{
  "language": "bulgarian",
  "holographic_controller": "Контролер за Windows смесена реалност",
  "holographic_hmd": "Шлем за Windows смесена реалност",
  "knuckles": "Index контролер",
  "indexhmd": "Index ВР шлем",
  "vive_controller": "Vive контролер",
  "vive": "Vive ВР шлем",
  "oculus_touch": "Oculus Touch контролер",
  "rift": "Oculus ВР шлем",
  "pico_controller": "Pico контролер",
  "SourceInputMode_UseAs": "Използване като %1$s",
  "SourceInputMode_SelectMode": "Използване на %1$s %2$s като…",
  "SourceInputMode_none": "Неизползвано",
  "SourceInputMode_button": "Бутон",
  "SourceInputMode_trackpad": "Тракпад",
  "SourceInputMode_joystick": "Джойстик",
  "SourceInputMode_complex_button": "Комплексен бутон",
  "SourceInputMode_toggle_button": "Бутон за превключване",
  "SourceInputMode_dpad_click": "Кликване с Д-пад",
  "SourceInputMode_dpad_touch": "Допир с Д-пад",
  "SourceInputMode_dpad": "Д-пад",
  "SourceInputMode_radial": "Радиално меню",
  "SourceInputMode_scroll": "Скрол",
  "SourceInputMode_Force_Sensor": "Сензор за сила",
  "SourceInputMode_trigger": "Спусък",
  "SourceInputMode_Click": "Клик",
  "SourceInputMode_TriggerClick": "Клик",
  "SourceInputMode_Touch": "Допир",
  "SourceInputMode_Held": "Задържане",
  "SourceInputMode_Single": "Единично",
  "SourceInputMode_Double": "Двойно",
  "SourceInputMode_Long": "Дълго",
  "SourceInputMode_North": "Север",
  "SourceInputMode_South": "Юг",
  "SourceInputMode_East": "Изток",
  "SourceInputMode_West": "Запад",
  "SourceInputMode_Center": "Център",
  "SourceInputMode_Scroll": "Скрол",
  "SourceInputMode_Trackpad_Scroll": "Скрол",
  "SourceInputMode_Position": "Позиция",
  "SourceInputMode_Pull": "Издърпване",
  "SourceInputMode_Force": "Сила",
  "SourceInputMode_Proximity": "Близост",
  "SourceInputMode_Edit": "Редактиране",
  "SourceInputMode_AddMode": "Добавяне",
  "SourceInputMode_Delete": "Изтриване",
  "SourceInputMode_CancelEdit": "Готово",
  "SourceInputMode_Settings": "Настройки",
  "SourceInputMode_Default": "По подразбиране",
  "SourceInputMode_Static_Bool": "Константа",
  "SourceInputMode_StaticBool": "Действие за задаване",
  "SourceInputMode_StaticBool_Value": "Стойност",
  "SourceInputMode_ClickActivateThreshold": "Праг за активиране на клик:",
  "SourceInputMode_TouchActivateThreshold": "Праг за активиране на допир:",
  "SourceInputMode_ClickDeactivateThreshold": "Праг за деактивиране на клик:",
  "SourceInputMode_TouchDeactivateThreshold": "Праг за деактивиране на допир:",
  "SourceInputMode_ResetParameterToDefault": "Нулиране по подразбиране",
  "SourceInputMode_ClickInitialState": "Първоначално задържане на кликване за действие:",
  "SourceInputMode_TouchInitialState": "Първоначално задържане на допир за действие:",
  "SourceInputMode_OverlapPercent": "Процент на припокриване:",
  "SourceInputMode_DeadzonePercent": "Процент на мъртвата зона:",
  "SourceInputMode_Maxzone": "Макс. процент на зоната:",
  "SourceInputMode_Exponent": "Експонента на кривата:",
  "SourceInputMode_StickyDpad": "Постоянно действие на Д-пад след активиране",
  "SourceInputMode_LongPressDelay": "Отлагане при дълго натискане:",
  "SourceInputMode_DoublePressDelay": "Отлагане при двойно натискане:",
  "SourceInputMode_DeadZone": "Мъртва зона",
  "SourceInputMode_PositionOffset": "Изместване на позиция",
  "SourceInputMode_RotationOffset": "Изместване на ротация",
  "SourceInputMode_LeftController_PositionOffset": "Изместване на позиция за ляв контролер",
  "SourceInputMode_LeftController_RotationOffset": "Изместване на ротация за ляв контролер",
  "SourceInputMode_RightController_PositionOffset": "Изместване на позиция за десен контролер",
  "SourceInputMode_RightController_RotationOffset": "Изместване на ротация за десен контролер",
  "BindingUI_Compatibility_Remapped_Text": "Това обвързване беше автоматично преконфигурирано към контролера Ви.",
  "SourceInputMode_button_tooltip": "Използвайте този контрол като бутон. Борави с докосвания, кликвания, задържания, двойни кликвания и дълги натискания.",
  "SourceInputMode_trackpad_tooltip": "Използвайте този контрол като тракпад. XY позициониране, докосвания и натискания.",
  "SourceInputMode_joystick_tooltip": "Използвайте този контрол като джойстик. XY позициониране, докосвания и натискания.",
  "SourceInputMode_toggle_button_tooltip": "Използвайте този контрол като превключване. Едно натискане за вкл. Едно натискане за изкл.",
  "SourceInputMode_dpad_click_tooltip": "Използвайте този контрол като кликван Д-пад. Кликвания в северен, източен, южен и западен квадрант.",
  "SourceInputMode_dpad_touch_tooltip": "Използвайте този контрол като докосван Д-пад. Северен, източен, южен и западен квадрант.",
  "SourceInputMode_dpad_tooltip": "Използвайте този контрол като кликван или докосван Д-пад. Разделен в северен, източен, южен и западен квадрант.",
  "SourceInputMode_scroll_tooltip": "Използвайте този контрол като скрол. Докладва хоризонтални и вертикални стойности на скролиране.",
  "SourceInputMode_Force_Sensor_tooltip": "Дава на аналогови действия стойност от 0 — 1 посочващи колко сила потребителят прилага към контрола.",
  "SourceInputMode_trigger_tooltip": "Използвайте този контрол, сякаш е спусък. Докосване (или някакво натискане), кликване, ако има физическо такова в края на спусъка и стойността (0 — 1) за натискането му.",
  "SourceInputMode_Grab_tooltip": "Комбинира капацитивни и силови сензори, за да докладва по-надеждно грабване.",
  "SourceInputMode_Scalar_Constant_tooltip": "Позволява Ви да използвате дигитален (вкл./изкл.) контрол, за да зададете аналогова стойност (0 — 1).",
  "SourceInputMode_Click_tooltip": "За контроли, които са физически бутони, това се ангажира при натискане. В противен случай се ангажира, когато е преминат праг, позволяващ конфигуриране.",
