/*
   IbisPaint.strings
   IbisPaint

   Created by kamiya on 11/03/28.
   Copyright 2011 ibis, inc. All rights reserved.
 */

//全体
"ApplicationName" = "ibisPaint";
"ApplicationName_Localization" = "";
// 2016/01/21 井亦
"ApplicationName_AprilFool" = "";
"Language" = "in";
"OK" = "OKE";
"Cancel" = "Batal";
"Yes" = "Ya";
"No" = "Tidak";
"Delete" = "Hapus";
"Close" = "Tutup";
"On" = "Hidup";
"Off" = "Mati";
"Save" = "Simpan";
"Done" = "Selesai";
"Back" = "Kembali";
"Edit" = "Sunting";
"Login" = "Masuk";
"Error" = "Galat";
"Alert" = "Peringatan";
"Confirm" = "Konfirmasi";
"Information" = "Informasi";
"Twitter" = "Twitter";
"Facebook" = "Facebook";
"YouTube" = "YouTube";
"Google" = "Google";
// 2017/02/20 大中 
"PleaseSelect" = "Silakan pilih";
"Detail" = "Rincian";
// 2011/07/20 大中
"Unknown" = "Tak diketahui";
// 2012/06/28 大中
"View" = "Lihat";
// 2012/03/26 大中
"edit" = "sunting";
// 2012/03/26 大中
"play" = "putar";
// 2015/01/05 井亦
"Play" = "Putar";
// 2012/03/26 大中
"upload" = "unggah";
// 2012/03/26 大中
"restore" = "pulihkan";
// 2015/01/05 井亦
"Restore" = "Pulihkan";
// 2014/04/15 大中
"movie" = "Film";
// 2016/02/26 岡本
"Retry" = "Ulangi";

// 全体メッセージ
"Error_Server_LD_LS" = "Galat telah kembali dari server.\nRincian:%1$ld %2$ls";
"Error_Server_AT" = "Galat telah kembali dari server.\nRincian:%@";
// 2017/04/17 丸山  
"Error_Service_No_Longer_Available" = "Layanan ini tidak tersedia lagi. Lihat berita untuk informasi lebih lanjut.";
"Error_ConnectionFailed" = "Gagal tersambung ke server.\nSilakan periksa jaringan koneksi Anda.";

// デバイス名
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhone" = "iPhone";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhone3G" = "iPhone 3G";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhone3GS" = "iPhone 3GS";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhone4" = "iPhone 4";
// 2011/12/14 大中
"DeviceName_IPhone4S" = "iPhone 4S";
// 2012/09/19 大中
"DeviceName_IPhone5" = "iPhone 5";
// 2013/09/25 大中
"DeviceName_IPhone5c" = "iPhone 5c";
// 2013/09/25 大中
"DeviceName_IPhone5s" = "iPhone 5s";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhone_Unknown" = "iPhone";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPodTouch1" = "iPod touch(1st Gen)";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPodTouch2" = "iPod touch(2nd Gen)";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPodTouch3" = "iPod touch(3rd Gen)";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPodTouch4" = "iPod touch(4th Gen)";
// 2012/09/19 大中
"DeviceName_IPodTouch5" = "iPod touch(5th Gen)";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPodTouch_Unknown" = "iPod touch";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPad" = "iPad";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPad2" = "iPad 2";
// 2012/03/14 大中
"DeviceName_IPad3" = "iPad(3rd Gen)";
// 2012/11/02 大中
"DeviceName_IPad4" = "iPad(4th Gen)";
// 2012/11/03 大中
"DeviceName_IPadMini" = "iPad mini";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPad_Unknown" = "iPad";
// 2012/09/18 大中
"DeviceName_AppleTV_Unkwown" = "Apple TV";
// 2012/09/18 大中
"DeviceName_AppleTV2" = "Apple TV(2nd Gen)";
// 2012/09/18 大中
"DeviceName_AppleTV3" = "Apple TV(3rd Gen)";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhoneSimulator" = "iPhone Simulator";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPhoneSimulatorRetina" = "iPhone Simulator(Retina)";
// 2012/09/20 大中
"DeviceName_IPhoneSimulatorRetina4inch" = "iPhone Simulator(Retina 4-inch)";
// 2011/09/06 大中
"DeviceName_IPadSimulator" = "iPad Simulator";
// 2012/03/14 大中
"DeviceName_IPadSimulatorRetina" = "iPad Simulator(Retina)";

