{
  "language": "thai",
  "holographic_controller": "คอนโทรลเลอร์ Windows Mixed Reality",
  "holographic_hmd": "เครื่องสวมศีรษะ Windows Mixed Reality",
  "knuckles": "คอนโทรลเลอร์ Valve Index",
  "indexhmd": "เครื่องสวมศีรษะ Valve Index",
  "vive_controller": "คอนโทรลเลอร์ Vive",
  "vive": "เครื่องสวมศีรษะ Vive",
  "oculus_touch": "คอนโทรลเลอร์ Oculus Touch",
  "rift": "เครื่องสวมศีรษะ Oculus",
  "pico_controller": "คอนโทรลเลอร์ Pico",
  "SourceInputMode_UseAs": "ใช้เป็น %1$s",
  "SourceInputMode_SelectMode": "ใช้ %1$s เป็น %2$s...",
  "SourceInputMode_none": "ไม่ได้ใช้",
  "SourceInputMode_button": "ปุ่ม",
  "SourceInputMode_trackpad": "แทร็กแพด",
  "SourceInputMode_joystick": "จอยสติก",
  "SourceInputMode_complex_button": "ปุ่มแบบซับซ้อน",
  "SourceInputMode_toggle_button": "ปุ่มสลับ",
  "SourceInputMode_dpad_click": "คลิกดีแพด",
  "SourceInputMode_dpad_touch": "สัมผัสดีแพด",
  "SourceInputMode_dpad": "ดีแพด",
  "SourceInputMode_radial": "ปุ่มเมนูแฉกรัศมี",
  "SourceInputMode_scroll": "เลื่อน",
  "SourceInputMode_Force_Sensor": "เซ็นเซอร์ตรวจจับแรงกด",
  "SourceInputMode_trigger": "ทริกเกอร์",
  "SourceInputMode_Click": "คลิก",
  "SourceInputMode_TriggerClick": "คลิก",
  "SourceInputMode_Touch": "สัมผัส",
  "SourceInputMode_Held": "ค้างไว้",
  "SourceInputMode_Single": "หนึ่งครั้ง",
  "SourceInputMode_Double": "สองครั้ง",
  "SourceInputMode_Long": "ยาว",
  "SourceInputMode_North": "เหนือ",
  "SourceInputMode_South": "ใต้",
  "SourceInputMode_East": "ออก",
  "SourceInputMode_West": "ตก",
  "SourceInputMode_Center": "ศูนย์กลาง",
  "SourceInputMode_Scroll": "เลื่อน",
  "SourceInputMode_Trackpad_Scroll": "เลื่อน",
  "SourceInputMode_Position": "ตำแหน่ง",
  "SourceInputMode_Pull": "ดึง",
  "SourceInputMode_Force": "แรงกด",
  "SourceInputMode_Proximity": "พร็อกซิมิตี้",
  "SourceInputMode_Edit": "แก้ไข",
  "SourceInputMode_AddMode": "เพิ่ม",
  "SourceInputMode_Delete": "ลบ",
  "SourceInputMode_CancelEdit": "เสร็จสิ้น",
  "SourceInputMode_Settings": "การตั้งค่า",
  "SourceInputMode_Default": "ค่าเริ่มต้น",
  "SourceInputMode_Static_Bool": "คงที่",
  "SourceInputMode_StaticBool": "คำสั่งที่ต้องการตั้งค่า",
  "SourceInputMode_StaticBool_Value": "ค่า",
  "SourceInputMode_ClickActivateThreshold": "ค่าเกณฑ์การเริ่มส่งคำสั่งคลิก:",
  "SourceInputMode_TouchActivateThreshold": "ค่าเกณฑ์การเริ่มส่งคำสั่งสัมผัส:",
  "SourceInputMode_ClickDeactivateThreshold": "ค่าเกณฑ์การหยุดส่งคำสั่งคลิก:",
  "SourceInputMode_TouchDeactivateThreshold": "ค่าเกณฑ์การหยุดส่งคำสั่งสัมผัส:",
  "SourceInputMode_ResetParameterToDefault": "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น",
  "SourceInputMode_ClickInitialState": "ส่งคำสั่งคลิกค้างไว้ตั้งแต่เริ่มต้น:",
  "SourceInputMode_TouchInitialState": "ส่งคำสั่งสัมผัสค้างไว้ตั้งแต่เริ่มต้น:",
  "SourceInputMode_OverlapPercent": "เปอร์เซ็นต์การทับซ้อน:",
  "SourceInputMode_DeadzonePercent": "เปอร์เซ็นต์เดดโซน:",
  "SourceInputMode_Maxzone": "เปอร์เซ็นต์โซนสูงสุด:",
  "SourceInputMode_Exponent": "ค่าเอ็กซ์โพเนนต์ของเส้นโค้ง:",
  "SourceInputMode_StickyDpad": "ให้คงคำสั่ง Dpad ไว้เมื่อเปิดใช้งาน",
  "SourceInputMode_LongPressDelay": "หน่วงการกดยาว:",
  "SourceInputMode_DoublePressDelay": "หน่วงการกดสองครั้ง:",
  "SourceInputMode_DeadZone": "เดดโซน",
  "SourceInputMode_PositionOffset": "ค่าชดเชยตำแหน่ง",
  "SourceInputMode_RotationOffset": "ค่าชดเชยการหมุน",
  "SourceInputMode_LeftController_PositionOffset": "ค่าชดเชยตำแหน่งคอนโทรลเลอร์ซ้าย",
  "SourceInputMode_LeftController_RotationOffset": "ค่าชดเชยการหมุนคอนโทรลเลอร์ซ้าย",
  "SourceInputMode_RightController_PositionOffset": "ค่าชดเชยตำแหน่งคอนโทรลเลอร์ขวา",
  "SourceInputMode_RightController_RotationOffset": "ค่าชดเชยการหมุนคอนโทรลเลอร์ขวา",
  "BindingUI_Compatibility_Remapped_Text": "การกำหนดปุ่มนี้ได้รีแมปเข้ากับคอนโทรลเลอร์ของคุณโดยอัตโนมัติแล้ว",
  "SourceInputMode_button_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนปุ่ม จัดการกับการสัมผัส การคลิก การจับยึด การคลิกสองครั้ง และการกดนาน",
  "SourceInputMode_trackpad_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนแทร็กแพด การกำหนดตำแหน่ง XY การสัมผัส และการกด",
  "SourceInputMode_joystick_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนจอยสติก การกำหนดตำแหน่ง XY การสัมผัส และการกด",
  "SourceInputMode_toggle_button_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนการกดสลับ กดหนึ่งครั้งเพื่อเปิดใช้งาน กดหนึ่งครั้งเพื่อปิดใช้งาน",
  "SourceInputMode_dpad_click_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนกำลังคลิก DPAD การคลิกในซีกเหนือ ซีกตะวันออก ซีกใต้ และซีกตะวันตก",
  "SourceInputMode_dpad_touch_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนกำลังสัมผัส DPAD ซีกเหนือ ซีกตะวันออก ซีกใต้ และซีกตะวันตก",
  "SourceInputMode_dpad_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนกำลังคลิกหรือสัมผัส DPAD แยกออกในซีกเหนือ ซีกตะวันออก ซีกใต้ และซีกตะวันตก",
  "SourceInputMode_scroll_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เป็นล้อเลื่อน รายงานจำนวนการเลื่อนตามแนวนอนและแนวตั้ง",
  "SourceInputMode_Force_Sensor_tooltip": "ให้ค่า 0-1 แก่คำสั่งแอนะล็อก เพื่อระบุว่าผู้ใช้ออกแรงไปกับตัวควบคุมนั้นมากเท่าใด",
  "SourceInputMode_trigger_tooltip": "ใช้ตัวควบคุมนี้เหมือนกับเป็นทริกเกอร์ สัมผัส (หรือกด) คลิกหากมีการคลิกทางกายภาพที่ปลายของทริกเกอร์ และจำนวน (0-1) ที่กดทริกเกอร์",
  "SourceInputMode_Grab_tooltip": "ผสานเซนเซอร์ตรวจจับสัมผัสกับเซนเซอร์ตรวจจับแรงกระทำเพื่อรายงานการหยิบที่น่าเชื่อถือมากขึ้น",