  "SourceInputMode_TriggerClick_tooltip": "Физическото кликване в края на спусъка.",
  "SourceInputMode_Touch_tooltip": "Вярно, когато контролът се докосва.",
  "SourceInputMode_Held_tooltip": "Вярно, докато бутонът е натиснат, преди да е отминало посоченото време в „Отлагане при дълго натискане“.",
  "SourceInputMode_Single_tooltip": "За контроли, които са физически бутони, това се ангажира при натискане. В противен случай се ангажира, когато е преминат праг, позволяващ конфигуриране.",
  "SourceInputMode_Double_tooltip": "Вярно, след като е изпълнено двойно кликване (надолу/нагоре и надолу/нагоре отново).",
  "SourceInputMode_Long_tooltip": "Вярно, когато е ангажирано кликване за конфигурирания брой секунди.",
  "SourceInputMode_North_tooltip": "Северната или горната секция на контрола.",
  "SourceInputMode_South_tooltip": "Южната или долната секция на контрола.",
  "SourceInputMode_East_tooltip": "Източната или дясната секция на контрола.",
  "SourceInputMode_West_tooltip": "Западната или лявата секция на контрола.",
  "SourceInputMode_Center_tooltip": "Центърът на контрола.",
  "SourceInputMode_Position_tooltip": "Позицията, която докосвате върху тъчпад или тази, накъдето сте натиснали джойстик.",
  "SourceInputMode_Pull_tooltip": "Стойност (0 — 1), представляваща това до какъв процент сте натиснали спусъка.",
  "SourceInputMode_Force_tooltip": "Стойността на силата (0 — 1), приложена към контрола.",
  "SourceInputMode_Proximity_tooltip": "Вярно, когато контролът е близо до нещо.",
  "SourceInputMode_ClickActivateThreshold_tooltip": "Прагът трябва да е преминат, така че кликването да е вярно.",
  "SourceInputMode_TouchActivateThreshold_tooltip": "Прагът трябва да е преминат, така че докосването да е вярно.",
  "SourceInputMode_ClickDeactivateThreshold_tooltip": "Прагът, под който стойността трябва да падне, така че кликването да е грешно.",
  "SourceInputMode_TouchDeactivateThreshold_tooltip": "Прагът, под който стойността трябва да падне, така че докосването да е грешно.",
  "SourceInputMode_OverlapPercent_tooltip": "Процентът на припокриване от една до друга страна, който СИЮЗ зоните ще имат.",
  "SourceInputMode_DeadzonePercent_tooltip": "Процентът от центъра, който ще е нужно стикът да премине, за да се ангажира.",
  "SourceInputMode_StickyDpad_tooltip": "Ако ангажирате една зона, то тогава не можете случайно да сторите това за друга, докато не сте дезангажирали (напр. натискайки стика на север ще ангажира север, но ако след това натиснете стика на запад, то той ще продължи да ангажира север, докато не се го отпуснете).",
  "SourceInputMode_LongPressDelay_tooltip": "Времето, през което бутонът трябва да бъде натиснат, преди дългото кликване да е ангажирано.",
  "SourceInputMode_DoublePressDelay_tooltip": "Максималното време между края на първото кликване и старта на второто.",
  "SourceInputMode_DeadZone_tooltip": "Процентът от центъра, който ще е нужно зоните да преминат, за да се задействат.",
  "SourceInputMode_PositionOffset_tooltip": "X+ е надясно, Y+ е нагоре, Z- е напред. (-0,3 до 0,3 метра)",
  "SourceInputMode_RotationOffset_tooltip": "Наклон — нагоре и надолу; Ъглово завъртане — от една до друга страна; Преобръщане — наклон встрани (-180° до 180°).",
  "SourceInputMode_InvertYAxis_tooltip": "(напр. стойност от -0,75 би станала 0,75)",
  "SourceInputMode_InvertXAxis_tooltip": "(напр. стойност от -0,75 би станала 0,75)",
  "SourceInputMode_StickyClick_tooltip": "Дръжте аналоговия стик кликнат, докато е отклонен",
  "SourceInputMode_StickyClick_Activate_tooltip": "Колко трябва да отклоните стика, за да ангажирате.",
  "SourceInputMode_StickyClick_Deactivate_tooltip": "Колко трябва да отпуснете стика, за да дезангажирате.",
  "SourceInputMode_TouchyClick_tooltip": "Дръжте бутона кликнат, стига да е докоснат",
  "SourceInputMode_ButtonModeInputForce_Click_tooltip": "Незадължително сдобиване със стойността за това от силовия сензор (колко е прилаганият натиск) или капацитивния такъв (колко е близо даден пръст).",
  "SourceInputMode_CapsenseEnableThreshold_tooltip": "На какъв етап да се активира грабването вследствие на това, че даден пръст е близо до захвата.",
  "SourceInputMode_GrabThreshold_tooltip": "Комбинираните прагове за активиране на капацитивния и силовия сензор.",
  "SourceInputMode_ReleaseThreshold_tooltip": "Комбинираните прагове за деактивиране на капацитивния и силовия сензор.",
  "SourceInputMode_ForceHoldThreshold_tooltip": "Нивото на натиск, което трябва да бъде приложено за активиране на действието (капацитивните обикновено стават първи).",
  "SourceInputMode_ForceReleaseThreshold_tooltip": "Нивото на натиск, което трябва да бъде приложено за деактивиране на действието.",
  "SourceInputMode_DowngradeSpeed_tooltip": "Максималната скорост (м/сек.), с която контролерът Ви може да се придвижва, за да поддържа грабване, след като сте преминали прага на силата за такова. Но чак сега преминавате капацитивния праг.",
  "SourceInputMode_DropSpeed_tooltip": "Минималната скорост (м/сек.), с която контролерът Ви може да се придвижва, за да принуди пускане, когато сте отпуснали натиска. Но не сте преминали капацитивния праг за деактивиране.",
  "SourceInputMode_ScalarValue_tooltip": "Задава аналогово действие спрямо булева стойност (напр. задава дадено натискане на спусъка към 1, когато бутонът „A“ е натиснат).",
  "SourceInputMode_ScalarOnX_tooltip": "Аналоговата X стойност за задаване, когато този контрол е ангажиран (напр. натиснат бутон).",
  "SourceInputMode_ScalarOffX_tooltip": "Аналоговата X стойност за задаване, когато този контрол е дезангажиран (напр. отпуснат бутон).",