//タイトル画面
"Title_Version" = "Ver.%@";
"Title_VersionNumber" = "%1$d.%2$d.%3$d";
"Title_MyGallery" = "Galeri Saya";
"Title_LocalGallery" = "Koleksi";
"Title_OnlineGallery" = "Galeri Daring";
"Title_DailyRanking" = "Peringkat Harian";
// 2015/03/06 井亦
"Title_WeeklyRanking" = "Peringkat Mingguan";
"Title_MonthlyRanking" = "Peringkat Bulanan";
"Title_TotalRanking" = "Peringkat Total";
// 2016/12/16 大中
"Title_Copyright" = "Hak cipta 2016- ibis mobile inc.";
"Title_ConnectionError" = "Tidak dapat menyambung ke server.";
"Title_DailyRankingRank" = "%d";
"Title_DailyRankingArtName" = "%@";
// 2015/08/10 大中
"Title_VersionUp_Title" = "Fitur baru pada ver.%@!!";
// 2015/10/09 大中
"Title_VersionUp_Title_Android" = "Fitur baru pada ver.%s!!";
// 2015/08/10 大中
"Title_VersionUp_Message_Base" = "Fitur baru ditambahkan pada %1$@ ver.%2$@!\n%3$@";
// 2015/10/09 大中
"Title_VersionUp_Message_Base_Android" = "Fitur baru ditambahkan pada %1$s ver.%2$s!\n%3$s";
// 2015/08/10 大中
"Title_VersionUp_Message_30400" = "- Straight Ruler, Circular Ruler, Ellipse Ruler and Radial Ruler!!\n- Stroke Stabilizer!!\n- Clipping Mask!!\n- New creatable canvas sizes!!";
// 2015/09/17 大中
"Title_VersionUp_Message_30500" = "- Added the pressure sensitivity by 3D Touch of iPhone 6s and iPhone 6 Plus!!\n- Supported with a new digital stylus: Bamboo Fineline 2 of Wacom Co. Ltd.!! (supported iPad only)";
// 2015/11/05 神谷
"Title_VersionUp_Message_30600" = "- Added Screen Tone function that does not modify raster!!\n- Added 19 new brushes!!\n- Added naming layer function!!\n- Added Twitter Header size and Postcard(JP) size in Canvas Size Selecting Window!!\n- Added the sharing function to Twitter and/or Facebook on My Gallery!\nWe are developing hard work! Please give us cheering message by Store Review!★";
// 2015/11/05 神谷
"Title_VersionUp_Message_30600_Android" = "- Added Screen Tone function that does not modify raster!!\n- Added 19 new brushes!!\n- Added naming layer function!!\n- Added any size slider and Twitter Header size in Canvas Size Selecting Window!!\n- Added the sharing function to Twitter and/or Facebook on My Gallery!\nWe are developing hard work! Please give us cheering message by Store Review!★";
// 2016/02/02 大中
"Title_VersionUp_Message_30700" = "- Added 15 Filter tools!!\n- Added 49 new brushes!!\n- Added the transparent background function!! (It can also save an artwork as the transparent PNG.)\n- Added the rotation function of the canvas! (You can disable this function at the Configuration window.)\n- Added the function that saves artworks as the JPEG images and imports the IPV files!\n- Added the function that shares the IPV file via Air Drop!\nWe are developing hard work! Please give us cheering message by Store Review!★";
// 2016/02/02 大中
"Title_VersionUp_Message_30700_Android" = "- Added 15 Filter tools!!\n- Added 49 new brushes!!\n- Added the transparent background function!! (It can also save an artwork as the transparent PNG.)\n- Added the rotation function of the canvas! (You can disable this function at the Configuration window.)\n- Added the function that saves artworks as the JPEG images and imports the IPV files!\nWe are developing hard work! Please give us cheering message by Store Review!★";
// 2016/04/18 神谷
"Title_VersionUp_Message_40000" = "- Menambahkan Alat Teks baru! (Mendukung Coret, Seleksi Bentuk Teks, dan lain-lain)\n- Menambahkan Alat Material! (Terdapat 880 material sebagai tekstur, pola layar)\n- Menambahkan 6 filter baru! (Wet Edge, Glow, dan lain-lain)\n- Menambahkan 21 kuas baru! (Lace, Feather, dan lain-lain)\n- Menambahkan fitur simpan film tanpa Twitter dan Facebook.\n- Menambahkan pembuatan kanvas baru dari fitur gambar.\ndan lain-lain. Silakan ketuk 'Rincian' untuk membaca rincian selengkapnya.";