  "SourceInputMode_Scalar_Constant_tooltip": "ช่วยให้คุณสามารถใช้ตัวควบคุมแบบดิจิทัล (เปิด/ปิด) เพื่อตั้งค่าแอนะล็อก (0-1)",
  "SourceInputMode_Click_tooltip": "สำหรับตัวควบคุมที่เป็นปุ่มทางกายภาพ จะทำงานเมื่อกดลง มิฉะนั้นจะทำงานเมื่อเกินค่าเกณฑ์ที่กำหนดค่าได้ไปแล้ว",
  "SourceInputMode_TriggerClick_tooltip": "การคลิกทางกายภาพตรงปลายทริกเกอร์",
  "SourceInputMode_Touch_tooltip": "True เมื่อมีการสัมผัสตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_Held_tooltip": "True ขณะที่กดปุ่มลงก่อนที่จำนวนเวลาที่ระบุไว้ในช่วงหน่วงการกดยาวจะผ่านเลยไป",
  "SourceInputMode_Single_tooltip": "สำหรับตัวควบคุมที่เป็นปุ่มทางกายภาพ จะทำงานเมื่อกดลง มิฉะนั้นจะทำงานเมื่อเกินค่าเกณฑ์ที่กำหนดค่าได้ไปแล้ว",
  "SourceInputMode_Double_tooltip": "True หลังจากที่ได้คลิกสองครั้งแล้ว (ลง / ขึ้นและลง / ขึ้นอีกครั้ง)",
  "SourceInputMode_Long_tooltip": "True เมื่อมีการคลิกเป็นจำนวนวินาทีที่กำหนดค่าไว้",
  "SourceInputMode_North_tooltip": "ด้านเหนือหรือส่วนบนสุดของตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_South_tooltip": "ด้านใต้หรือส่วนล่างสุดของตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_East_tooltip": "ด้านตะวันออกหรือส่วนขวาของตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_West_tooltip": "ด้านตะวันตกหรือส่วนซ้ายของตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_Center_tooltip": "ตรงกลางของตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_Position_tooltip": "ตำแหน่งที่คุณกำลังสัมผัสบนทัชแพดหรือตำแหน่งที่คุณดันจอยสติกไป",
  "SourceInputMode_Pull_tooltip": "ค่า (0-1) ซึ่งแสดงจำนวนเปอร์เซ็นต์ที่คุณได้กดทริกเกอร์",
  "SourceInputMode_Force_tooltip": "ปริมาณแรง (0-1) ที่ใช้กับตัวควบคุม",
  "SourceInputMode_Proximity_tooltip": "True เมื่อตัวควบคุมอยู่ใกล้กับอะไรบางอย่าง",
  "SourceInputMode_ClickActivateThreshold_tooltip": "ค่าต้องสูงกว่าค่าเกณฑ์นี้ การคลิกจึงจะเป็น true",
  "SourceInputMode_TouchActivateThreshold_tooltip": "ค่าต้องสูงกว่าค่าเกณฑ์นี้ การสัมผัสจึงจะเป็น true",
  "SourceInputMode_ClickDeactivateThreshold_tooltip": "ค่าต้องต่ำกว่าค่าเกณฑ์นี้ การคลิกจึงจะเป็น false",
  "SourceInputMode_TouchDeactivateThreshold_tooltip": "ค่าต้องต่ำกว่าค่าเกณฑ์นี้ การสัมผัสจึงจะเป็น false",
  "SourceInputMode_OverlapPercent_tooltip": "เปอร์เซ็นต์การเหลื่อมด้านข้างกับด้านข้างที่โซน NESW จะมี",
  "SourceInputMode_DeadzonePercent_tooltip": "เปอร์เซ็นต์จากศูนย์กลางที่สติกจำเป็นจะต้องผ่านเพื่อที่จะทำงาน",
  "SourceInputMode_StickyDpad_tooltip": "หากคุณดำเนินการในโซนหนึ่งแล้ว คุณจะไม่สามารถดำเนินการในอีกโซนหนึ่งได้โดยบังเอิญจนกว่าคุณจะเลิกดำเนินการก่อน (ตัวอย่างเช่น การดันสติกไปทางเหนือจะทำให้มีการดำเนินการทางเหนือ แต่หากคุณดันสติกไปทางตะวันตก สติกจะยังคงดำเนินการทางเหนือ จนกว่าคุณจะปล่อยสติก)",
  "SourceInputMode_LongPressDelay_tooltip": "ระยะเวลาที่ปุ่มต้องถูกกดลงก่อนที่จะดำเนินการแบบคลิกนานได้",
  "SourceInputMode_DoublePressDelay_tooltip": "ระยะเวลาสูงสุดระหว่างจุดสิ้นสุดของคลิกแรกกับจุดเริ่มต้นของคลิกที่สอง",
  "SourceInputMode_DeadZone_tooltip": "เปอร์เซ็นต์จากศูนย์กลางที่โซนจำเป็นจะต้องผ่านเพื่อที่จะสั่งงาน",
  "SourceInputMode_PositionOffset_tooltip": "X+ คือด้านขวา, Y+ คือด้านบน, Z- คือด้านหน้า (-0.3 ถึง 0.3 เมตร)",
  "SourceInputMode_RotationOffset_tooltip": "แกนเงย - การเงยขึ้นและลง, แกนหัน - การหันด้านซ้ายและด้านขวา, แกนหมุน - การหมุนเอียงด้านข้าง ( มุม -180 ถึง 180 องศา)",
  "SourceInputMode_InvertYAxis_tooltip": "(เช่น ค่าเท่ากับ -0.75 จะกลายเป็น 0.75)",
  "SourceInputMode_InvertXAxis_tooltip": "(เช่น ค่าเท่ากับ -0.75 จะกลายเป็น 0.75)",
  "SourceInputMode_StickyClick_tooltip": "คลิกทัมสติกค้างไว้ขณะที่โยกสติก",
  "SourceInputMode_StickyClick_Activate_tooltip": "คุณต้องโยกสติกไปมากแค่ไหนจึงจะทำงาน",
  "SourceInputMode_StickyClick_Deactivate_tooltip": "คุณต้องปล่อยสติกมากแค่ไหนจึงจะเลิกทำงาน",
  "SourceInputMode_TouchyClick_tooltip": "ปุ่มยังคงคลิกค้างไว้ตราบเท่าที่ยังสัมผัส",
  "SourceInputMode_ButtonModeInputForce_Click_tooltip": "เลือกรับค่าสำหรับการกระทำนี้จากเซนเซอร์ตรวจจับแรงกระทำ (ต้องใช้แรงกดมากเท่าใด) หรือเซนเซอร์ตรวจจับสัมผัส (นิ้วต้องอยู่ใกล้แค่ไหน)",
  "SourceInputMode_CapsenseEnableThreshold_tooltip": "ตรงจุดที่ทำให้สามารถหยิบได้เนื่องจากนิ้วมืออยู่ใกล้กับกริป",
  "SourceInputMode_GrabThreshold_tooltip": "ค่าเกณฑ์การเปิดใช้งานร่วมกันสำหรับเซนเซอร์ตรวจจับสัมผัสและเซนเซอร์ตรวจจับแรงกระทำ",
  "SourceInputMode_ReleaseThreshold_tooltip": "ค่าเกณฑ์การปิดใช้งานร่วมกันสำหรับเซนเซอร์ตรวจจับสัมผัสและเซนเซอร์ตรวจจับแรงกระทำ",
  "SourceInputMode_ForceHoldThreshold_tooltip": "ระดับแรงกดดันที่ต้องใช้เพื่อทำให้มีการดำเนินการ (โดยปกติแล้ว การตรวจจับสัมผัสจะเกิดขึ้นก่อน)",
  "SourceInputMode_ForceReleaseThreshold_tooltip": "ระดับแรงกดดันที่คุณต้องปล่อยเพื่อเลิกดำเนินการ",
  "SourceInputMode_DowngradeSpeed_tooltip": "ความเร็วสูงสุด (ม./วินาที) ที่คอนโทรลเลอร์ของคุณสามารถเคลื่อนที่เพื่อรักษาระดับการหยิบจับต่อไปหลังจากที่คุณได้ผ่านค่าเกณฑ์พลังหยิบจับแล้ว แต่ขณะนี้กำลังผ่านค่าเกณฑ์ของเซนเซอร์ตรวจจับสัมผัสเท่านั้น",
  "SourceInputMode_DropSpeed_tooltip": "ความเร็วสูงสุด (ม./วินาที) ที่คอนโทรลเลอร์ของคุณสามารถเคลื่อนที่เพื่อบังคับให้ปล่อยทิ้งเมื่อคุณคลายแรงกดดันแล้ว แต่ยังไม่ได้ผ่านค่าเกณฑ์การปิดการทำงานของเซนเซอร์ตรวจจับสัมผัส",
  "SourceInputMode_ScalarValue_tooltip": "ตั้งค่าคำสั่งแอนะล็อกโดยอาศัยค่าบูลีน (เช่น ตั้งค่าการดึงทริกเกอร์ไปที่ 1 เมื่อมีการกดปุ่ม A)",
  "SourceInputMode_ScalarOnX_tooltip": "ค่า X แบบแอนะล็อกที่จะตั้งให้เมื่อมีการใช้งานตัวควบคุมนี้ (เช่น ปุ่มลง)",
