip": "Необхідна для активації першої прокрутки відстань.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnMove_tooltip": "Необхідна для активації наступних прокруток відстань.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnReversal_tooltip": "Необхідна для активації зворотної прокрутки відстань.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnTouch_tooltip": "Чутливість до безпосередньої взаємодії першої прокрутки.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnMove_tooltip": "Чутливість до безпосередньої взаємодії наступних прокруток.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnReversal_tooltip": "Чутливість до безпосередньої взаємодії зворотної прокрутки.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickEnabled_tooltip": "Вмикає чи вимикає прокрутку жестами.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThreshold_tooltip": "Мінімальна відстань, перш ніж жест активує дію.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickScrollMultiplier_tooltip": "Сила прокрутки жестами.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThrowSpeed_tooltip": "Швидкість сповільнення прокрутки жестами.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldEnabled_tooltip": "Вмикає постійне прокручування, якщо провести до краю й утримувати.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldScaleFactor_tooltip": "Сила кожної утримуваної прокрутки.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldPulseRate_tooltip": "Швидкість прокрутки утримуванням.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderTop_tooltip": "Область вгорі трекпада, на якій діятиме прокрутка утримуванням.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderBottom_tooltip": "Область внизу трекпада, на якій діятиме прокрутка утримуванням.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldHapticEnabled_tooltip": "Додає вібровідклик для прокрутки утримуванням.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollRateFactor_tooltip": "Швидкість прокручування.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollScaleFactor_tooltip": "Кількість прокручування кожного разу.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Horizontal_tooltip": "Відсоток до лівого до правого краю, коли стік не прокручуватиме.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Vertical_tooltip": "Відсоток від гори до низу, коли стік не прокручуватиме.",
  "BindingUI_OptionsButton_tooltip": "Глобальні параметри для цієї розкладки",
  "BindingUI_Options_InteractionProfile_tooltip": "Шлях профілю взаємодії OpenXR, який ця розкладка повідомлятиме застосункам. Якщо вибрані відповідні профілі взаємодії, деякі застосунки можуть використовувати лише певні дії або набори дій.",
  "BindingUI_Options_simulated_controller_type_tooltip": "Коли застосунок запитує інформацію про контролер, натомість надсилати інформацію зі вказаного типу контролера.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_tooltip": "Коли застосунок запитує 3D-модель для представлення контролера, натомість надсилати модель типу контролера для режиму сумісності.",
  "BindingUI_Options_simulate_hmd_tooltip": "Коли застосунок запитує інформацію про шолом, натомість надсилати інформацію про найбільш сумісний шолом, пов’язаний із типом контролера для режиму сумісності.",
  "BindingUI_Options_ControllerOffsets_tooltip": "Додає зміщення до невідрегульованих значень позиції та обертання контролера.",
  "BindingUI_PosesButton_tooltip": "Розкладки для позиціювання та обернення відстежуваного об’єкта.",
  "BindingUI_HapticsButton_tooltip": "Розкладки для дій вібровідклику.",
  "BindingUI_SkeletonButton_tooltip": "Розкладки для відстеження пальців.",
  "BindingUI_ChordsButton_tooltip": "Розкладки, які поєднують два компоненти або типи введення для виконання однієї дії.",