// 2016/06/22 大中
"Title_VersionUp_Message_40000_Android" = "- Menambahkan Alat Teks baru! (Mendukung Coret, Seleksi Bentuk Teks, dan lain-lain)\n- Menambahkan Alat Material! (Terdapat 880 material sebagai tekstur, pola layar)\n- Menambahkan 6 filter baru! (Wet Edge, Glow, dan lain-lain)\n- Menambahkan 21 kuas baru! (Lace, Feather, dan lain-lain)\n- Menambahkan fitur simpan film tanpa Twitter dan Facebook.\n- Menambahkan pembuatan kanvas baru dari fitur gambar.\ndan lain-lain. Silakan ketuk 'Rincian' untuk membaca rincian selengkapnya.";
// 2016/06/22 大中
"Title_VersionUp_Message_40100" = "- Menambahkan Penggaris Simetri baru!! (Penggaris Cermin, Penggaris Kaleidoskop, Penggaris Rotasi)\n- Menambahkan pengalih Kunci Alpha baru di jendela layer!!\n- Menambahkan ukuran kanvas baru untuk mencetak dengan DPI!!\n- Menambahkan menu Area Seleksi baru dengan perintah Potong, Salin, dan Tempel!!\n- Menambahkan filter Mosaik baru!!\n- Menambahkan 21 kuas baru!! (Kaligrafi, Rumput, dan lain-lain)\nSilakan ketuk 'Rincian' untuk membaca rincian selengkapnya.";

//チュートリアル画面
"Tutorial" = "Tutorial";
// 2016/11/25 中村 
"Greeting" = "Salam";
// 2011/09/08
"Tutorial_DeviceRotation_iPad" = "Putar peranti Anda menjadi lanskap agar mudah dibaca.";
// 2011/09/08
"Tutorial_DeviceRotation_iPhone" = "Putar peranti Anda menjadi potret agar mudah dibaca.";

//マイギャラリー（またはコレクション）
"MyGallery" = "Galeri Saya (%zu)";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_PlayVectorFile" = "Putar Berkas Karya";
"MyGallery_PlayMovFile" = "Putar Berkas Mov";
// 2015/10/22 鈴木
"MyGallery_FileTypeTitle" = "Jenis Berkas";
// 2016/09/12 石原
"MyGallery_ExportOpaquePng" = "Foto(PNG)";
// 2016/09/12 石原
"MyGallery_ExportTransparentPng" = "Foto(PNG Transparan)";
// 2015/12/15 武藤
"MyGallery_ExportJpg" = "Foto(JPEG)";
// 2015/10/22 鈴木
"MyGallery_ExportMov" = "Film(MOV)";
// 2016/11/21 大中
"MyGallery_ExportMov_Android" = "Film(MP4)";
// 2016/11/21 大中
"MyGallery_SaveMov_Android" = "Simpan Film(MP4)";
// 2015/12/17 武藤 (2016/09/12 文字列名変更 石原)
"MyGallery_SaveOpaquePng" = "Simpan Foto(PNG)";
// 2016/09/12 石原
"MyGallery_SaveTransparentPng" = "Simpan Foto(PNG Transparan)";
// 2015/12/17 武藤
"MyGallery_SaveJpeg" = "Simpan Foto(JPEG)";
// 2015/10/22 鈴木
"MyGallery_ExportIpv" = "Karya seni(IPV)";
// 2016/04/07 井亦 
"MyGallery_UploadClipIpv" = "KLIP STUDIO(CLIP)";
// 2016/04/07 井亦 
"MyGallery_ClipCloud" = "KLIP AWAN";
// 2017/03/28 大中
"MyGallery_ShareTitle" = "Bagikan Ke";
// 2015/11/20 大中
"MyGallery_ShareFailed" = "Gagal membagikan karya seni.\nRincian:%@";
// 2015/12/01 井上
"MyGallery_ExportMovLengthTitle" = "Durasi Film";
// 2015/12/01 井上
"MyGallery_ExportMovLengthSecond" = "%d detik";
// 2016/01/15 岡本 
"MyGallery_IPVShare" = "Unggah";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_Duplicate" = "Duplikat";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_Delete" = "Ingin menghapus karya yang dipilih?";
"MyGallery_Title" = "Judul:%@";
"MyGallery_Artist" = "Artis:";
"MyGallery_Untitled" = "Tak berjudul%d";
"MyGallery_UnknownArtist" = "Tak diketahui";
"MyGallery_Time" = "Waktu:%@";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_FoundVectorFile" = "Menemukan berkas karya baru. Mengindeks ulang sekarang.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_FoundVectorFile_Other" = "Menemukan berkas karya baru di ###TYPE###.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NotFoundVectorFile" = "Sebuah berkas karya tak ditemukan. Mengindeks ulang sekarang.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_ImportVectorError_Main" = "Proses impor otomatis berkas karya gagal.\n";
// 2015/07/28 大中
"MyGallery_ImportVectorError_File" = "\nNama berkas:%1$@\nRincian:%2$@\n";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_ImportVectorError_Space" = "Batalkan pemindahan karya karena ###TYPE### hanya memiliki ruang kosong ###FREE_SIZE###. (Diperlukan: ###REQUIRE_SIZE###)";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_NoArt" = "Tak ada karya. \nTekan tombol '+' untuk membuat karya baru.";
"MyGallery_SavingPhoto" = "Menyimpan ke Pustaka Foto...";
"MyGallery_SavePhotoFinish" = "Menyimpan ke Pustaka Foto Selesai.";
"MyGallery_SavePhotoFailed" = "Gagal menyimpan ke Pustaka Foto.\nRincian:%@";
"MyGallery_PleaseChangePrivacy" = "Tidak dapat mengakses Pustaka Foto.\nMohon izinkan akses ke ibisPaint di 'Privasi - Foto' pada Pengaturan aplikasi.";
"MyGallery_NotCompatibleVideo" = "Video ini tidak dapat disimpan ke Pustaka Foto.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_DuplicateArtFailed" = "Gagal menduplikasi karya.\nRincian:%@";
// 2012/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile" = "Terdeteksi kerusakan pada berkas karya. Berkas perlu direstorasi dengan pemutaran.\nIni akan butuh beberapa saat. Ingin memulai?";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_NoCache" = "Terdeteksi kerusakan pada berkas karya namun tak dapat merestorasi karena edit cache tak ditemukan.\nBerkas perlu direstorasi dengan pemutaran.\nIni akan butuh beberapa saat. Ingin memulai?";
// 2015/11/11 大中
"MyGallery_NewCanvas" = "Kanvas Baru";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_SD" = "Ukuran SD";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_HD" = "Ukuran HD";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_Aspect" = "%1$d:%2$d";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_A4" = "A4 %ddpi";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_B5" = "B5 %ddpi";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_LetterJp" = "Kartu Pos (JP) %ddpi";
// 2015/11/12 大中
"MyGallery_CanvasSize_TwitterHeader" = "Tajuk Twitter";
// 2015/12/17 神谷
"MyGallery_CanvasSize_LineStamp" = "Jejak Obrolan";
// 2015/12/17 神谷
"MyGallery_CanvasSize_Comico" = "Vertikal";
// 2016/02/05 岡本
"MyGallery_CanvasSize_Photo" = "Impor Gambar";
// 2016/05/25 岡本 
"MyGallery_CanvasSize_Dpi" = "dpi";
// 2016/05/25 岡本 
"MyGallery_CanvasSize_Mm" = "mm";
// 2016/05/25 岡本 
"MyGallery_CanvasSize_Inch" = "inch";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_OverMaxSize_Edit" = "Karya ini lebih besar dari %1$dx%2$d, karenanya tak dapat diedit di perangkat ini.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_OverMaxSize_Restore" = "Karya ini lebih besar dari %1$dx%2$d, karenanya tak dapat direstorasi di perangkat ini.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_OverMaxSize_Play" = "Karya ini lebih besar dari %1$dx%2$d, karenanya tak dapat diputar di perangkat ini.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_OverMaxSize_Upload" = "Karya ini lebih besar dari %1$dx%2$d, karenanya tak dapat diunggah di perangkat ini.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_LowerVersion_Edit" = "Untuk mengedit karya ini, diperlukan ver.%@. \nHarap perbarui aplikasi.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_LowerVersion_Restore" = "Untuk merestorasi karya ini, diperlukan ver.%@. \nHarap perbarui aplikasi.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_LowerVersion_Play" = "Untuk memutar karya ini, diperlukan ver.%@. \nHarap perbarui aplikasi.