  "SourceInputMode_ScalarOffX_tooltip": "ค่า X แบบแอนะล็อกที่จะตั้งให้เมื่อเลิกใช้งานตัวควบคุมนี้ (เช่น ปุ่มขึ้น)",
  "SourceInputMode_ScalarOnY_tooltip": "ค่า Y แบบแอนะล็อกที่จะตั้งให้เมื่อมีการใช้งานตัวควบคุมนี้ (เช่น ปุ่มลง)",
  "SourceInputMode_ScalarOffY_tooltip": "ค่า Y แบบแอนะล็อกที่จะตั้งให้เมื่อเลิกใช้งานตัวควบคุมนี้ (เช่น ปุ่มขึ้น)",
  "SourceInputMode_ScalarOnZ_tooltip": "ค่า Z แบบแอนะล็อกที่จะตั้งให้เมื่อมีการใช้งานตัวควบคุมนี้ (เช่น ปุ่มลง)",
  "SourceInputMode_ScalarOffZ_tooltip": "ค่า Z แบบแอนะล็อกที่จะตั้งให้เมื่อเลิกใช้งานตัวควบคุมนี้ (เช่น ปุ่มขึ้น)",
  "SourceInputMode_HapticAmplitude_tooltip": "แฮปติกจะมีระดับความแรงเท่านี้",
  "SourceInputMode_HapticDuration_tooltip": "ระยะเวลาที่แฮปติกจะคงอยู่",
  "SourceInputMode_HapticFrequency_tooltip": "จำนวนครั้งที่แฮปติกจะกระทบระหว่างช่วงเวลานั้น",
  "SourceInputMode_ScrollMode_tooltip": "ประเภทการเลื่อนที่คุณชอบใช้ (แทร็กแพด หรือล้อของเมาส์)",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_TrackpadAspectRatio_tooltip": "อัตราส่วนกว้างยาวที่คุณต้องการให้พื้นผิวของแทร็กแพดใช้ประโยชน์ได้ (กว้าง/สูง)",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Multiplier_tooltip": "การเคลื่อนที่แต่ละครั้งจะเลื่อนได้มากน้อยเท่าใด",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_AccelerationPower_tooltip": "การเลื่อนจะเพิ่มความเร็วได้มากเท่าใด",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_NotchesPerTouchpad_tooltip": "จำนวนครั้งที่แฮปติกควรยิงเมื่อเลื่อนนิ้วมือของคุณไปตลอดความยาวของทัชแพด",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_StartDistance_tooltip": "จำนวนต่ำสุดที่คุณจำเป็นต้องเลื่อนเพื่อให้มีการรายงานค่าข้อมูล",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinThrowVelocity_tooltip": "อัตราความเร็วต่ำสุดที่คุณสามารถสะบัดบนทัชแพด",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxScrollVelocity_tooltip": "ความเร็วสูงสุดที่ตัวควบคุมสามารถเลื่อน",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Deceleration_tooltip": "การเลื่อนจะลดความเร็วลงได้เร็วเพียงใด",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinLastVelocitiesToAverage_tooltip": "ต้องใช้อัตราความเร็วก่อนหน้านี้กี่ค่าเพื่อหาค่าเฉลี่ยความเร็ว",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxLastVelocitiesToAverage_tooltip": "จำนวนสูงสุดของอัตราความเร็วก่อนหน้านี้ที่จะต้องนำมาพิจารณาสำหรับความเร็ว",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_ThrownTerminationVelocity_tooltip": "ความเร็วสูงสุดที่การสะบัดมีได้",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThreshold_tooltip": "ต้องเข้าใกล้ขอบมากแค่ไหนจึงจะทำให้เกิด 'การเลื่อนขอบ'",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThresholdVerticalBias_tooltip": "การเลื่อนเส้นทแยงถึงขอบแนวตั้งเร็วเท่าไร",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollVelocity_tooltip": "ขอบจะเลื่อนได้เร็วเท่าใด",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeMinSwipe_tooltip": "จำนวนต่ำสุดที่คุณสามารถเลื่อนเพื่อให้เกิดโหมดการเลื่อนขอบ",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinSideScrollRatio_tooltip": "อัตราส่วนต่ำสุดของการเคลื่อนที่จากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งที่จำเป็นเพื่อให้เกิดการเลื่อนแนวนอน",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Joystick_MinInputMagnitude_tooltip": "ปริมาณการเปลี่ยนแปลงต่ำสุดในตัวควบคุมเพื่อเริ่มต้นการเลื่อน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_GlobalScaleFactor_tooltip": "การขยับแต่ละครั้งจะเลื่อนได้มากน้อยเท่าใด",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_HapticOnTouchStart_tooltip": "รับพัลส์แฮปติกเมื่อนิ้วมือสัมผัส",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_DirectDirectionLock_tooltip": "ล็อคทิศทางการเลื่อนไปยังการเคลื่อนที่โดยรวม (เช่น หยุดการเลื่อนไปข้างหลังเมื่อสะบัด)",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnTouch_tooltip": "ระยะห่างที่จำเป็นก่อนการขยับให้เลื่อนครั้งแรก",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnMove_tooltip": "ระยะห่างที่จำเป็นต่อการขยับให้เลื่อนครั้งถัดไป",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnReversal_tooltip": "ระยะห่างที่ต้องใช้เพื่อย้อนทิศทางการเลื่อน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnTouch_tooltip": "ความไวของการควบคุมโดยตรงเมื่อขยับให้เลื่อนครั้งแรก",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnMove_tooltip": "ความไวของการควบคุมโดยตรงเมื่อขยับให้เลื่อนครั้งถัดไป",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnReversal_tooltip": "ความไวของการควบคุมโดยตรงเมื่อย้อนกลับการเลื่อน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickEnabled_tooltip": "เปิดหรือปิดการเลื่อนสะบัด",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThreshold_tooltip": "ระยะห่างต่ำสุดที่จะรับรู้การสะบัด",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickScrollMultiplier_tooltip": "พลังของการเลื่อนที่เกิดจากการสะบัด",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThrowSpeed_tooltip": "ความเร็วที่การสะบัดชะลอลง",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldEnabled_tooltip": "เปิดใช้งานการเลื่อนแบบต่อเนื่องหลังจากที่เลื่อนไปยังขอบและพักไว้",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldScaleFactor_tooltip": "พลังของการขยับให้เลื่อนขณะกดค้างแต่ละครั้ง",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldPulseRate_tooltip": "การเลื่อนขณะกดค้างจะขยับได้เร็วเท่าใด",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderTop_tooltip": "พื้นที่ของแทร็กแพดตรงส่วนบนสุดที่การพักการเลื่อนจะทำงาน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderBottom_tooltip": "พื้นที่ของแทร็กแพดตรงส่วนล่างสุดที่การพักการเลื่อนจะทำงาน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldHapticEnabled_tooltip": "ก่อให้เกิดพัลส์แฮปติกสำหรับการขยับให้เลื่อนขณะกดค้าง",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollRateFactor_tooltip": "ความเร็วในการเลื่อน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollScaleFactor_tooltip": "จะเลื่อนได้มากแค่ไหนในแต่ละขั้น",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Horizontal_tooltip": "เปอร์เซ็นต์การเคลื่อนที่จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่งที่สติกจะไม่เลื่อน",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Vertical_tooltip": "เปอร์เซ็นต์จากบนสุดสู่ล่างสุดที่สติกจะไม่เลื่อน",