  "SourceInputMode_ScalarOnY_tooltip": "Аналоговата Y стойност за задаване, когато този контрол е ангажиран (напр. натиснат бутон).",
  "SourceInputMode_ScalarOffY_tooltip": "Аналоговата X стойност за задаване, когато този контрол е дезангажиран (напр. отпуснат бутон).",
  "SourceInputMode_ScalarOnZ_tooltip": "Аналоговата Z стойност за задаване, когато този контрол е ангажиран (напр. натиснат бутон).",
  "SourceInputMode_ScalarOffZ_tooltip": "Аналоговата Z стойност за задаване, когато този контрол е дезангажиран (напр. отпуснат бутон).",
  "SourceInputMode_HapticAmplitude_tooltip": "Каква ще бъде силата на осезателността.",
  "SourceInputMode_HapticDuration_tooltip": "Колко дълго ще трае осезателността.",
  "SourceInputMode_HapticFrequency_tooltip": "Колко често осезателността ще настъпва по време на продължителността.",
  "SourceInputMode_ScrollMode_tooltip": "Типът на скролиране, който бихте искали да използвате (тракпад или скрол на мишка).",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_TrackpadAspectRatio_tooltip": "Съотношението, в което искате да бъде използваема повърхност на тракпада (ширина/височина).",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Multiplier_tooltip": "Колко ще скролира всяко движение.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_AccelerationPower_tooltip": "Колко бързо ще се увеличава скоростта на скролирането.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_NotchesPerTouchpad_tooltip": "Колко пъти би трябвало да се задейства осезателността, когато плъзвате своя пръст по протежението на тъчпада.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_StartDistance_tooltip": "Минималното скролиране, което е нужно да сторите, така че да бъде отчетена стойност.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinThrowVelocity_tooltip": "Минималната бързина, с която можете да запратите по тъчпада.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxScrollVelocity_tooltip": "Макс. скорост, с която контролът може да скролира.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Deceleration_tooltip": "Колко бързо ще се намалява скоростта на скролирането.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinLastVelocitiesToAverage_tooltip": "Колко предходна бързина е нужна за осредняване.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxLastVelocitiesToAverage_tooltip": "Максималният брой предходна бързина, които да се вземат предвид за скоростта.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_ThrownTerminationVelocity_tooltip": "Максималната скорост, с която дадено запращане може да разполага.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThreshold_tooltip": "Колко близо до ръба ще ангажира „скролиране по ръба“",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThresholdVerticalBias_tooltip": "Колко да е вертикалното отклонение за скролиране по ръба.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollVelocity_tooltip": "Колко бързо ще се скролира по ръбовете.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeMinSwipe_tooltip": "Минималното скролиране, което можете да сторите, така че да се ангажира режимът скролиране по ръба.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinSideScrollRatio_tooltip": "Минималното съотношение за движение от едната до другата страна, нужно за ангажиране на хоризонтално скролиране.",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Joystick_MinInputMagnitude_tooltip": "Минималната стойност за промяна в контрола, така че се стартира скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_GlobalScaleFactor_tooltip": "Колко ще скролира всяко отчитане.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_HapticOnTouchStart_tooltip": "Получаване на осезателен пулс при допир с пръст.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_DirectDirectionLock_tooltip": "Заключва скролирането към цялостното движение (напр. спира скролиране назад при запращане).",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnTouch_tooltip": "Изискваното разстояние преди първото отчитане на скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnMove_tooltip": "Изискваното разстояние за последващи отчитания на скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnReversal_tooltip": "Изискваното разстояние за обръщане на посоката за скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnTouch_tooltip": "Директно манипулиране на чувствителността за първото отчитане на скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnMove_tooltip": "Директно манипулиране на чувствителността за последващи отчитания на скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnReversal_tooltip": "Директно манипулиране на чувствителността при обръщане на посоката за скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickEnabled_tooltip": "Включване или изключване на запращането при скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThreshold_tooltip": "Минималното разстояние за разпознаване на запращане.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickScrollMultiplier_tooltip": "Силата на скролирания, генерирани от запращания.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThrowSpeed_tooltip": "Скоростта, с която запращанията забавят.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldEnabled_tooltip": "Включване на продължително скролиране след приплъзване към ръбовете и задържане.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldScaleFactor_tooltip": "Силата на всяко задържано отчитане на скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldPulseRate_tooltip": "Колко бързо ще се отчита задържано скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderTop_tooltip": "Площта на тракпада в горната част, където задържаните скролирания ще се ангажират.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderBottom_tooltip": "Площта на тракпада в долната част, където задържаните скролирания ще се ангажират.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldHapticEnabled_tooltip": "Генериране на осезателен пулс за задържано отчитане на скролиране.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollRateFactor_tooltip": "Колко бързо да се скролира.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollScaleFactor_tooltip": "Колко да се скролира за всяко нарастване.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Horizontal_tooltip": "Процентът от едната до другата страна, при който стикът няма да скролира.",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Vertical_tooltip": "Процентът отгоре до долу, при който стикът няма да скролира.",