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_LowerVersion_Upload" = "Untuk mengunggah karya ini, diperlukan ver.%@. \nHarap perbarui aplikasi.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_OverMaxLayerNum" = "Jumlah total layer pada karya ini melebihi batas pada perangkat atau aplikasi ini.(Jumlah layer maksimal:%d)";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_OpenFailed" = "Mendeteksi kerusakan pada berkas karya namun tak dapat merestorasi karena berkas tak dapat dibuka.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_OverMaxSize" = "Mendeteksi kerusakan pada berkas karya namun tak dapat merestorasi karena lebih besar dari %1$dx%2$d.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_LowerVersion" = "Mendeteksi kerusakan pada berkas karya namun tak dapat merestorasi karena memerlukan ver.%@.\nHarap perbarui aplikasi.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_OverMaxLayerNum" = "Mendeteksi kerusakan pada berkas karya namun tak dapat merestorasi karena jumlah total layer-nya melebihi batas pada perangkat atau aplikasi ini.(Jumlah layer maksimal:%d)";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_StorageFull" = "Terdeteksi ada kerusakan pada file karya seni tetapi tak dapat memulihkan karena kurangnya tempat penyimpan.\nHarap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Penyimpanan & Penggunaan iCloud\" di atas %.1fMB.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_NeedRestoreVectorFile_MemoryError" = "Mendeteksi kerusakan pada berkas karya namun tak dapat merestorasi karena kekurangan memori.\nHarap memulai ulang perangkat.";
// 2017/02/20 大中 
"MyGallery_NeedCheckArtThumbnail" = "Gambar mini karya tidak ada.\nIngin buat ulang sekarang?";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Cannot_Edit_NeedRestoreVectorFile" = "Tak dapat mengedit karya ini karena terdeteksi kerusakan pada berkas karya.\nBerkas perlu direstorasi dengan pemutaran.\nIni akan butuh beberapa saat. Ingin memulai sekarang?";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Cannot_Edit_NeedRestoreVectorFile_NoCache" = "Tak dapat mengedit karya ini karena terdeteksi kerusakan pada berkas karya.\nEdit cache tak ditemukan, karenanya perlu direstorasi dengan pemutaran.\nIni akan butuh beberapa saat. Ingin memulai sekarang?";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Specification_Unavailable_Edit" = "Harap menunggu sesaat hingga informasi perangkat diperoleh.\nHarap mulai ulang aplikasi jika muncul eror bahkan setelah menunggu beberapa saat.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Specification_Unavailable_Restore" = "Harap menunggu sesaat hingga informasi perangkat diperoleh.\nHarap mulai ulang aplikasi jika muncul eror bahkan setelah menunggu beberapa saat.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Specification_Unavailable_Play" = "Harap menunggu sesaat hingga informasi perangkat diperoleh.\nHarap mulai ulang aplikasi jika muncul eror bahkan setelah menunggu beberapa saat.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Specification_Unavailable_Upload" = "Harap menunggu sesaat hingga informasi perangkat diperoleh.\nHarap mulai ulang aplikasi jika muncul eror bahkan setelah menunggu beberapa saat.";
// 2017/03/28 大中 
"MyGallery_Cannot_Edit_StorageFull" = "Tidak bisa mulai menyunting karena kurang ruang penyimpan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Penyimpanan & Penggunaan iCloud\" di atas %.1fMB.";
// 2015/12/18 井上
"MyGallery_Convert_Time" = "Proses pengodean membutuhkan waktu beberapa menit. Apakah Anda mau memulai?";
// 2016/10/7 松浦 