  "BindingUI_OptionsButton_tooltip": "ตัวเลือกหลักสำหรับการกำหนดปุ่มนี้",
  "BindingUI_Options_InteractionProfile_tooltip": "เส้นทางโปรไฟล์การโต้ตอบของ OpenXR ที่การกำหนดปุ่มนี้จะรายงานไปยังแอป บางแอปอาจใช้เฉพาะบางคำสั่ง/ชุดคำสั่งหากคุณได้เลือกโปรไฟล์การโต้ตอบที่เกี่ยวข้องไว้แล้ว",
  "BindingUI_Options_simulated_controller_type_tooltip": "เมื่อแอปพลิเคชันขอข้อมูลเกี่ยวกับคอนโทรลเลอร์ แต่กลับคืนค่าข้อมูลจากประเภทคอนโทรลเลอร์ที่ระบุไว้",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_tooltip": "เมื่อแอปพลิเคชันขอแบบจำลอง 3 มิติเพื่อเป็นตัวแทนคอนโทรลเลอร์ แต่กลับคืนค่าแบบจำลองสำหรับประเภทคอนโทรลเลอร์ในโหมดความเข้ากันได้",
  "BindingUI_Options_simulate_hmd_tooltip": "เมื่อแอปพลิเคชันขอข้อมูลเกี่ยวกับหน้าจอสวมศีรษะ แต่กลับคืนค่าข้อมูลสำหรับหน้าจอสวมศีรษะที่เข้ากันได้มากที่สุดซึ่งเกี่ยวข้องกับประเภทคอนโทรลเลอร์ในโหมดความเข้ากันได้",
  "BindingUI_Options_ControllerOffsets_tooltip": "เพิ่มค่าชดเชยให้กับตำแหน่งและการหมุนดั้งเดิมของคอนโทรลเลอร์แต่ละตัว",
  "BindingUI_PosesButton_tooltip": "การกำหนดปุ่มสำหรับตำแหน่งและการหมุนของวัตถุแบบติดตามตำแหน่ง",
  "BindingUI_HapticsButton_tooltip": "การกำหนดปุ่มสำหรับคำสั่งการตอบสนองระบบแฮปติก",
  "BindingUI_SkeletonButton_tooltip": "การกำหนดปุ่มสำหรับการติดตามนิ้วมือ",
  "BindingUI_ChordsButton_tooltip": "การกำหนดปุ่มที่รวมส่วนประกอบสองส่วนหรืออินพุตสองประเภทเข้าด้วยกันเพื่อทำคำสั่งเดียว",
  "BindingUI_SimulatingControllerInfo_tooltip": "การจำลองคอนโทรลเลอร์ทำให้คอนโทรลเลอร์ปรากฏเป็นคอนโทรลเลอร์แบบอื่นในแอปพลิเคชัน แต่คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในตัวเลือก",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_full_tooltip": "ใช้โมเดล 3 มิติและชื่อโมเดล 3 มิติของประเภทคอนโทรลเลอร์ที่เข้ากันได้แทนตัวคอนโทรลเลอร์ที่คุณใช้งานจริง",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_name_only_tooltip": "ใช้ชื่อโมเดล 3 มิติของประเภทคอนโทรลเลอร์ที่เข้ากันได้ แต่ใช้โมเดล 3 มิติของตัวคอนโทรลเลอร์ที่คุณใช้งานจริง โดยปกติแล้ววิธีนี้ใช้ได้กับเกมส่วนใหญ่",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_none_tooltip": "อย่าจำลองด้วยข้อมูลโมเดล 3 มิติหรือข้อมูลชื่อโมเดล 3 มิติ",
  "SourceInputMode_ScrollMode": "โหมดเลื่อน:",
  "SourceInputMode_ScrollMode_Smooth": "ราบรื่น (เหมือนแทร็กแพด)",
  "SourceInputMode_ScrollMode_Discrete": "แยบยล (เหมือนล้อของเมาส์)",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_TrackpadAspectRatio": "อัตราส่วนแทร็กแพด (w/h):",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Multiplier": "ตัวเลื่อนทวีคูณ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_AccelerationPower": "พลังเร่งความเร็ว:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_NotchesPerTouchpad": "แฮปติกนอทช์ต่อความสูงแทร็กแพด:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_StartDistance": "ระยะการเลื่อนขั้นต่ำ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinThrowVelocity": "ความเร็วระยะขว้างขั้นต่ำ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxScrollVelocity": "ความเร็วการเลื่อนสูงสุด:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Deceleration": "จำนวนการชะลอ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinLastVelocitiesToAverage": "ความเร็วต่ำสุดก่อนหน้านี้ถึงค่าเฉลี่ย:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxLastVelocitiesToAverage": "ความเร็วสูงสุดก่อนหน้านี้ถึงค่าเฉลี่ย:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_ThrownTerminationVelocity": "ความเร็วของการสิ้นสุดระยะขว้าง:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThreshold": "เกณฑ์การเลื่อนขอบ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThresholdVerticalBias": "เกณฑ์การเลื่อนขอบเส้นทแยงแนวตั้ง:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollVelocity": "ความเร็วการเลื่อนขอบ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeMinSwipe": "การปัดขั้นต่ำสำหรับการเลื่อนขอบ:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinSideScrollRatio": "อัตราส่วนที่จำเป็นต้องใช้สำหรับการเลื่อนแนวนอน:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Joystick_MinInputMagnitude": "ขนาดอินพุตขั้นต่ำ:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_GlobalScaleFactor": "มาตราส่วนการเลื่อน:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_HapticOnTouchStart": "แฮปติกบนสัมผัส:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_DirectDirectionLock": "เปิดใช้งานยุติการย้อนกลับ:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnTouch": "ความไวสัมผัส:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnMove": "ความไวในการปัด:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnReversal": "ความไวในการย้อนกลับ:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnTouch": "ค่าเกณฑ์เริ่มต้น:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnMove": "ค่าเกณฑ์เคลื่อนไหว:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnReversal": "ค่าเกณฑ์ย้อนกลับ:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickEnabled": "เปิดใช้งานการเลื่อนสะบัด:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThreshold": "ค่าเกณฑ์การสะบัด:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickScrollMultiplier": "ตัวทวีคูณเลื่อนสะบัด:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThrowSpeed": "แรงเคลื่อนที่การสะบัด:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldEnabled": "การเลื่อนแบบไถลและค้างไว้:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldScaleFactor": "ตัวทวีคูณ S&H:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldPulseRate": "อัดราจังหวะ S&H:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderTop": "ขอบด้านบนสุด S&H:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderBottom": "ขอบด้านล่าง S&H:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldHapticEnabled": "แฮปติก S&H:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollRateFactor": "อัตราการเลื่อน:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollScaleFactor": "มาตราส่วนการเลื่อน:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Horizontal": "เดดโซน H:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Vertical": "เดดโซน V:",
  "SourceInputMode_InvertYAxis": "กลับทิศแกน Y:",
  "SourceInputMode_InvertXAxis": "กลับทิศแกน X:",
  "SourceInputMode_StickyClick": "คลิกทัมสติกค้างไว้ขณะที่สติกถูกบ่ายเบน",
  "SourceInputMode_StickyClick_Activate": "ค่าเกณฑ์การเริ่มส่งคำสั่งการบ่ายเบน",
  "SourceInputMode_StickyClick_Deactivate": "ค่าเกณฑ์การหยุดส่งคำสั่งการบ่ายเบน",
  "SourceInputMode_TouchyClick": "ปุ่มยังคงคลิกค้างไว้ตราบเท่าที่ยังสัมผัส",
  "SourceInputMode_ButtonModeInputForce_Click": "สร้างคลิกจาก:",
  "SourceInputMode_Grab": "หยิบ",
  "SourceInputMode_CapsenseEnableThreshold": "ค่าเกณฑ์การเปิดการใช้งาน CapSense:",
  "SourceInputMode_GrabThreshold": "ค่าเกณฑ์การหยิบ:",
  "SourceInputMode_ReleaseThreshold": "ค่าเกณฑ์การปล่อย:",
  "SourceInputMode_ForceHoldThreshold": "ค่าเกณฑ์แรงยึด:",
  "SourceInputMode_ForceReleaseThreshold": "ค่าเกณฑ์แรงปล่อย:",
  "SourceInputMode_DowngradeSpeed": "ความเร็วลดระดับ:",
  "SourceInputMode_DropSpeed": "ความเร็วดรอป:",
  "SourceInputMode_SubMode": "โหมด",
  "SourceInputMode_Scalar_Constant": "ตั้งค่าคำสั่งแอนะล็อก",
  "SourceInputMode_ScalarValue": "คำสั่งที่ต้องการตั้งค่า",
  "SourceInputMode_ScalarOnX": "ค่า X เมื่อสถานะเปิด",
  "SourceInputMode_ScalarOffX": "ค่า X เมื่อสถานะปิด",
  "SourceInputMode_ScalarOnY": "ค่า Y เมื่อสถานะเปิด",
  "SourceInputMode_ScalarOffY": "ค่า Y เมื่อสถานะปิด",
  "SourceInputMode_ScalarOnZ": "ค่า Z เมื่อสถานะเปิด",
  "SourceInputMode_ScalarOffZ": "ค่า Z เมื่อสถานะปิด",
  "SourceInputMode_HapticAmplitude": "แอมพลิจูดแฮปติก",
  "SourceInputMode_HapticDuration": "ระยะเวลาแฮปติก",
  "SourceInputMode_HapticFrequency": "ความถี่แฮปติก",
  "SourceInputMode_MoreOptions": "ตัวเลือกเพิ่มเติม",
  "SourceInputMode_FewerOptions": "ตัวเลือกน้อยลง",
  "SourceInputAction_none": "ไม่มี",
  "SourceInputAction_NoItems": "ไม่มีในชุดคำสั่ง",
  "SourceInputSubHeader_BooleanActions": "คำสั่งบูลีน",
  "SourceInputSubHeader_Vector1Actions": "คำสั่ง Vector1",
  "SourceInputSubHeader_Vector2Actions": "คำสั่ง Vector2",
  "SourceInputSubHeader_Vector3Actions": "คำสั่ง Vector3",
  "SourceInputSubHeader_SkeletonActions": "คำสั่งโครงร่าง",
  "SourceInputSubHeader_PoseActions": "คำสั่งตำแหน่ง",
  "SourceInputSubHeader_HapticsActions": "คำสั่งแฮปติก",
  "BindingUI_EditPoses": "แก้ไขตำแหน่งคำสั่ง",
  "BindingUI_AddPoses": "เพิ่มตำแหน่งคำสั่ง",
  "BindingUI_ViewPoses": "ดูตำแหน่งคำสั่ง",
  "BindingUI_ViewHaptics": "ดูแฮปติก",
  "BindingUI_AddHaptics": "เพิ่มแฮปติก",
  "BindingUI_EditHaptics": "แก้ไขแฮปติก",
  "BindingUI_ViewSkeleton": "ดูโครงร่าง",
  "BindingUI_AddSkeleton": "เพิ่มโครงร่าง",
  "BindingUI_EditSkeleton": "แก้ไขโครงร่าง",
  "BindingUI_EditChords": "แก้ไขคอร์ด",
  "BindingUI_ViewChords": "ดูคอร์ด",
  "BindingUI_AddChords": "เพิ่มคอร์ด",
  "BindingUI_PoseTitle": "การกำหนดปุ่มตำแหน่ง",
  "BindingUI_HapticsTitle": "การกำหนดปุ่มแฮปติก",
  "BindingUI_SkeletonTitle": "การกำหนดปุ่มโครงร่าง",
  "BindingUI_PosesButton": "ตำแหน่ง",
  "BindingUI_HapticsButton": "แฮปติก",
  "BindingUI_SkeletonButton": "โครงร่าง",
  "BindingUI_ChordsButton": "คอร์ด",
  "BindingUI_CompatibilityModeInfo": "โหมดความเข้ากันได้",
  "BindingUI_CompatibilityModeAppearingAsInfo": "ปรากฏเป็น",
  "BindingUI_Configure": "กำหนดค่า",
  "BindingSettingsModal_Title": "การตั้งค่าอุปกรณ์ควบคุม",
  "BindingSettingsModal_OffsetsTitle": "ค่าชดเชยอุปกรณ์ดั้งเดิม",
  "TrackerRole_None": "ปิดการใช้งาน",
  "TrackerRole_Handed": "ถือในมือ",
  "TrackerRole_LeftFoot": "เท้าซ้าย",
  "TrackerRole_RightFoot": "เท้าขวา",
  "TrackerRole_LeftShoulder": "ไหล่ซ้าย",
  "TrackerRole_RightShoulder": "ไหล่ขวา",
  "TrackerRole_LeftElbow": "ข้อศอกซ้าย",
  "TrackerRole_RightElbow": "ข้อศอกขวา",
  "TrackerRole_LeftKnee": "เข่าซ้าย",
  "TrackerRole_RightKnee": "เข่าขวา",
  "TrackerRole_LeftWrist": "ข้อมือซ้าย",
  "TrackerRole_RightWrist": "ข้อมือขวา",
  "TrackerRole_LeftAnkle": "ข้อเท้าซ้าย",
  "TrackerRole_RightAnkle": "ข้อเท้าขวา",
  "TrackerRole_Waist": "เอว",
  "TrackerRole_Chest": "หน้าอก",
  "TrackerRole_Camera": "กล้อง",