  "BindingUI_OptionsButton_tooltip": "Глобални опции за това обвързване",
  "BindingUI_Options_InteractionProfile_tooltip": "Директорията на OpenXR профила за взаимодействие, който това обвързване ще докладва към приложенията. Възможно е някои приложения да използват само определени действия/набори от действия, ако сте избрали съответстващия профил за взаимодействие.",
  "BindingUI_Options_simulated_controller_type_tooltip": "Когато приложението изиска информация относно контролера, вместо това се връща информация от посочения тип контролер.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_tooltip": "Когато приложението изиска информация относно триизмерен модел, който да представлява контролера, вместо това се връща модела за типа на контролера в режим на съвместимост.",
  "BindingUI_Options_simulate_hmd_tooltip": "Когато приложението изиска информация относно ВР шлема, вместо това се връща информация за най-съвместимия ВР шлем, свързан с типа на контролера в режим на съвместимост.",
  "BindingUI_Options_ControllerOffsets_tooltip": "Добавя изместване за необработената позиция и ротация за всеки контролер.",
  "BindingUI_PosesButton_tooltip": "Обвързвания за позицията и ротацията на проследявания обект.",
  "BindingUI_HapticsButton_tooltip": "Обвързвания за действия с осезателен отзив.",
  "BindingUI_SkeletonButton_tooltip": "Обвързвания за проследяване на пръсти.",
  "BindingUI_ChordsButton_tooltip": "Обвързвания, които съчетават два компонента или типа въвеждане за изпълняване на едно действие.",
  "BindingUI_SimulatingControllerInfo_tooltip": "Симулациите на контролера му позволяват да се появява като различен тип такъв спрямо дадено приложение. Можете да промените това в „Опции“.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_full_tooltip": "Използване на триизмерен модел и името му за типа контролер за съвместимост вместо физическия Ви такъв.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_name_only_tooltip": "Използване на името за триизмерен модел за типа контролер за съвместимост, но използване на съответния модел на физическия Ви такъв. Това обикновено е достатъчно за повечето игри.",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_none_tooltip": "Не симулирайте никакви триизмерни модели или данни за имена на такива.",
  "SourceInputMode_ScrollMode": "Режим на скролиране:",
  "SourceInputMode_ScrollMode_Smooth": "Плавно (подобно на тракпад)",
  "SourceInputMode_ScrollMode_Discrete": "Обособено (подобно на скрол за мишка)",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_TrackpadAspectRatio": "Съотношение на тракпада (ширина/височина):",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Multiplier": "Множител на скрола:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_AccelerationPower": "Сила на ускорението:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_NotchesPerTouchpad": "Равнища на осезаемост за височина на тракпада:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_StartDistance": "Минимално разстояние за скролиране:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinThrowVelocity": "Минимална бързина за запращане:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxScrollVelocity": "Максимална бързина за скролиране:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Deceleration": "Стойност за намаляване на скоростта:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinLastVelocitiesToAverage": "Минимална предходна бързина за осредняване:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MaxLastVelocitiesToAverage": "Максимална предходна бързина за осредняване:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_ThrownTerminationVelocity": "Бързина за прекратяване на запращане:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThreshold": "Праг на скролиране по ръба:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollThresholdVerticalBias": "Праг на скролиране по ръба за вертикалното отклонение:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeScrollVelocity": "Бързина за скролиране по ръба:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_EdgeMinSwipe": "Минимален замах за скролиране по ръба:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_MinSideScrollRatio": "Нужно съотношение за хоризонтално скролиране:",