"MyGallery_ReviewAlert_Title" = "Terima kasih telah menggunakan ibis Paint";
// 2016/10/7 松浦 
"MyGallery_ReviewAlert_Message" = "Pengembangan ibis Paint berdasarkan dukungan ★ dari Anda semua! Kecepatan pengembangan akan meningkat sepanjang kami menerima banyak ★! Kami semua dari tim pengembang ingin tetap meningkatkan ibis Paint di masa depan. Mohon dukung kami melalui ulasan Anda!";
// 2016/10/7 松浦 
"MyGallery_ReviewAlert_Review" = "Ulasan oleh ★★★★★";
// 2016/10/7 松浦 
"MyGallery_ReviewAlert_Report" = "Laporkan bug atau saran";
// 2017/03/31 武藤 
"MyGallery_ImportPhoto_ResolutionDialog_Title" = "Ukuran Kanvas";
// 2017/03/31 武藤 
"MyGallery_ImportPhoto_ResolutionDialog_MessageBody" = "Semakin besar ukuran kanvas, semakin lambat kecepatan pengoperasian aplikasi, semakin besar pemakaian ruang penyimpanan.";
// 2017/03/31 武藤 
"MyGallery_ImportPhoto_ResolutionDialog_Selection_Original" = "%1$dx%2$d - Asli";
// 2017/03/31 武藤 
"MyGallery_ImportPhoto_ResolutionDialog_Selection_HighQuality" = "%1$dx%2$d - Kualitas Tinggi";
// 2017/03/31 武藤 
"MyGallery_ImportPhoto_ResolutionDialog_Selection_Recommended" = "%1$dx%2$d - Disarankan";

// CLIP連携
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Title" = "Unggah KLIP";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Select_Upload_User_Title" = "Unggah";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Storage_Upload_Title" = "Unggah";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Loading_Title" = "Memuat...";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Upload_Button" = "Unggah";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Different_Account_Link" = "Masuk dengan akun yang berbeda";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Complete_Title" = "Unggahan Selesai";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Complete" = "Unggahan berhasil diselesaikan.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Connection_Error_Title" = "Galat Koneksi";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Upload_Error_Title" = "Galat Unggahan";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Timeout_Error" = "Gagal menyambung ke server.\nSilakan periksa koneksi jaringan Anda.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Client_Error" = "Permintaan tidak dapat dimengerti oleh server karena sintaks yang cacat.\nSilakan coba ulangi dari awal.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Forbidden_Error" = "Server telah mengerti permintaan, tapi menolak untuk memenuhinya.\nSilakan coba ulangi dari awal.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Server_Error" = "Server mengalami kondisi tak terduga yang mencegahnya dari memenuhi permintaan.\nSilakan coba ulangi dari awal.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Unavailable_Error" = "Server saat ini tidak dapat menangani permintaan karena ada kelebihan beban sementara atau pemeliharaan server.\nSilakan coba lagi nanti.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Other_Error" = "Kesalahan telah terjadi.\nSilakan coba ulangi dari awal.";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Uploading" = "Mengunggah...";
// 2016/04/07 井亦 
"ClipUpload_Upload_Completed" = "Mengunggah Selesai";

//コレクション
"LocalGallery" = "Koleksi (%zu)";
// 2017/02/20 大中 
"LocalGallery_NoArt" = "Laman ini menampilkan karya-karya yang diunduh dari Galeri Online.";
// 2017/02/20 大中 
"LocalGallery_DownloadSampleArts" = "Unduh Karya Sampel";

// サンプル作品ダウンロード
// 2017/02/20 大中 
"SampleArtDownload_Error" = "Gagal mengunduh karya sampel.\nRincian:%@";

//キャンバス：全体
"Canvas_AutoBackupBox" = "Backup Otomatis...";