  "TrackerRole_Keyboard": "คีบอร์ด",
  "TrackedControllerRole_Invalid": "มือข้างใดก็ได้",
  "TrackedControllerRole_LeftHand": "มือซ้าย",
  "TrackedControllerRole_RightHand": "มือขวา",
  "BindingUI_ChordTitle": "คอร์ดคอนโทรลเลอร์",
  "BindingUI_Chord_Action": "คำสั่ง:",
  "BindingUI_Chord_Inputs": "อุปกรณ์ควบคุม:",
  "BindingUI_Chord_SelectActionModalHeader": "เลือกคำสั่งสำหรับคอร์ดนี้",
  "BindingUI_ExportBindingFile": "ส่งออกไฟล์การกำหนดปุ่ม",
  "BindingUI_ReplaceDefaultFile": "แทนที่การกำหนดปุ่มเริ่มต้น",
  "BindingUI_OptionsButton": "ตัวเลือก",
  "BindingUI_OptionsTitle": "ตัวเลือกการกำหนดปุ่ม",
  "BindingUI_Options_InteractionProfile_Label": "โปรไฟล์การโต้ตอบ",
  "BindingUI_Options_simulated_controller_type_Label": "โหมดความเข้ากันได้",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_Label": "จำลองโมเดลที่เรนเดอร์",
  "BindingUI_Options_simulate_hmd_Label": "จำลองหน้าจอสวมศีรษะ",
  "BindingUI_Options_ControllerOffsets_Label": "ค่าชดเชยคอนโทรลเลอร์",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_full_Label": "ทั้งหมด",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_name_only_Label": "เฉพาะชื่อเท่านั้น",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_none_Label": "ไม่มี",
  "BindingUI_MirrorMode": "โหมดหน้าจอเสมือน",
  "BindingUI_LeftHandController": "%1$s ซ้าย",
  "BindingUI_RightHandController": "%1$s ขวา",
  "BindingUI_Binding_Name": "ชื่อ:",
  "BindingUI_Binding_Description": "คำอธิบาย:",
  "BindingUI_Save_Personal": "บันทึกการกำหนดปุ่มนี้ไปยังรายการส่วนตัวของคุณ",
  "BindingUI_Save_Public": "แบ่งปันการกำหนดปุ่มนี้กับผู้ใช้อื่น",
  "BindingUI_Save_Export": "บันทึกการกำหนดปุ่มไปยัง documents/steamvr/input/exports",
  "BindingUI_Save_ReplaceDefault": "บันทึกการกำหนดปุ่มแทนที่การกำหนดปุ่มเริ่มต้นสำหรับแอปนี้",
  "BindingUI_Save_AddNewDefault": "ประเภทของคอนโทรลเลอร์นี้จะถูกเพิ่มไปยังไฟล์มานิเฟสต์คำสั่ง",
  "BindingUI_EditPageTitle": "กำลังแก้ไข %1$s",
  "BindingUI_ViewPageTitle": "กำลังดู %1$s",
  "BindingUI_PageSubTitle": "%3$s สำหรับ %1$s ใน %2$s",
  "BindingUI_PageSubTitle_WithVariant": "%3$s สำหรับ %1$s (%4$s) ใน %2$s",
  "BindingUI_BindingType_autosave": "การเปลี่ยนแปลงภายในเครื่อง",
  "BindingUI_BindingType_personal": "การกำหนดปุ่มส่วนตัว",
  "BindingUI_BindingType_developer": "การกำหนดปุ่มผู้พัฒนา",
  "BindingUI_BindingType_developer_legacy": "ค่าเริ่มต้นแบบดั้งเดิม",
  "BindingUI_BindingType_local_file": "การกำหนดปุ่มภายในเครื่อง",
  "BindingUI_BindingType_public": "การกำหนดปุ่มสาธารณะ",
  "BindingVariant_singlecontroller": "คอนโทรลเลอร์เดี่ยว",
  "BindingUI_List_Loading": "กำลังโหลดการเชื่อมโยงเวิร์กชอป...",
  "BindingUI_List_CurrentSection": "การกำหนดปุ่มปัจจุบัน",
  "BindingUI_List_DeveloperSection": "การกำหนดปุ่มอย่างเป็นทางการ",
  "BindingUI_List_LegacySection": "การกำหนดปุ่มเริ่มต้น",
  "BindingUI_List_ImportSection": "การกำหนดปุ่มในไดเรกทอรี \"<documents>/steamvr/input/import\"",
  "BindingUI_List_PersonalSection": "ส่วนตัว",
  "BindingUI_List_OwnedSection": "การกำหนดปุ่มที่ใช้ร่วมกันของฉัน",
  "BindingUI_List_PublicSection": "การกำหนดปุ่มชุมชน",
  "BindingUI_List_Delete": "ลบ",
  "BindingUI_List_Edit": "แก้ไข",
  "BindingUI_List_View": "มุมมอง",
  "BindingUI_List_Select": "เปิดการใช้งาน",
  "BindingUI_List_LastUpdated": "อัปเดตล่าสุด:",
  "BindingUI_List_MinutesPlayed": "ได้เล่นเป็นเวลาทั้งหมด %1$s นาที",
  "BindingUI_List_MinutesPlayedThisMonth": "ได้เล่นเป็นเวลา %1$s นาทีใน 30 วันที่ผ่านมา",
  "BindingUI_List_NoBindingsFound": "ไม่พบการกำหนดปุ่ม",
  "BindingUI_List_CreateBinding": "สร้างการกำหนดปุ่ม",
  "BindingUI_Mode_Delete_Confirm": "ลบโหมด %1$s ออกจาก %2$s?",
  "BindingUI_SavePersonal": "บันทึกการกำหนดปุ่มส่วนตัว",
  "BindingUI_PublishToWorkshop": "เผยแพร่ไปยังเวิร์กชอป",
  "BindingUI_AddChord": "เพิ่มคอร์ดใหม่",
  "BindingUI_DeleteChord": "ลบคอร์ด",
  "BindingUI_AddChordInput": "เพิ่มอุปกรณ์ควบคุมไปยังคอร์ด",
  "BindingUI_PoseListTitle": "ตำแหน่ง:",
  "BindingUI_HapticsListTitle": "แฮปติก",
  "BindingUI_SkeletonListTitle": "โครงร่าง",
  "BindingUI_UnboundActions_Title": "คำสั่งเหล่านี้ยังไม่ถูกผูก",
  "BindingUI_UnboundActions_Required": "บังคับ: %1$s",
  "BindingUI_UnboundActions_Suggested": "แนะนำ: %1$s",
  "BindingUI_SaveTitle": "บันทึกการกำหนดปุ่มของคุณ",
  "BindingUI_SaveBinding": "บันทึก",
  "BindingUI_SaveDefaultName": "การกำหนดค่า %1$s ของฉันสำหรับ %2$s",
  "BindingUI_SaveDefaultName_Personal": "ได้บันทึกการกำหนดค่า %1$s ไว้สำหรับ %2$s",
  "BindingUI_SaveDefaultName_Public": "ได้แบ่งปันการกำหนดปุ่มจาก %1$s",
  "BindingUI_SaveDescriptionPlaceholder": "(ตัวเลือก)",
  "BindingUI_SelectThisBinding": "เลือกการกำหนดปุ่มนี้",
  "BindingUI_EditThisBinding": "แก้ไขการกำหนดปุ่มนี้",
  "BindingUI_ImportThisBinding": "นำเข้าการกำหนดปุ่มนี้",
  "BindingUI_List_OldVersionWarning": "ได้ดำเนินการกำหนดปุ่มเหล่านี้กับ %1$s ในเวอร์ชันก่อน และจำเป็นต้องได้รับการอัปเดต",
  "BindingUI_List_OldVersionWarning_CurrentBinding": "ได้ดำเนินการกำหนดปุ่มเหล่านี้กับ %1$s ในเวอร์ชันก่อน และอาจไม่รวมคำสั่งที่จำเป็นไว้ทั้งหมด",
  "BindingUI_SelectAction_Required": "จำเป็น",
  "BindingUI_SelectAction_Suggested": "แนะนำ",
  "SaveError_BindingWriteFailed": "ล้มเหลวในการเขียนไฟล์การกำหนดปุ่ม มีการป้องกันการเขียนใช่ไหม?",
  "SaveError_ActionManifestWriteFailed": "ล้มเหลวในการเขียนไฟล์มานิเฟสต์คำสั่ง มีการป้องกันการเขียนใช่ไหม?",
  "SaveError_BindingMissingRequiredActions": "บันทึกการเชื่อมโยงไม่สำเร็จเนื่องจากขาดคำสั่งที่กำหนดไว้ตั้งแต่หนึ่งรายการขึ้นไป",