  "BindingUI_SimulatingControllerInfo_tooltip": "Симуляція контролера дозволяє застосунку бачити його як інший тип контролера. Це можна змінити в налаштуваннях.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_full_tooltip": "Використовувати 3D-модель і назву 3D-моделі типу контролера для режиму сумісності замість фізичного контролера.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_name_only_tooltip": "Використовувати назву 3D-моделі типу контролера для режиму сумісності разом із 3D-моделлю фізичного контролера. Зазвичай підходить для більшості ігор.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_none_tooltip": "Не симулювати 3D-модель чи її назву.",
  "SourceInputMode_ScrollMode": "Режим прокрутки:",
  "SourceInputMode_ScrollMode_Smooth": "Плавно (немов трекпад)",
  "SourceInputMode_ScrollMode_Discrete": "Поступово (немов коліщатко миші)",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_TrackpadAspectRatio": "Співвідношення трекпада (ширина/висота):",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Multiplier": "Коефіцієнт прокрутки:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_AccelerationPower": "Сила прискорення:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_NotchesPerTouchpad": "Ступені вібровідклику за висоту трекпада:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_StartDistance": "Мінімальна відстань прокрутки:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinThrowVelocity": "Мінімальна швидкість кидка:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxScrollVelocity": "Максимальна швидкість прокрутки:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Deceleration": "Обсяг сповільнення:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinLastVelocitiesToAverage": "Мін. попередні швидкості до середньої:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxLastVelocitiesToAverage": "Макс. попередні швидкості до середньої:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_ThrownTerminationVelocity": "Швидкість завершення кидка:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThreshold": "Поріг прокрутки з краю:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThresholdVerticalBias": "Вертикальне відхилення порогу прокрутки з краю:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollVelocity": "Швидкість прокрутки з краю:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeMinSwipe": "Мінімальне проведення для прокрутки з краю:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinSideScrollRatio": "Необхідне співвідношення для горизонтальної прокрутки:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Joystick_MinInputMagnitude": "Мінімальна величина введення:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_GlobalScaleFactor": "Шкала прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_HapticOnTouchStart": "Вібровідклик при дотику:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_DirectDirectionLock": "Зворотнє придушення ввімкнено:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnTouch": "Чутливість дотику:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnMove": "Чутливість проведення:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnReversal": "Зворотня чутливість:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnTouch": "Поріг початку:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnMove": "Поріг руху:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnReversal": "Зворотній поріг:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickEnabled": "Жестову прокрутку увімкнено:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThreshold": "Поріг жесту:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickScrollMultiplier": "Коефіцієнт жестової прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThrowSpeed": "Прискорення жесту:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldEnabled": "Безперервна прокрутка:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldScaleFactor": "Коефіцієнт безперервної прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldPulseRate": "Частотність безперервної прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderTop": "Верхня межа безперервної прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderBottom": "Нижня межа безперервної прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldHapticEnabled": "Вібровідклик безперервної прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollRateFactor": "Частота прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollScaleFactor": "Шкала прокрутки:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Horizontal": "Горизонтальна мертва зона:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Vertical": "Вертикальна мертва зона:",