"Canvas_ResetToDefault" = "Setel ulang ke Standar";
"Canvas_Error" = "Kesalahan terjadi.\nMenuju kembali ke Galeri Saya.\nRincian:%ls";
// 2012/06/08 大中
"Canvas_IOThread_Error" = "Kesalahan terjadi.\nMenuju kembali ke Galeri Saya.\nTipe:%1$d\nRincian:%2$ls";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Tool_Unavailable_TextLayer" = "Alat ini tidak tersedia dalam layer teks.";
// 2016/07/27 大中 
"Canvas_Tool_Unavailable_FrameLayer" = "Alat ini tidak tersedia dalam layer bingkai.";
// 2016/10/03 大中 
"Canvas_Tool_Unavailable_ShapeLayer" = "Alat ini tidak tersedia dalam layer bentuk.";

//キャンバス：ディレクティブチュートリアル
// 2017/09/04 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Stroke" = "Dengan alat Kuas, Anda dapat menggambar garis dengan sentuhan satu jari.";
// 2017/09/05 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Zoom" = "Jepit disempitkan atau direnggangkan untuk mengubah ukuran Kanvas, atau seret dengan dua jari untuk memutar.";
// 2017/09/05　浅田 
"Canvas_TipsFlag_QuickSlider" = "Menggunakan dua penggeser ini, Anda dapat mengubah ketebalan dan kepekatan kuas.";
// 2017/09/06 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Undo" = "Ketuk tombol ini untuk membatalkan tindakan terakhir.";
// 2017/09/07 浅田　
"Canvas_TipsFlag_BrushWindow" = "Ketuk tombol ini untuk mengganti kuas.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Stabilization" = "Apabila Anda ingin mengaktifkan fungsi Penstabilan, ketuk tombol ini dan naikkan nilai penggeser Penstabilan.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_ColorWindow" = "Ketuk tombol ini untuk mengganti warna.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_BrushEraser" = "Ketuk tombol ini untuk beralih antara kuas dan penghapus secara bergantian.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_LayerWindow" = "Ketuk tombol ini untuk membuka jendela Lapisan.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_ToolSelection" = "Ketuk tombol ini untuk berpindah ke alat lain.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_RulerWindow" = "Anda dapat menemukan berbagai pengukur seperti Pengukur Lurus, Pengukur Melingkar atau Pengukur Simetri melalui tombol ini.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_SelectionAreaWindow" = "Anda dapat menghapus area yang dipilih atau melakukan salin dan tempel melalui tombol ini.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_MaterialWindow" = "Anda dapat memperoleh lebih dari 880 material melalui tombol ini.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_QuickSpuit" = "Sentuh dan tahan Kanvas untuk mengaktifkan Penetes Cepat dan pilih warna memakai itu.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Back" = "Ketuk tombol ini untuk kembali ke Galeri Saya.";
// 2017/09/11 浅田　
"Canvas_TipsFlag_AddLayer" = "Ketuk tombol ini untuk menambah satu lapisan.";
// 2017/09/13 浅田　
"Canvas_TipsFlag_ImportPicture" = "Ketuk tombol ini untuk mengimpor satu gambar. Anda dapat mengimpor sebuah rancangan yang digambar di kertas atau menyunting sebuah foto.";
// 2017/09/19 浅田　
"Canvas_TipsFlag_BrushParameter" = "Ketuk tombol ini untuk mengatur parameter kuas.";
// 2017/09/19 浅田　
"Canvas_TipsFlag_ColorPalette" = "Ketuk tombol ini untuk membuka palet Warna.";
// 2017/09/19 浅田　