  "SourceInputMode_SmoothScroll_Joystick_MinInputMagnitude": "Минимална величина за въвеждане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_GlobalScaleFactor": "Скала за скролиране:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_HapticOnTouchStart": "Осезаемост при допир:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_DirectDirectionLock": "Включено е обратното потискане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnTouch": "Чувствителност при допир:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnMove": "Чувствителност при замах:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_NoiseThreshold_OnReversal": "Обратна чувствителност:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnTouch": "Стартов праг:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnMove": "Праг на движение:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_AccumThreshold_OnReversal": "Обратен праг:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickEnabled": "Включено скролиране със запращане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThreshold": "Праг на запращане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickScrollMultiplier": "Множител на скрола при запращане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_FlickThrowSpeed": "Ускорение при запращане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldEnabled": "Скролиране с плъзгане и задържане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldScaleFactor": "Множител за скролиране и задържане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldPulseRate": "Честота за пулсиране при скролиране и задържане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderTop": "Горна граница при скролиране и задържане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldBorderBottom": "Долна граница при скролиране и задържане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Trackpad_SlideAndHoldHapticEnabled": "Осезателност при скролиране и задържане:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollRateFactor": "Честота на скролиране:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_ScrollScaleFactor": "Скала за скролиране:",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Horizontal": "Мъртва зона (хоризонтална):",
  "SourceInputMode_DiscreteScroll_Joystick_Deadzone_Vertical": "Мъртва зона (вертикална):",
  "SourceInputMode_InvertYAxis": "Обръщане на Y оста:",
  "SourceInputMode_InvertXAxis": "Обръщане на X оста:",
  "SourceInputMode_StickyClick": "Дръжте аналоговия стик кликнат, докато е отклонен",
  "SourceInputMode_StickyClick_Activate": "Праг за активиране на отклоняването",
  "SourceInputMode_StickyClick_Deactivate": "Праг за деактивиране на отклоняването",
  "SourceInputMode_TouchyClick": "Дръжте бутона кликнат, стига да е докоснат",
  "SourceInputMode_ButtonModeInputForce_Click": "Генериране на кликване от:",
  "SourceInputMode_Grab": "Грабване",
  "SourceInputMode_CapsenseEnableThreshold": "Праг за включване на CapSense:",
  "SourceInputMode_GrabThreshold": "Праг за грабване:",
  "SourceInputMode_ReleaseThreshold": "Праг за освобождаване:",
  "SourceInputMode_ForceHoldThreshold": "Праг за сила на задържане:",
  "SourceInputMode_ForceReleaseThreshold": "Праг за сила на освобождаване:",
  "SourceInputMode_DowngradeSpeed": "Понижаване на скоростта:",
  "SourceInputMode_DropSpeed": "Спад на скоростта:",
  "SourceInputMode_SubMode": "Режим",
  "SourceInputMode_Scalar_Constant": "Задаване на аналогово действие",
  "SourceInputMode_ScalarValue": "Действие за задаване",
  "SourceInputMode_ScalarOnX": "X стойност, когато е вкл.",
  "SourceInputMode_ScalarOffX": "X стойност, когато е изкл.",
  "SourceInputMode_ScalarOnY": "Y стойност, когато е вкл.",
  "SourceInputMode_ScalarOffY": "Y стойност, когато е изкл.",
  "SourceInputMode_ScalarOnZ": "Z стойност, когато е вкл.",
  "SourceInputMode_ScalarOffZ": "Z стойност, когато е изкл.",
  "SourceInputMode_HapticAmplitude": "Амплитуда на осезателността",
  "SourceInputMode_HapticDuration": "Времетраене на осезателността",
  "SourceInputMode_HapticFrequency": "Честота на осезателността",
  "SourceInputMode_MoreOptions": "Още опции",
  "SourceInputMode_FewerOptions": "По-малко опции",
  "SourceInputAction_none": "Няма",
  "SourceInputAction_NoItems": "Няма в набора от действия",
  "SourceInputSubHeader_BooleanActions": "Булеви действия",
  "SourceInputSubHeader_Vector1Actions": "Вектор 1 действия",
  "SourceInputSubHeader_Vector2Actions": "Вектор 2 действия",
  "SourceInputSubHeader_Vector3Actions": "Вектор 3 действия",
  "SourceInputSubHeader_SkeletonActions": "Скелетни действия",
  "SourceInputSubHeader_PoseActions": "Пози за действия",
  "SourceInputSubHeader_HapticsActions": "Осезателни действия",
  "BindingUI_EditPoses": "Редактиране на позите за действие",
  "BindingUI_AddPoses": "Добавяне на поза за действие",
  "BindingUI_ViewPoses": "Преглед на позите за действие",
  "BindingUI_ViewHaptics": "Преглед на осезателността",
  "BindingUI_AddHaptics": "Добавяне на осезателност",
  "BindingUI_EditHaptics": "Редактиране на осезателността",
  "BindingUI_ViewSkeleton": "Преглед на скелета",
  "BindingUI_AddSkeleton": "Добавяне на скелет",
  "BindingUI_EditSkeleton": "Редактиране на скелет",
  "BindingUI_EditChords": "Редактиране на акорди",
  "BindingUI_ViewChords": "Преглед на акорди",
  "BindingUI_AddChords": "Добавяне на акорди",
  "BindingUI_PoseTitle": "Обвързвания за поза",
  "BindingUI_HapticsTitle": "Обвързвания за осезаемост",
  "BindingUI_SkeletonTitle": "Обвързвания за скелет",
  "BindingUI_PosesButton": "Пози",
  "BindingUI_HapticsButton": "Осезателност",
  "BindingUI_SkeletonButton": "Скелети",
  "BindingUI_ChordsButton": "Акорди",
  "BindingUI_CompatibilityModeInfo": "Режим на съвместимост",
  "BindingUI_CompatibilityModeAppearingAsInfo": "Появяващ се като",
  "BindingUI_Configure": "Конфигуриране",
  "BindingSettingsModal_Title": "Настройки за въвеждане",
  "BindingSettingsModal_OffsetsTitle": "Необработени измествания на устройства",
  "TrackerRole_None": "Преустановено",
  "TrackerRole_Handed": "Държано в ръка",
  "TrackerRole_LeftFoot": "Ляв крак",
  "TrackerRole_RightFoot": "Десен крак",
  "TrackerRole_LeftShoulder": "Ляво рамо",
  "TrackerRole_RightShoulder": "Дясно рамо",
  "TrackerRole_LeftElbow": "Ляв лакът",