  "SaveError_BindingMissingActionsList": "คำสั่งขาดหายไป",
  "AppSelect_Title": "การตั้งค่าคอนโทรลเลอร์",
  "AppSelect_CurrentApp": "แอปพลิเคชันปัจจุบัน",
  "AppSelect_LastRunApp": "แอปพลิเคชันที่เรียกใช้ล่าสุด",
  "AppSelect_RecentApp": "แอปพลิเคชันล่าสุด",
  "AppSelect_CompositorName": "กระดานรวม SteamVR",
  "AppSelect_CoreSteamVRApps": "แอปพลิเคชันหลักของ SteamVR",
  "AppSelect_ControllerTester": "ทดสอบคอนโทรลเลอร์",
  "AppSelect_LegacyDebug": "แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ควบคุมดั้งเดิม",
  "AppSelect_ShowMoreApps": "แสดงแอปพลิเคชันเพิ่มเติม",
  "AppSelect_EditBindings": "แก้ไขการกำหนดปุ่มคอนโทรลเลอร์",
  "BindingList_PageTitle": "เปลี่ยนการกำหนดปุ่มสำหรับ %1$s",
  "BindingList_ControllerOption": "คอนโทรลเลอร์ปัจจุบัน",
  "BindingUI_List_ErrorReturnToAppSelect": "ย้อนกลับ",
  "BindingUI_List_Delete_Confirm": "ลบการกำหนดปุ่ม %1$s อย่างถาวรหรือไม่?",
  "BindingUI_ConfirmSelect_Title": "แทนที่การกำหนดปุ่มปัจจุบัน?",
  "BindingUI_List_Select_Confirm": "คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับการบันทึกไว้สำหรับการกำหนดปุ่มปัจจุบันของคุณ คุณต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นหรือบันทึกไว้เป็นการกำหนดปุ่มส่วนตัวก่อนที่จะใช้การกำหนดปุ่มนี้หรือไม่?",
  "BindingUI_List_Select_Confirm_Convert": "นอกจากนี้ คุณยังมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับการบันทึกไว้สำหรับการกำหนดปุ่มปัจจุบันของคุณ การอัปเดตให้การกำหนดปุ่มนี้จะยกเลิกการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น หรือคุณอาจบันทึกไว้เป็นการกำหนดปุ่มส่วนตัวก่อนที่จะอัปเดตให้การกำหนดปุ่มนี้?",
  "BindingUI_List_Upgrade_Confirm": "การกำหนดปุ่มนี้มาจาก %1$s ในเวอร์ชันก่อนหน้านี้ คุณอาจจำเป็นต้องกำหนดปุ่มคำสั่งเพิ่มเติมเพื่อให้การกำหนดปุ่มทำงานได้",
  "BindingUI_List_Developer_Binding_Title": "การกำหนดปุ่มอย่างเป็นทางการสำหรับ %1$s",
  "BindingUI_List_Developer_Binding_Description": "นี่คือการกำหนดปุ่มอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่โดยผู้พัฒนาของเกมนี้",
  "BindingUI_List_Legacy_Binding_Title": "การกำหนดปุ่มเริ่มต้นสำหรับ %1$s",
  "BindingUI_List_Legacy_Binding_Description": "นี่คือการกำหนดปุ่มเริ่มต้นสำหรับเกมนี้",
  "BindingUI_List_PublishedBy": "สร้างโดย %1$s",
  "BindingUI_List_Autosave": "%1$s (การเปลี่ยนแปลงภายในเครื่อง)",
  "BindingList_TrackerEdit": "จัดการเครื่องติดตาม",
  "Button_Import": "นำเข้า",
  "PreservedAutosaveName": "การเปลี่ยนแปลงภายในเครื่องที่เก็บรักษาไว้ก่อนการอัปเกรด",
  "BindingUI_SteamVRUnavailable": "โปรดเปิดใช้งาน SteamVR เพื่อดำเนินการใช้อินเตอร์เฟซการกำหนดปุ่มต่อ",
  "BindingUI_ErrorLoadingBindingTitle": "โหลดไฟล์การกำหนดปุ่มไม่สำเร็จ",
  "BindingUI_WorkshopBindingLoadFailed": "โหลดการกำหนดปุ่มสำหรับเวิร์กชอปไม่สำเร็จ",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_Title": "คำสั่งที่ต้องใช้ไม่ได้ถูกกำหนดปุ่มไว้",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_Description": "ผู้พัฒนาแอปพลิเคชันนี้ได้ทำเครื่องหมายที่คำสั่งบางรายการไว้ว่า \"ต้องใช้\" แต่ขณะนี้คุณไม่ได้กำหนดปุ่มสำหรับคำสั่งเหล่านี้บางรายการ และแอปพลิเคชันนี้อาจไม่ทำงานหากไม่มีการกำหนดปุ่มดังกล่าว",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_ListUnbound": "คำสั่งที่ไม่มีการกำหนดปุ่ม:",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_AreYouSure": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการบันทึกต่อ?",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_ConfirmButton": "แน่ใจ",
  "input_binding_load_failed": "โหลดการกำหนดปุ่มอินพุตสำหรับ %1$s ไม่สำเร็จ โปรดเลือกตัวเลือกการกำหนดปุ่มอื่น",
  "input_binding_load_failed_no_url": "ยังไม่ได้กำหนดปุ่ม %2$s สำหรับ %1$s โปรดเลือกตัวเลือกการกำหนดปุ่มจากรายการหรือสร้างตัวเลือกขึ้นมาใหม่",
  "input_binding_load_below_minimum_version": "การกำหนดปุ่ม %2$s สำหรับ %1$s ได้มาจาก %1$s ในเวอร์ชันก่อน การกำหนดปุ่มได้รับการกำหนดกลับไปยังค่าเริ่มต้นแล้ว",
  "unknown_application": "แอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก",
  "TestController_Title": "ทดสอบคอนโทรลเลอร์",
  "InputDebugger_Title": "เครื่องมือดีบักสำหรับอินพุต",
  "InputDebugger_Actions": "คำสั่ง",
  "InputDebugger_Filters": "ตัวกรอง",
  "InputDebugger_Devices": "อุปกรณ์",
  "InputDebugger_UnknownPath": "/?",
  "InputDebugger_Unbound": "ยังไม่ถูกผูกไว้",
  "BindingUI_InputDebugger": "เครื่องมือดีบักสำหรับอินพุต",
  "InputDebugger_SelectApplication": "เลือกแอปพลิเคชันที่กำลังทำงานอยู่",
  "InputDebugger_WaitingForApp": "กำลังรอการอัปเดตจากแอปพลิเคชัน",
  "InputDebugger_ActiveActionSets": "ชุดคำสั่งที่เปิดใช้",
  "InputDebugger_NoActiveActionSets": "แอปพลิเคชันไม่มีชุดคำสั่งที่เปิดใช้",
  "InputDebugger_None": "ไม่มี",
  "InputDebugger_ActionSetName": "ชุดคำสั่ง",
  "InputDebugger_SecondaryActionSetName": "ชุดคำสั่งรอง",
  "InputDebugger_Device": "จำกัดไว้เฉพาะอุปกรณ์",
  "InputDebugger_Priority": "ลำดับความสำคัญ",
  "InputDebugger_ActionManifestFailed": "ไม่สามารถโหลดมานิเฟสต์คำสั่ง",
  "InputDebugger_ActionManifestLoading": "กำลังโหลดมานิเฟสต์คำสั่ง",
  "InputDebugger_NoActions": "แอปพลิเคชันไม่มีคำสั่ง",
  "InputDebugger_FilterDetails": "รายละเอียดตัวกรอง",
  "InputDebugger_FilterState_Title": "สถานะตัวกรองสำหรับ %1$s",
  "InputDebugger_Source": "แหล่งที่มา:",
  "InputDebugger_Binding": "การกำหนดปุ่ม:",
  "InputDebugger_Active": "เปิดใช้:",
  "InputDebugger_Valid": "ตำแหน่งที่ถูกต้อง:",
  "InputDebugger_Tracked": "มีการติดตาม:",
  "InputDebugger_Pose_State": "สถานะ:",
  "InputDebugger_Pose_Position": "ตำแหน่ง:",