  "SourceInputMode_InvertYAxis": "Інвертувати вісь Y:",
  "SourceInputMode_InvertXAxis": "Інвертувати вісь X:",
  "SourceInputMode_StickyClick": "Продовжуйте клацати стіком, поки він відхиляється",
  "SourceInputMode_StickyClick_Activate": "Поріг активації відхилення",
  "SourceInputMode_StickyClick_Deactivate": "Поріг деактивації відхилення",
  "SourceInputMode_TouchyClick": "Утримувати кнопку натиснутою, доки її торкаються",
  "SourceInputMode_ButtonModeInputForce_Click": "Генерувати натискання від:",
  "SourceInputMode_Grab": "Схопити",
  "SourceInputMode_CapsenseEnableThreshold": "Поріг увімкнення CapSense:",
  "SourceInputMode_GrabThreshold": "Поріг хвату:",
  "SourceInputMode_ReleaseThreshold": "Поріг звільнення:",
  "SourceInputMode_ForceHoldThreshold": "Поріг сили утримання:",
  "SourceInputMode_ForceReleaseThreshold": "Поріг сили звільнення:",
  "SourceInputMode_DowngradeSpeed": "Зниження швидкості:",
  "SourceInputMode_DropSpeed": "Падіння швидкості:",
  "SourceInputMode_SubMode": "Режим",
  "SourceInputMode_Scalar_Constant": "Встановити аналогову дію",
  "SourceInputMode_ScalarValue": "Дія для встановлення",
  "SourceInputMode_ScalarOnX": "Значення X, коли ввімкнено",
  "SourceInputMode_ScalarOffX": "Значення X, коли вимкнено",
  "SourceInputMode_ScalarOnY": "Значення Y, коли ввімкнено",
  "SourceInputMode_ScalarOffY": "Значення Y, коли вимкнено",
  "SourceInputMode_ScalarOnZ": "Значення Z, коли ввімкнено",
  "SourceInputMode_ScalarOffZ": "Значення Z, коли вимкнено",
  "SourceInputMode_HapticAmplitude": "Амплітуда вібровідклику",
  "SourceInputMode_HapticDuration": "Тривалість вібровідклику",
  "SourceInputMode_HapticFrequency": "Частота відбровідклику",
  "SourceInputMode_MoreOptions": "Більше параметрів",
  "SourceInputMode_FewerOptions": "Менше параметрів",
  "SourceInputAction_none": "Немає",
  "SourceInputAction_NoItems": "Нічого в наборі дій",
  "SourceInputSubHeader_BooleanActions": "Логічні дії",
  "SourceInputSubHeader_Vector1Actions": "Дії вектора 1",
  "SourceInputSubHeader_Vector2Actions": "Дії вектора 2",
  "SourceInputSubHeader_Vector3Actions": "Дії вектора 3",
  "SourceInputSubHeader_SkeletonActions": "Дії скелета",
  "SourceInputSubHeader_PoseActions": "Дії поз",
  "SourceInputSubHeader_HapticsActions": "Дії вібровідклику",
  "BindingUI_EditPoses": "Редагувати пози дій",
  "BindingUI_AddPoses": "Додати позу дії",
  "BindingUI_ViewPoses": "Переглянути пози дій",
  "BindingUI_ViewHaptics": "Переглянути відбровідклики",
  "BindingUI_AddHaptics": "Додати вібровідклик",
  "BindingUI_EditHaptics": "Редагувати вібровідклик",
  "BindingUI_ViewSkeleton": "Переглянути скелет",
  "BindingUI_AddSkeleton": "Додати скелет",
  "BindingUI_EditSkeleton": "Редагувати скелет",
  "BindingUI_EditChords": "Редагувати акорди",
  "BindingUI_ViewChords": "Переглянути акорди",
  "BindingUI_AddChords": "Додати акорди",
  "BindingUI_PoseTitle": "Призначення пози",
  "BindingUI_HapticsTitle": "Призначення вібровідклику",
  "BindingUI_SkeletonTitle": "Призначення скелета",
  "BindingUI_PosesButton": "Пози",
  "BindingUI_HapticsButton": "Вібровідклик",
  "BindingUI_SkeletonButton": "Скелети",
  "BindingUI_ChordsButton": "Акорди",
  "BindingUI_CompatibilityModeInfo": "Режим сумісності",
  "BindingUI_CompatibilityModeAppearingAsInfo": "Виглядає як",
  "BindingUI_Configure": "Налаштувати",
  "BindingSettingsModal_Title": "Налаштування введення",
  "BindingSettingsModal_OffsetsTitle": "Невідрегульовані зміщення пристрою",
  "TrackerRole_None": "Вимкнено",
  "TrackerRole_Handed": "Утримано в руці",
  "TrackerRole_LeftFoot": "Ліва нога",
  "TrackerRole_RightFoot": "Права нога",
  "TrackerRole_LeftShoulder": "Ліве плече",
  "TrackerRole_RightShoulder": "Праве плече",