  "TrackerRole_RightElbow": "Десен лакът",
  "TrackerRole_LeftKnee": "Ляво коляно",
  "TrackerRole_RightKnee": "Дясно коляно",
  "TrackerRole_LeftWrist": "Лява китка",
  "TrackerRole_RightWrist": "Дясна китка",
  "TrackerRole_LeftAnkle": "Ляв глезен",
  "TrackerRole_RightAnkle": "Десен глезен",
  "TrackerRole_Waist": "Кръст",
  "TrackerRole_Chest": "Гръден кош",
  "TrackerRole_Camera": "Камера",
  "TrackerRole_Keyboard": "Клавиатура",
  "TrackedControllerRole_Invalid": "Някоя ръка",
  "TrackedControllerRole_LeftHand": "Лява ръка",
  "TrackedControllerRole_RightHand": "Дясна ръка",
  "BindingUI_ChordTitle": "Акорди на контролер",
  "BindingUI_Chord_Action": "Действие:",
  "BindingUI_Chord_Inputs": "Въвеждания:",
  "BindingUI_Chord_SelectActionModalHeader": "Избиране на действие за този акорд",
  "BindingUI_ExportBindingFile": "Изнасяне на файл с обвързвания",
  "BindingUI_ReplaceDefaultFile": "Подмяна на обвързване по подразбиране",
  "BindingUI_OptionsButton": "Опции",
  "BindingUI_OptionsTitle": "Опции за обвързвания",
  "BindingUI_Options_InteractionProfile_Label": "Профил за взаимодействие",
  "BindingUI_Options_simulated_controller_type_Label": "Режим на съвместимост",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_Label": "Симулиране на режим за рендиране",
  "BindingUI_Options_simulate_hmd_Label": "Симулиране на ВР шлем",
  "BindingUI_Options_ControllerOffsets_Label": "Измествания на контролери",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_full_Label": "Пълно",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_name_only_Label": "Само име",
  "BindingUI_Options_simulate_rendermodel_type_none_Label": "Нищо",
  "BindingUI_MirrorMode": "Огледален режим",
  "BindingUI_LeftHandController": "Ляв %1$s",
  "BindingUI_RightHandController": "Десен %1$s",
  "BindingUI_Binding_Name": "Име:",
  "BindingUI_Binding_Description": "Описание:",
  "BindingUI_Save_Personal": "Запазване на това обвързване към личния Ви списък.",
  "BindingUI_Save_Public": "Споделяне на това обвързване с останалите потребители.",
  "BindingUI_Save_Export": "Запазване на обвързване към documents/steamvr/input/exports",
  "BindingUI_Save_ReplaceDefault": "Запазване на обвързване върху тази по подразбиране за съответното приложение",
  "BindingUI_Save_AddNewDefault": "Този тип контролер ще бъде добавен към манифест файла с действията.",
  "BindingUI_EditPageTitle": "Редактиране на %1$s",
  "BindingUI_ViewPageTitle": "Преглеждане на %1$s",
  "BindingUI_PageSubTitle": "%3$s за %1$s в %2$s",
  "BindingUI_PageSubTitle_WithVariant": "%3$s за %1$s (%4$s) в %2$s",
  "BindingUI_BindingType_autosave": "Локални промени",
  "BindingUI_BindingType_personal": "Лично обвързване",
  "BindingUI_BindingType_developer": "Обвързване на разработчик",
  "BindingUI_BindingType_developer_legacy": "Класически по подразбиране",
  "BindingUI_BindingType_local_file": "Локално обвързване",
  "BindingUI_BindingType_public": "Публично обвързване",
  "BindingVariant_singlecontroller": "Един контролер",
  "BindingUI_List_Loading": "Зареждане на обвързвания от работилницата…",
  "BindingUI_List_CurrentSection": "Текущо обвързване",
  "BindingUI_List_DeveloperSection": "Официални обвързвания",
  "BindingUI_List_LegacySection": "Обвързвания по подразбиране",
  "BindingUI_List_ImportSection": "Обвързвания в директорията „<documents>/steamvr/input/import“",
  "BindingUI_List_PersonalSection": "Лични",
  "BindingUI_List_OwnedSection": "Моите споделени обвързвания",
  "BindingUI_List_PublicSection": "Обществени обвързвания",
  "BindingUI_List_Delete": "Изтриване",
  "BindingUI_List_Edit": "Редактиране",
  "BindingUI_List_View": "Преглед",
  "BindingUI_List_Select": "Активиране",
  "BindingUI_List_LastUpdated": "Последно обновено: ",
  "BindingUI_List_MinutesPlayed": "Играно за общо %1$s минути",
  "BindingUI_List_MinutesPlayedThisMonth": "Играно за общо %1$s минути през последните 30 дни",
  "BindingUI_List_NoBindingsFound": "Няма намерени обвързвания",
  "BindingUI_List_CreateBinding": "Създаване на ново обвързване",
  "BindingUI_Mode_Delete_Confirm": "Изтриване на режима %1$s от %2$s?",
  "BindingUI_SavePersonal": "Запазване на лично обвързване",
  "BindingUI_PublishToWorkshop": "Публикуване към работилница",
  "BindingUI_AddChord": "Добавяне на нов акорд",
  "BindingUI_DeleteChord": "Изтриване на акорд",
  "BindingUI_AddChordInput": "Добавяне на въвеждане към акорд",
  "BindingUI_PoseListTitle": "Пози:",
  "BindingUI_HapticsListTitle": "Осезателност",
  "BindingUI_SkeletonListTitle": "Скелет",
  "BindingUI_UnboundActions_Title": "Тези действия не са зададени",
  "BindingUI_UnboundActions_Required": "Изисквано: %1$s",
  "BindingUI_UnboundActions_Suggested": "Препоръчано: %1$s",
  "BindingUI_SaveTitle": "Запазване на обвързването Ви",
  "BindingUI_SaveBinding": "Запазване",
  "BindingUI_SaveDefaultName": "Моята %1$s конфигурация за %2$s",
  "BindingUI_SaveDefaultName_Personal": "Запазена %1$s конфигурация за %2$s",
  "BindingUI_SaveDefaultName_Public": "Споделено обвързване от %1$s",
  "BindingUI_SaveDescriptionPlaceholder": "(незадължително)",
  "BindingUI_SelectThisBinding": "Избиране на това обвързване",
  "BindingUI_EditThisBinding": "Редактиране на това обвързване",
  "BindingUI_ImportThisBinding": "Внасяне на това обвързване",
  "BindingUI_List_OldVersionWarning": "Тези обвързвания са били направени с по-стара версия на %1$s и е нужно да бъдат обновени.",
  "BindingUI_List_OldVersionWarning_CurrentBinding": "Тези обвързвания са били направени с по-стара версия на %1$s и е възможно да не включват всичките необходими действия.",
  "BindingUI_SelectAction_Required": "Изисквано",
  "BindingUI_SelectAction_Suggested": "Препоръчано",
