﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
  <MURWallLight>壁灯</MURWallLight>
  <MURWallLight_LightRadName>照明範囲</MURWallLight_LightRadName>
  <MURWallLight_EnableWallLightName>壁灯を有効</MURWallLight_EnableWallLightName>
  <MURWallLight_EnableWallLightDesc>これがチェックされていると、壁灯と色付きの壁灯を建設できます。</MURWallLight_EnableWallLightDesc>
  <MURWallLight_LightRadDesc>光源から光が届く距離(セル)です。初期値：8</MURWallLight_LightRadDesc>
  <MURWallLight_SteelCostName>必要スチール</MURWallLight_SteelCostName>
  <MURWallLight_SteelCostDesc>1つの照明を建設するのに必要なスチールの量です。初期値：5</MURWallLight_SteelCostDesc>
  <MURWallLight_PowerCostName>消費電力</MURWallLight_PowerCostName>
  <MURWallLight_PowerCostDesc>1つの照明が消費する電力量(W)です。初期値：10</MURWallLight_PowerCostDesc>
  <MURWallLight_ShowRadiusName>照明範囲表示</MURWallLight_ShowRadiusName>
  <MURWallLight_ShowRadiusDesc>壁灯を設置すると、照明によって照らされる大まかな範囲と、現在照明が当たっていると見なされている部屋の領域（30%を超える明るさ）が表示されます。</MURWallLight_ShowRadiusDesc>
  <MURWallLight_ShowFacingName>向きを表示</MURWallLight_ShowFacingName>
  <MURWallLight_ShowFacingDesc>壁灯の名前（北,南,西,東）で照明が向いている方向を表示します。</MURWallLight_ShowFacingDesc>

  <MURWallLight_ExtraColorsName>色を拡張</MURWallLight_ExtraColorsName>
  <MURWallLight_ExtraColorsDesc>SineSwiperによる色の拡張を有効化して明るい色を追加します：黄色、赤紫色、青緑色、バラ色、紫色、空色、新緑色、黄緑色、橙色</MURWallLight_ExtraColorsDesc>

  <MURWallLight_WarningNeedWall>壁に重ねて設置しなければなりません。</MURWallLight_WarningNeedWall>
  <MURWallLight_WarningBlocked>通行可能な床に面している必要があります。</MURWallLight_WarningBlocked>
  <MURWallLight_WarningBoth>通行可能な床に面している壁に重ねて設置する必要があります。</MURWallLight_WarningBoth>

  <MURWallLight_AlertReload>変更を有効化するには、ゲームをセーブしてから再度ロードしてください。</MURWallLight_AlertReload>
  <MURWallLight_AlertUpdate>旧バージョンの壁灯から更新されました。照明が再び点灯するのに少し時間がかかります。</MURWallLight_AlertUpdate>
  <MURWallLight_AlertRestart>設定の変更を有効にするには、Rimworldを再起動してください。</MURWallLight_AlertRestart>

  <MURWallLight_DestroyedBlocked>建設によって照明が破壊された。</MURWallLight_DestroyedBlocked>
  <MURWallLight_DestroyedWall>壁が壊れたので照明が破壊された。</MURWallLight_DestroyedWall>

  <MURWallLight_TagNorth>北</MURWallLight_TagNorth>
  <MURWallLight_TagSouth>南</MURWallLight_TagSouth>
  <MURWallLight_TagWest>西</MURWallLight_TagWest>
  <MURWallLight_TagEast>東</MURWallLight_TagEast>

  <MURWallLight_EnableSunName>壁灯(太陽光)を有効</MURWallLight_EnableSunName>
  <MURWallLight_EnableSunDesc>これがチェックされていると、壁灯(太陽光)を建設できます。</MURWallLight_EnableSunDesc>
  <MURWallLight_SunLightRadName>照明範囲</MURWallLight_SunLightRadName>
  <MURWallLight_SunLightRadDesc>明るく照らされて、植物が成長可能になる範囲です。有効範囲：2マスから10マス。デフォルト値：5マス</MURWallLight_SunLightRadDesc>
  <MURWallLight_SunSteelCostName>スチールの建築コスト</MURWallLight_SunSteelCostName>
  <MURWallLight_SunSteelCostDesc>1つの証明を建築するのにどれだけスチールを消費するか。デフォルト値：10</MURWallLight_SunSteelCostDesc>
  <MURWallLight_SunPowerCostName>電力消費</MURWallLight_SunPowerCostName>
  <MURWallLight_SunPowerCostDesc>電源が入って有効な時の照明1つ当たりの電力消費量。デフォルト値：600</MURWallLight_SunPowerCostDesc>
  <MURWallLight_DisableRestName>夜間停止を無効</MURWallLight_DisableRestName>
  <MURWallLight_DisableRestDesc>有効にすると、照明はデフォルトの植物が成長しない時間帯でも電源がオフになりません。</MURWallLight_DisableRestDesc>
  <MURWallLight_WhiteModeName>白色モード</MURWallLight_WhiteModeName>
  <MURWallLight_WhiteModeDesc>照明の色をカッコイイ紫色から白色に置き換えます。</MURWallLight_WhiteModeDesc>

</LanguageData>