  "TrackerRole_LeftElbow": "Ліве плече",
  "TrackerRole_RightElbow": "Праве плече",
  "TrackerRole_LeftKnee": "Ліве коліно",
  "TrackerRole_RightKnee": "Праве коліно",
  "TrackerRole_LeftWrist": "Лівий зап’ясток",
  "TrackerRole_RightWrist": "Правий зап’ясток",
  "TrackerRole_LeftAnkle": "Ліва щиколотка",
  "TrackerRole_RightAnkle": "Права щиколотка",
  "TrackerRole_Waist": "Пояс",
  "TrackerRole_Chest": "Груди",
  "TrackerRole_Camera": "Камера",
  "TrackerRole_Keyboard": "Клавіатура",
  "TrackedControllerRole_Invalid": "Будь-яка рука",
  "TrackedControllerRole_LeftHand": "Ліва рука",
  "TrackedControllerRole_RightHand": "Права рука",
  "BindingUI_ChordTitle": "Акорди контролера",
  "BindingUI_Chord_Action": "Дія:",
  "BindingUI_Chord_Inputs": "Введення:",
  "BindingUI_Chord_SelectActionModalHeader": "Вибрати дію для цього акорду",
  "BindingUI_ExportBindingFile": "Експортувати файл розкладки",
  "BindingUI_ReplaceDefaultFile": "Замінити стандартну розкладку",
  "BindingUI_OptionsButton": "Параметри",
  "BindingUI_OptionsTitle": "Параметри розкладки",
  "BindingUI_Options_InteractionProfile_Label": "Профіль взаємодії",
  "BindingUI_Options_simulated_controller_type_Label": "Режим сумісності",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_Label": "Симуляція моделі візуалізації",
  "BindingUI_Options_simulate_hmd_Label": "Симуляція шолома",
  "BindingUI_Options_ControllerOffsets_Label": "Зміщення контролера",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_full_Label": "Повністю",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_name_only_Label": "Лише назву",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_none_Label": "Не симулювати",
  "BindingUI_MirrorMode": "Дзеркальний режим",
  "BindingUI_LeftHandController": "Лівий %1$s",
  "BindingUI_RightHandController": "Правий %1$s",
  "BindingUI_Binding_Name": "Назва:",
  "BindingUI_Binding_Description": "Опис:",
  "BindingUI_Save_Personal": "Зберегти цю розкладку до свого особистого списку.",
  "BindingUI_Save_Public": "Поділитися цієї розкладкою з іншими користувачами.",
  "BindingUI_Save_Export": "Зберегти розкладку до documents/steamvr/input/exports",
  "BindingUI_Save_ReplaceDefault": "Зберегти розкладку замість стандартної для цього застосунка",
  "BindingUI_Save_AddNewDefault": "Цей тип контролера буде додано до файлу маніфесту дії.",
  "BindingUI_EditPageTitle": "Редагування %1$s",
  "BindingUI_ViewPageTitle": "Перегляд %1$s",
  "BindingUI_PageSubTitle": "%3$s для %1$s у %2$s",
  "BindingUI_PageSubTitle_WithVariant": "%3$s для %1$s (%4$s) у %2$s",
  "BindingUI_BindingType_autosave": "Локальні зміни",
  "BindingUI_BindingType_personal": "Особиста розкладка",
  "BindingUI_BindingType_developer": "Розкладка розробника",
  "BindingUI_BindingType_developer_legacy": "Класичний стандарт",
  "BindingUI_BindingType_local_file": "Локальна розкладка",
  "BindingUI_BindingType_public": "Загальнодоступна розкладка",
  "BindingVariant_singlecontroller": "Один контролер",
  "BindingUI_List_Loading": "Завантаження розкладок із майстерні…",
  "BindingUI_List_CurrentSection": "Поточна розкладка",
  "BindingUI_List_DeveloperSection": "Офіційні розкладки",
  "BindingUI_List_LegacySection": "Стандартні розкладки",
  "BindingUI_List_ImportSection": "Розкладки у директорії «<documents>/steamvr/input/import»",
  "BindingUI_List_PersonalSection": "Особисте",
  "BindingUI_List_OwnedSection": "Поширені мною розкладки",
  "BindingUI_List_PublicSection": "Розкладки спільноти",
  "BindingUI_List_Delete": "Видалити",
  "BindingUI_List_Edit": "Редагувати",
  "BindingUI_List_View": "Переглянути",
  "BindingUI_List_Select": "Активувати",
  "BindingUI_List_LastUpdated": "Востаннє оновлено: ",
  "BindingUI_List_MinutesPlayed": "Усього зіграно %1$s хв",
  "BindingUI_List_MinutesPlayedThisMonth": "Зіграно %1$s хв за останні 30 днів",
  "BindingUI_List_NoBindingsFound": "Розкладок не знайдено",
  "BindingUI_List_CreateBinding": "Створити нову розкладку",
  "BindingUI_Mode_Delete_Confirm": "Видалити режим «%1$s» із %2$s?",
  "BindingUI_SavePersonal": "Зберегти особисту розкладку",