  "SaveError_BindingWriteFailed": "Неуспешно записване на файла за обвързванията. Дали няма защита срещу запис?",
  "SaveError_ActionManifestWriteFailed": "Неуспешно записване на манифест файла с действия. Дали няма защита срещу запис?",
  "SaveError_BindingMissingRequiredActions": "Неуспешно запазване на обвързването, тъй като липсва едно или повече изисквани действия.",
  "SaveError_BindingMissingActionsList": "Липсващи действия",
  "AppSelect_Title": "Настройки на контролера",
  "AppSelect_CurrentApp": "Текущото приложение",
  "AppSelect_LastRunApp": "Последното пускано приложение",
  "AppSelect_RecentApp": "Скорошни приложения",
  "AppSelect_CompositorName": "SteamVR табло",
  "AppSelect_CoreSteamVRApps": "SteamVR основни приложения",
  "AppSelect_ControllerTester": "Тестване на контролер",
  "AppSelect_LegacyDebug": "Отстраняване на неизправности с класическо въвеждане",
  "AppSelect_ShowMoreApps": "Показване на още приложения",
  "AppSelect_EditBindings": "Редактиране на обвързвания за контролер",
  "BindingList_PageTitle": "Промяна на обвързванията за %1$s",
  "BindingList_ControllerOption": "Текущ контролер",
  "BindingUI_List_ErrorReturnToAppSelect": "Назад",
  "BindingUI_List_Delete_Confirm": "Перманентно изтриване на обвързването %1$s?",
  "BindingUI_ConfirmSelect_Title": "Подмяна на текущото обвързване?",
  "BindingUI_List_Select_Confirm": "Разполагате с незапазени промени за текущото Ви обвързване. Дали искате да го отмените или запазите като лично обвързване, преди да използвате това.",
  "BindingUI_List_Select_Confirm_Convert": "Също така разполагате с незапазени промени за текущото Ви обвързване. Обновяването на тази ще ги отмени. Или можете да ги запазите като лична комбинация, преди да обновявате тази?",
  "BindingUI_List_Upgrade_Confirm": "Това обвързване е от предходна версия на %1$s. Вероятно ще е нужно да зададете допълнителни действия, с цел да проработи.",
  "BindingUI_List_Developer_Binding_Title": "Официални обвързвания за %1$s",
  "BindingUI_List_Developer_Binding_Description": "Това са официалните обвързвания, публикувани от разработчика на тази игра",
  "BindingUI_List_Legacy_Binding_Title": "Обвързвания по подразбиране за %1$s",
  "BindingUI_List_Legacy_Binding_Description": "Това са обвързванията по подразбиране за тази игра.",
  "BindingUI_List_PublishedBy": "Създадена от %1$s",
  "BindingUI_List_Autosave": "%1$s (локални промени)",
  "BindingList_TrackerEdit": "Управляване на проследяващи у-ва",
  "Button_Import": "Внасяне",
  "PreservedAutosaveName": "Запазени локални промени преди подобрението",
  "BindingUI_SteamVRUnavailable": "Моля, пуснете SteamVR, за да продължите използването на интерфейса за обвързвания",
  "BindingUI_ErrorLoadingBindingTitle": "Неуспешно зареждане на файла за обвързванията",
  "BindingUI_WorkshopBindingLoadFailed": "Неуспешно зареждане на обвързвания от работилницата",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_Title": "Изискваните действия са необвързани",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_Description": "Разработчикът на това приложение е маркирал специфични действия като изисквани. Понастоящем Ви липсват обвързвания за някои от тях. Възможно е това приложение да не работи без тези обвързвания.",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_ListUnbound": "Действия с липсващи обвързвания:",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_AreYouSure": "Сигурни ли сте, че искате да продължите със запазването?",
  "BindingUI_ConfirmSaveWithUnbound_ConfirmButton": "Да",
  "input_binding_load_failed": "Неуспешно зареждане на обвързванията за %1$s. Моля, изберете друга опция с обвързвания.",
  "input_binding_load_failed_no_url": "%2$s обвързването за %1$s не беше зададено. Моля, изберете опция за обвързване от списъка или създайте ново такова.",
  "input_binding_load_below_minimum_version": "%2$s обвързването за %1$s беше от по-стара версия на %1$s. Обвързванията Ви бяха зададени обратно към тези по подразбиране.",
  "unknown_application": "Неизвестно приложение",
  "TestController_Title": "Тестване на контролери",
  "InputDebugger_Title": "Отстраняване на неизправности при въвеждане",
  "InputDebugger_Actions": "Действия",
  "InputDebugger_Filters": "Филтри",
  "InputDebugger_Devices": "Устройства",
  "InputDebugger_UnknownPath": "/?",
  "InputDebugger_Unbound": "Няма комбинация",
  "BindingUI_InputDebugger": "Отстраняване на неизправности при въвеждане",
  "InputDebugger_SelectApplication": "Избиране на пуснато приложение",
  "InputDebugger_WaitingForApp": "Изчакване за обновление от приложението",
  "InputDebugger_ActiveActionSets": "Активни набори от действия",
  "InputDebugger_NoActiveActionSets": "Приложението няма активни набори от действия",
  "InputDebugger_None": "Няма",
  "InputDebugger_ActionSetName": "Набор от действия",
  "InputDebugger_SecondaryActionSetName": "Второстепенен набор от действия",
  "InputDebugger_Device": "Ограничаване до устройство",
  "InputDebugger_Priority": "Приоритет",
  "InputDebugger_ActionManifestFailed": "Невъзможно зареждане на манифест с действия",
  "InputDebugger_ActionManifestLoading": "Зареждане на манифест с действия",
  "InputDebugger_NoActions": "Приложението няма действия",
  "InputDebugger_FilterDetails": "Подробности за филтъра",
  "InputDebugger_FilterState_Title": "Състояние на филтъра за %1$s",
  "InputDebugger_Source": "Източник:",
  "InputDebugger_Binding": "Обвързване:",
  "InputDebugger_Active": "Активно:",
  "InputDebugger_Valid": "Валидно:",
  "InputDebugger_Tracked": "Проследявано:",
  "InputDebugger_Pose_State": "Състояние:",
  "InputDebugger_Pose_Position": "Позиция:",
  "InputDebugger_Pose_Rotation": "Ротация:",
  "InputDebugger_EyeTracking_Origin": "Произход:",