  "InputDebugger_Pose_Rotation": "การหมุน:",
  "InputDebugger_EyeTracking_Origin": "จุดตั้งต้น:",
  "InputDebugger_EyeTracking_Target": "เป้าหมาย:",
  "InputDebugger_ActiveOrigin": "จุดตั้งต้น:",
  "InputDebugger_UpdateTime": "อัปเดตล่าสุด:",
  "InputDebugger_Value": "ค่า:",
  "InputDebugger_ActionUnbound": "คำสั่งไม่ถูกผูกไว้",
  "InputDebugger_Parameters": "พารามิเตอร์:",
  "InputDebugger_Inputs": "อินพุต:",
  "InputDebugger_Outputs": "เอาต์พุต:",
  "InputDebugger_FilterType": "ประเภท:",
  "InputDebugger_PriorityValue": "(ลำดับความสำคัญ %1$s)",
  "InputDebugger_Suppressed": "ถูกระงับไว้",
  "InputDebugger_Priority_Overlay": "ค่าหลัก + %1$s",
  "BindingUI_WindowTitle_ControllerSettings": "การตั้งค่าคอนโทรลเลอร์",
  "BindingUI_WindowTitle_ControllerBinding": "การกำหนดปุ่มคอนโทรลเลอร์",
  "BindingUI_WindowTitle_DisplaySettings": "การตั้งค่าจอแสดงผล",
  "ActionManifestError_UnknownError": "โหลดมานิเฟสต์คำสั่งไม่สำเร็จ โปรดลองเปิดแอปก่อน",
  "TrackerEditor_Title": "จัดการเครื่องติดตาม",
  "TrackerEditor_BuzzTracker": "ระบุเครื่องติดตาม",
  "TrackerEditor_SelectRole": "เลือกหน้าที่:",
  "TrackerEditor_SelectControllerRole": "มือข้าง:",
  "DisplaySettings_Title": "การตั้งค่าจอแสดงผล",
  "DisplaySettings_DisplayBrightness": "ความสว่างของจอแสดงผล",
  "DisplaySettings_IndexColumnCorrection": "การแก้ไขคอลัมน์แสดง Index",
  "DisplaySettings_ColumnCorrection": "การแก้ไขคอลัมน์",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionDesc": "การแก้ไขคอลัมน์ช่วยลดปัญหา \"ตาข่าย\" แนวตั้งระหว่างที่ศีรษะเคลื่อนไหว ผู้ใช้ส่วนใหญ่ควรเปิดใช้งานทิ้งไว้ โดยมีค่าการปรับแต่งแบบละเอียดเท่ากับ 0",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionEdit": "แก้ไข",
  "DisplaySettings_Error_FirmwareUpdateNeeded": "ต้องมีอัปเดตเฟิร์มแวร์เพื่อเปิดใช้งานการปรับแต่งการตั้งค่าจอแสดงผล",
  "DisplaySettings_EnableColumnCorrection": "การแก้ไขคอลัมน์",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionOff": "ปิด",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionAuto": "อัตโนมัติ",
  "DisplaySettings_AdvancedSettings": "การตั้งค่าขั้นสูง",
  "DisplaySettings_ShowAdvancedSettings": "แสดงการตั้งค่าขั้นสูง",
  "DisplaySettings_HideAdvancedSettings": "ซ่อนการตั้งค่าขั้นสูง",
  "DisplaySettings_ResetAdvancedSettings": "ใช้การตั้งค่าขั้นสูงที่แนะนำไว้",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasLeft": "การปรับแต่งแบบละเอียด (ซ้าย)",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasRight": "การปรับแต่งแบบละเอียด (ขวา)",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasLinked": "เชื่อมโยงแล้ว",
  "SaveNotice_Saving": "กำลังบันทึก...",
  "SaveNotice_Uploading": "กำลังอัปโหลด...",
  "LegacySetupTab": "ตั้งค่าคำสั่งดั้งเดิม",
  "ShowAllAliases": "แสดงคำสั่งที่ซ่อนไว้",
  "DeleteSimulatedAction": "ลบ",
  "AddSimulatedAction": "เพิ่มคำสั่ง",
  "UnnamedSimAction": "ยกเลิกชื่อคำสั่ง ",
  "ShowActionButton": "แสดง",
  "HideActionButton": "ซ่อน",
  "LegacySetup_SimulatedActionHeader": "คำสั่งแบบจำลอง",
  "LegacySetup_ActionAliasesHeader": "คำสั่งสมนาม",
  "SimulatedAction_FakeTrigger": "เหนี่ยวทริกเกอร์แบบจำลอง",
  "SimulatedAction_FakeTrackpadClick": "คลิกแทร็กแพดแบบจำลอง",
  "TrackpadClickLeft": "แทร็กแพดซ้าย",
  "TrackpadClickRight": "แทร็กแพดขวา",
  "TrackpadClickNone": "เลือกแทร็กแพด",
  "SecondaryControllerTab": "การตั้งค่าพิเศษ",
  "SecondaryController_ReturnWithLeftHand": "คืนค่าการกำหนดปุ่มด้วยมือซ้าย",
  "SecondaryController_ReturnWithRightHand": "คืนค่าการกำหนดปุ่มด้วยมือขวา",
  "SecondaryController_ReturnWithHead": "คืนค่าการกำหนดปุ่มด้วยหน้าจอสวมศีรษะ",
  "Settings_ThumbstickDeadzone_Text": "เดดโซนของทัมสติก:",
  "Settings_ControllerSettings_Title": "การตั้งค่าทัมสติก",
  "Settings_ControllerSettings_Utilities": "ยูทิลิตี้ของคอนโทรลเลอร์",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismEnabled": "การตรึงโอเวอร์เลย์",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismLockDistance": "ระยะล็อคเคอร์เซอร์",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismDeadZoneRatio": "เดดโซนการล็อคเคอร์เซอร์",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringEnabled": "การกรองโอเวอร์เลย์",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringMinCutoff": "ค่าความถี่ตัดในการกรองแบบ 1€",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringBeta": "ค่าสัมประสิทธิ์ความเร็วการกรองแบบ 1€",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringDerivCutoff": "ความถี่ตัดเชิงอนุพันธ์ในการกรองแบบ 1€",
  "Settings_General_Cancel": "ยกเลิก",
  "Settings_General_Confirm": "ยืนยัน",
  "Settings_General_Calibrate": "ปรับเทียบ",
  "Settings_General_NotEnoughSamples": "โปรดกดทัมบ์สติกขึ้นอีกอย่างน้อย %1$s ครั้งเพื่อให้การปรับเทียบเสร็จสมบูรณ์",
  "Settings_General_InviteMoreSamples": "มุมที่คำนวณไว้เท่ากับ %1$s องศา กดขึ้นไปเรื่อย ๆ เพื่อปรับแต่งค่านั้น หรือกด ยืนยัน เพื่อยอมรับการปรับเทียบนี้",
  "Settings_General_LeftThumbstickAngle": "มุมทัมสติกด้านซ้าย: %1$s°",
  "Settings_General_RightThumbstickAngle": "มุมทัมสติกด้านขวา: %1$s°",
  "Settings_General_Reset": "รีเซ็ต",
  "LegacyDebugger_NoApp": "ใช้งานแอปพลิเคชันดั้งเดิมใด ๆ สำหรับอินพุต เพื่อดูข้อมูลอินพุตของแอปพลิเคชันที่นี่",
  "True": "True",
  "False": "False",
  "Yaw": "แกนหัน",
  "Pitch": "แกนเงย",
  "Roll": "แกนหมุน",
  "X": "X",
  "Y": "Y",
  "Z": "Z",
  "LeftController": "ค่าชดเชยตำแหน่งคอนโทรลเลอร์ซ้าย",
  "RightController": "ค่าชดเชยตำแหน่งคอนโทรลเลอร์ขวา"
}