  "BindingUI_PublishToWorkshop": "Опублікувати в майстерні",
  "BindingUI_AddChord": "Додати новий акорд",
  "BindingUI_DeleteChord": "Видалити акорд",
  "BindingUI_AddChordInput": "Додати введення до акорду",
  "BindingUI_PoseListTitle": "Пози:",
  "BindingUI_HapticsListTitle": "Вібровідклик",
  "BindingUI_SkeletonListTitle": "Скелет",
  "BindingUI_UnboundActions_Title": "Ці дії не пов’язані",
  "BindingUI_UnboundActions_Required": "Обов’язково: %1$s",
  "BindingUI_UnboundActions_Suggested": "Пропонується: %1$s",
  "BindingUI_SaveTitle": "Зберегти вашу розкладку",
  "BindingUI_SaveBinding": "Зберегти",
  "BindingUI_SaveDefaultName": "Моя конфігурація %1$s для %2$s",
  "BindingUI_SaveDefaultName_Personal": "Збережено конфігурацію «%1$s» для «%2$s»",
  "BindingUI_SaveDefaultName_Public": "Розкладка, якою ділиться %1$s",
  "BindingUI_SaveDescriptionPlaceholder": "(не обов’язково)",
  "BindingUI_SelectThisBinding": "Обрати цю розкладку",
  "BindingUI_EditThisBinding": "Редагувати цю розкладку",
  "BindingUI_ImportThisBinding": "Імпортувати цю розкладку",
  "BindingUI_List_OldVersionWarning": "Ці розкладки було зроблено зі старою версією %1$s, тож їх необхідно оновити.",
  "BindingUI_List_OldVersionWarning_CurrentBinding": "Ці розкладки було зроблено зі старою версією %1$s, тож вони можуть не містити всіх необхідних дій.",
  "BindingUI_SelectAction_Required": "Обов’язково",
  "BindingUI_SelectAction_Suggested": "Пропонується",
  "SaveError_BindingWriteFailed": "Не вдалося записати файл розкладки. Він захищений для запису?",
  "SaveError_ActionManifestWriteFailed": "Не вдалося записати файл маніфесту дії. Він захищений для запису?",
  "SaveError_BindingMissingRequiredActions": "Не вдалося зберегти розкладку, тому що в ній відсутня одна або кілька необхідних дій.",
  "SaveError_BindingMissingActionsList": "Відсутні дії",
  "AppSelect_Title": "Оберіть застосунок для редагування",
  "AppSelect_CurrentApp": "Поточний застосунок",
  "AppSelect_LastRunApp": "Останній запущений застосунок",
  "AppSelect_RecentApp": "Останні застосунки",
  "AppSelect_CompositorName": "Панель навігації SteamVR",
  "AppSelect_CoreSteamVRApps": "Основні застосунки SteamVR",
  "AppSelect_ControllerTester": "Тестувати контролер",
  "AppSelect_LegacyDebug": "Відлагодження історичного введення",
  "AppSelect_ShowMoreApps": "Показати більше застосунків",
  "AppSelect_EditBindings": "Редагувати розкладки контролера",
  "BindingList_PageTitle": "Змінити розкладки для %1$s",
  "BindingList_ControllerOption": "Поточний контролер",
  "BindingUI_List_ErrorReturnToAppSelect": "Назад",
  "BindingUI_List_Delete_Confirm": "Назавжди видалити розкладку %1$s?",
  "BindingUI_ConfirmSelect_Title": "Замінити поточну розкладку?",
  "BindingUI_List_Select_Confirm": "Ви маєте незбережені зміни для своєї поточної розкладки. Ви хочете скасувати ці зміни чи зберегти їх як особисту розкладку перед використанням цієї розкладки?",
  "BindingUI_List_Select_Confirm_Convert": "У вашій поточній розкладці є незбережені зміни. Оновлення цієї розкладки скасує ці зміни. Ви також можете зберегти їх як особисту розкладку до оновлення поточної.",
  "BindingUI_List_Upgrade_Confirm": "Це розкладка з попередньої версії %1$s. Можливо, вам доведеться призначити додаткові дії, щоби вона запрацювала.",
  "BindingUI_List_Developer_Binding_Title": "Офіційні розкладки для %1$s",
  "BindingUI_List_Developer_Binding_Description": "Це офіційні розкладки, опубліковані розробником гри.",
  "BindingUI_List_Legacy_Binding_Title": "Стандартні розкладки для %1$s",
  "BindingUI_List_Legacy_Binding_Description": "Це стандартні розкладки для цієї гри.",
  "BindingUI_List_PublishedBy": "Створено %1$s",
  "BindingUI_List_Autosave": "%1$s (локальні зміни)",
  "BindingList_TrackerEdit": "Керувати відстежувачами",
  "Button_Import": "Імпортувати",
  "PreservedAutosaveName": "Збереження локальних змін перед оновленням",
  "BindingUI_SteamVRUnavailable": "Будь ласка, запустіть SteamVR, щоби продовжувати користуватися інтерфейсом розкладки",
  "BindingUI_ErrorLoadingBindingTitle": "Не вдалося завантажити файл розкладки",