  "InputDebugger_EyeTracking_Target": "Цел:",
  "InputDebugger_ActiveOrigin": "Произход:",
  "InputDebugger_UpdateTime": "Последно обновено:",
  "InputDebugger_Value": "Стойност:",
  "InputDebugger_ActionUnbound": "Действието няма комбинация",
  "InputDebugger_Parameters": "Параметри:",
  "InputDebugger_Inputs": "Въвеждания:",
  "InputDebugger_Outputs": "Извеждания:",
  "InputDebugger_FilterType": "Тип:",
  "InputDebugger_PriorityValue": "(Приоритет %1$s)",
  "InputDebugger_Suppressed": "Потиснато",
  "InputDebugger_Priority_Overlay": "Глобално + %1$s",
  "BindingUI_WindowTitle_ControllerSettings": "Настройки на контролера",
  "BindingUI_WindowTitle_ControllerBinding": "Обвързвания за контролер",
  "BindingUI_WindowTitle_DisplaySettings": "Екранни настройки",
  "ActionManifestError_UnknownError": "Неуспешно зареждане на манифеста с действия. Опитайте първо да пуснете приложението.",
  "TrackerEditor_Title": "Управляване на проследяващи у-ва",
  "TrackerEditor_BuzzTracker": "Идентифициране на проследяващо у-во",
  "TrackerEditor_SelectRole": "Избиране на роля:",
  "TrackerEditor_SelectControllerRole": "Кои ръце:",
  "DisplaySettings_Title": "Екранни настройки",
  "DisplaySettings_DisplayBrightness": "Яркост на екрана",
  "DisplaySettings_IndexColumnCorrection": "Index корекция на колоната за дисплея",
  "DisplaySettings_ColumnCorrection": "Корекция на колоната",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionDesc": "Корекцията на колоната смекчава вертикалния ефект за гледане през „врата с мрежа“ по време на движения от главата. Повечето потребители би трябвало да го оставят включено с фина корекция от 0.",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionEdit": "Редактиране",
  "DisplaySettings_Error_FirmwareUpdateNeeded": "Изисква се обновяване на фърмуера, така че да включите персонализациите за екранните настройки.",
  "DisplaySettings_EnableColumnCorrection": "Корекция на колоната",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionOff": "Изкл.",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionAuto": "Авт.",
  "DisplaySettings_AdvancedSettings": "Разширени настройки",
  "DisplaySettings_ShowAdvancedSettings": "Показване на разширени настройки",
  "DisplaySettings_HideAdvancedSettings": "Скриване на разширени настройки",
  "DisplaySettings_ResetAdvancedSettings": "Използване на препоръчаните разширени настройки",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasLeft": "Фина корекция (наляво)",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasRight": "Фина корекция (надясно)",
  "DisplaySettings_ColumnCorrectionBiasLinked": "Свързани",
  "SaveNotice_Saving": "Запазване…",
  "SaveNotice_Uploading": "Качване…",
  "LegacySetupTab": "Установяване на класически действия",
  "ShowAllAliases": "Показване на скрити действия",
  "DeleteSimulatedAction": "Изтриване",
  "AddSimulatedAction": "Добавяне на действие",
  "UnnamedSimAction": "Безименно действие ",
  "ShowActionButton": "Показване",
  "HideActionButton": "Скриване",
  "LegacySetup_SimulatedActionHeader": "Симулирани действия",
  "LegacySetup_ActionAliasesHeader": "Псевдоними на действия",
  "SimulatedAction_FakeTrigger": "Симулирано изтегляне на спусък",
  "SimulatedAction_FakeTrackpadClick": "Симулирано кликване на тракпад",
  "TrackpadClickLeft": "Ляв тракпад",
  "TrackpadClickRight": "Десен тракпад",
  "TrackpadClickNone": "Избиране на тракпад",
  "SecondaryControllerTab": "Допълнителни настройки",
  "SecondaryController_ReturnWithLeftHand": "Връщане на обвързванията с лявата ръка",
  "SecondaryController_ReturnWithRightHand": "Връщане на обвързванията с дясната ръка",
  "SecondaryController_ReturnWithHead": "Връщане на обвързванията с ВР шлема",
  "Settings_ThumbstickDeadzone_Text": "Мъртва зона на аналоговия стик:",
  "Settings_ControllerSettings_Title": "Настройки на аналоговия стик",
  "Settings_ControllerSettings_Utilities": "Инструменти за контролер",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismEnabled": "Магнетизъм на слоя",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismLockDistance": "Заключване на разстоянието за курсора",
  "Settings_ControllerOverlayMagnetismDeadZoneRatio": "Мъртва зона за заключване на курсора",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringEnabled": "Филтриране на слоя",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringMinCutoff": "1€ филтриране — честота на прекъсване",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringBeta": "1€ филтриране — коефициент на скоростта",
  "Settings_ControllerOverlayFilteringDerivCutoff": "1€ филтриране — производна честота на прекъсване",
  "Settings_General_Cancel": "Отказ",
  "Settings_General_Confirm": "Потвърждаване",
  "Settings_General_Calibrate": "Калибриране",
  "Settings_General_NotEnoughSamples": "Моля, натиснете аналоговия стик нагоре поне още %1$s пъти, за да завършите калибрирането.",
  "Settings_General_InviteMoreSamples": "Изчислен ъгъл от %1$s°. Продължавайте да натискате нагоре, за да рафинирате тази стойност. Или натиснете „Потвърждаване“, така че да приемете тази калибрация.",
  "Settings_General_LeftThumbstickAngle": "Ъгъл на левия аналогов стик: %1$s°",
  "Settings_General_RightThumbstickAngle": "Ъгъл на десния аналогов стик: %1$s°",
  "Settings_General_Reset": "Нулиране",
  "LegacyDebugger_NoApp": "Пуснете някакво приложение за класическо въвеждане, за да видите съответните му данни тук.",
  "True": "Вярно",
  "False": "Грешно",
  "Yaw": "Ъглово завъртане",
  "Pitch": "Наклон",
  "Roll": "Преобръщане",
  "X": "X",
  "Y": "Y",
  "Z": "Z",
  "LeftController": "Изместване на позиция за ляв контролер",
  "RightController": "Изместване на позиция за десен контролер"
}