  "BindingUI_WorkshopBindingLoadFailed": "Не вдалося завантажити розкладки з майстерні",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_Title": "Обов’язкові дії не призначені",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_Description": "Розробник цього застосунку позначив конкретні дії як обов’язкові. Наразі призначення для деяких із цих дій відсутні. Без них цей застосунок може не працювати.",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_ListUnbound": "Дії без призначень:",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_AreYouSure": "Ви впевнені, що хочете зберегти?",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_ConfirmButton": "Так",
  "input_binding_load_failed": "Не вдалося завантажити розкладки введення для %1$s. Будь ласка, оберіть інший варіант розкладки.",
  "input_binding_load_failed_no_url": "Розкладку %2$s для %1$s не встановлено. Будь ласка, оберіть варіант розкладки зі списку чи створіть новий.",
  "input_binding_load_below_minimum_version": "Розкладка «%2$s» для %1$s була зі старої версії %1$s. Вашу розкладку було повернено до стандартної.",
  "unknown_application": "Невідомий застосунок",
  "TestController_Title": "Тестування контролерів",
  "InputDebugger_Title": "Відлагодження введення",
  "InputDebugger_Actions": "Дії",
  "InputDebugger_Filters": "Фільтри",
  "InputDebugger_Devices": "Пристрої",
  "InputDebugger_UnknownPath": "/?",
  "InputDebugger_Unbound": "Неприв’язано",
  "BindingUI_InputDebugger": "Відлагодження введення",
  "InputDebugger_SelectApplication": "Виберіть запущений застосунок",
  "InputDebugger_WaitingForApp": "Очікування на інформацію від застосунку",
  "InputDebugger_ActiveActionSets": "Активні набори дій",
  "InputDebugger_NoActiveActionSets": "Застосунок не має активних наборів дій",
  "InputDebugger_None": "Нічого",
  "InputDebugger_ActionSetName": "Набір дій",
  "InputDebugger_SecondaryActionSetName": "Вторинний набір дій",
  "InputDebugger_Device": "Обмежити до пристрою",
  "InputDebugger_Priority": "Пріоритет",
  "InputDebugger_ActionManifestFailed": "Помилка завантаження маніфесту дій",
  "InputDebugger_ActionManifestLoading": "Завантаження маніфесту дій",
  "InputDebugger_NoActions": "Застосунок не має дій",
  "InputDebugger_FilterDetails": "Фільтр подробиць",
  "InputDebugger_FilterState_Title": "Фільтрувати стан для %1$s",
  "InputDebugger_Source": "Джерело:",
  "InputDebugger_Binding": "Розкладка:",
  "InputDebugger_Active": "Активний:",
  "InputDebugger_Valid": "Дійсно:",
  "InputDebugger_Tracked": "Відстежується:",
  "InputDebugger_Pose_State": "Стан:",
  "InputDebugger_Pose_Position": "Позиція:",
  "InputDebugger_Pose_Rotation": "Обертання:",
  "InputDebugger_EyeTracking_Origin": "Початок:",
  "InputDebugger_EyeTracking_Target": "Ціль:",
  "InputDebugger_ActiveOrigin": "Оригінальний:",
  "InputDebugger_UpdateTime": "Востаннє оновлено:",
  "InputDebugger_Value": "Значення:",
  "InputDebugger_ActionUnbound": "Дію відв’язано",
  "InputDebugger_Parameters": "Параметри:",
  "InputDebugger_Inputs": "Введення:",
  "InputDebugger_Outputs": "Виведення:",
  "InputDebugger_FilterType": "Тип:",
  "InputDebugger_PriorityValue": "(Пріоритет %1$s)",
  "InputDebugger_Suppressed": "Вимкнено",
  "InputDebugger_Priority_Overlay": "Глобально + %1$s",
  "BindingUI_WindowTitle_ControllerSettings": "Налаштування контролера",
  "BindingUI_WindowTitle_ControllerBinding": "Розкладка контролера",
  "BindingUI_WindowTitle_DisplaySettings": "Налаштування екрана",
  "ActionManifestError_UnknownError": "Не вдалося завантажити маніфест дій. Спочатку спробуйте запустити застосунок.",
  "TrackerEditor_Title": "Керувати відстежувачами",
  "TrackerEditor_BuzzTracker": "Визначити відстежувач",
  "TrackerEditor_SelectRole": "Вибрати роль:",
  "TrackerEditor_SelectControllerRole": "Які руки:",
  "DisplaySettings_Title": "Налаштування екрана",
  "DisplaySettings_DisplayBrightness": "Яскравість екрана",
  "DisplaySettings_IndexColumnCorrection": "Виправлення стовпчика показу Index",
  "DisplaySettings_ColumnCorrection": "Виправлення стовпчика",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionDesc": "Виправлення стовпчиків пом’якшує ефект вертикальної решітки під час рухів головою. Більшості користувачів варто лишити це ввімкненим зі значенням коригування 0.",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionEdit": "Редагувати",
  "DisplaySettings_Error_FirmwareUpdateNeeded": "Для увімкнення налаштування екрана потрібно оновити мікропрограму.",
  "DisplaySettings_EnableColumnCorrection": "Виправлення стовпчика",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionOff": "Вимкнено",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionAuto": "Автоматично",
  "DisplaySettings_AdvancedSettings": "Розширені налаштування",
  "DisplaySettings_ShowAdvancedSettings": "Показати розширені налаштування",
  "DisplaySettings_HideAdvancedSettings": "Сховати розширені налаштування",
  "DisplaySettings_ResetAdvancedSettings": "Використати рекомендовані розширені налаштування",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasLeft": "Точне коригування (ліворуч)",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasRight": "Точне коригування (праворуч)",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasLinked": "Пов’язано",
  "SaveNotice_Saving": "Збереження…",
  "SaveNotice_Uploading": "Вивантаження…",
  "LegacySetupTab": "Встановити класичні дії",
  "ShowAllAliases": "Показати приховані дії",
  "DeleteSimulatedAction": "Видалити",
  "AddSimulatedAction": "Додати дію",
  "UnnamedSimAction": "Неназвана дія ",
  "ShowActionButton": "Показати",
  "HideActionButton": "Сховати",
  "LegacySetup_SimulatedActionHeader": "Симульовані дії",
  "LegacySetup_ActionAliasesHeader": "Псевдоніми дії",
  "SimulatedAction_FakeTrigger": "Симульований потиск триґера",
  "SimulatedAction_FakeTrackpadClick": "Симульоване клацання трекпада",
  "TrackpadClickLeft": "Лівий трекпад",
  "TrackpadClickRight": "Правий трекпад",
  "TrackpadClickNone": "Обрати трекпад",
  "SecondaryControllerTab": "Додаткові налаштування",
  "SecondaryController_ReturnWithLeftHand": "Повернути розкладку для лівої руки",
  "SecondaryController_ReturnWithRightHand": "Повернути розкладку для правої руки",
  "SecondaryController_ReturnWithHead": "Повернути розкладку для шолома",
  "Settings_ThumbstickDeadzone_Text": "Мертва зона стіка:",
  "Settings_ControllerSettings_Title": "Налаштування стіка",
  "Settings_ControllerSettings_Utilities": "Утиліти контролера",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismEnabled": "Магнетизм оверлею",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismLockDistance": "Відстань фіксації вказівника",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismDeadZoneRatio": "Мертва зона фіксації вказівника",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringEnabled": "Фільтрування оверлею",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringMinCutoff": "Гранична частота фільтра 1€",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringBeta": "Коефіцієнт швидкості фільтра 1€",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringDerivCutoff": "Похідна граничної частоти фільтра 1€",
  "Settings_General_Cancel": "Скасувати",
  "Settings_General_Confirm": "Підтвердити",
  "Settings_General_Calibrate": "Відкалібрувати",
  "Settings_General_NotEnoughSamples": "Будь ласка, натисніть на стік ще принаймні %1$s разів, щоби завершити калібрування.",
  "Settings_General_InviteMoreSamples": "Розраховано кут %1$s градусів. Продовжуйте натискати, щоб уточнити це значення, або натисніть «Підтвердити», щоби прийняти це калібрування.",
  "Settings_General_LeftThumbstickAngle": "Кут лівого стіка: %1$s°",
  "Settings_General_RightThumbstickAngle": "Кут правого стіка: %1$s°",
  "Settings_General_Reset": "Скинути",
  "LegacyDebugger_NoApp": "Запустіть будь-який застосунок з історичним введенням, щоби побачити тут його дані введення.",
  "True": "Істина",
  "False": "Хиба",
  "Yaw": "Рискання",
  "Pitch": "Тангаж",
  "Roll": "Крен",
  "X": "X",
  "Y": "Y",
  "Z": "Z",
  "LeftController": "Зміщення позиції лівого контролера",
  "RightController": "Зміщення позиції правого контролера"
}