"Canvas_TipsFlag_RegisterColor" = "Anda dapat menyimpan warna yang dipakai saat ini dengan menyeret tombol ini ke palet Warna.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_AutoPaint" = "Kecerdasan Buatan mengecat warna pada sketsa garis. Tetapkan petunjuk warna dengan tombol ini dan ketuk pada tombol Cat agar Kecerdasan Buatan mulai mengecat sesuai warna yang ditentukan.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Translate" = "Ketuk tombol ini untuk menggeser, mengubah ukuran, memutar lapisan atau menerapkan transformasi Perspektif atau Jaring ke lapisan.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_MagicWand" = "Ketuk tombol ini untuk melakukan pemilihan area berdasar kemiripan warna.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Lasso" = "Ketuk tombol ini untuk melakukan pemilihan area dengan melingkari.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Filter" = "Ketuk tombol ini untuk pemrosesan gambar seperti mengatur kontras atau rona warna.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Smudge" = "Ketuk tombol ini untuk memperluas warna-warna yang dicat dengan jari Anda.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Blur" = "Ketuk tombol ini untuk mengaburkan lapisan.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_FloodFill" = "Ketuk tombol ini untuk mengisi area di dalam garis atau suatu foto berdasarkan kemiripan warna.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Text" = "Ketuk tombol ini untuk menambah teks. Anda juga dapat membuat garis besarnya.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_FrameDivider" = "Ketuk tombol ini untuk membuat bingkai manga. Setelah membuatnya dengan ketukan, Anda dapat membaginya dengan mudah menggunakan usapan.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Spuit" = "Ketuk tombol ini untuk memilih warna dari Kanvas. Ini berguna pada saat gerakan Penetes Cepat dinonaktifkan.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Canvas" = "Ketuk tombol ini untuk mengubah resolusi Kanvas atau memangkasnya.";
// 2017/09/25 浅田　
"Canvas_TipsFlag_Settings" = "Ketuk tombol ini untuk mengubah pengaturan gerakan atau antarmuka pengguna.";

//キャンバス：ブラシツール、消しゴムツール
"Canvas_BrushTool" = "Kuas";
"Canvas_EraserTool" = "Penghapus";
// 2015/03/12 井亦
"Canvas_LassoTool" = "Lasso";
// 2015/03/12 井亦
"Canvas_Disable_Color_SelectionLayer" = "Anda tidak dapat mengubah warna karena layer saat ini adalah Layer Seleksi. Layer Seleksi bertujuan untuk membuat seleksi dengan kuas atau penghapus. Silakan pilih layer yang lain di jendela Layer.";
// 2015/03/12 井亦
"Canvas_BlurTool" = "Buram";
// 2012/04/24 大中
"Canvas_SmudgeTool" = "Smudge";
"Canvas_Brush_GPen" = "Dip Pen";
// 2012/06/11 大中
"Canvas_Brush_GPen_Soft" = "Dip Pen(Halus)";
// 2012/06/11 大中
"Canvas_Brush_GPen_Hard" = "Dip Pen(Kasar)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_GPen_Bleed" = "Dip Pen(Berdarah)";
"Canvas_Brush_Pen1" = "Felt Tip Pen(Halus)";
"Canvas_Brush_Pen2" = "Felt Tip Pen(Kasar)";
"Canvas_Brush_DigitalPen" = "Digital Pen";
"Canvas_Brush_Air1" = "Airbrush(Normal)";
"Canvas_Brush_Air2" = "Airbrush(Segitiga)";
"Canvas_Brush_Air3" = "Airbrush(Trapesium 20%)";
"Canvas_Brush_Air4" = "Airbrush(Trapesium 40%)";
"Canvas_Brush_Air5" = "Airbrush(Trapesium 60%)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Air_Particle" = "Airbrush(Partikel)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Air_Particle2" = "Airbrush(Partikel L)";
// 2016/02/01 中村
"Canvas_Brush_Pencil_B" = "Pensil(#1)";
// 2016/02/01 中村
"Canvas_Brush_Pencil_HB" = "Pensil(#2)";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Pencil_Graphite" = "Pensil(Grafit)";
// 2015/06/10 大中
"Canvas_Brush_Water_Real" = "Watercolor(Asli)";
// 2015/06/10 大中
"Canvas_Brush_Water_Point" = "Watercolor(Titik)";
// 2015/06/10 大中
"Canvas_Brush_Water_Bleed" = "Watercolor(Berdarah)";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Oil_Rough" = "Minyak(Kasar)";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Oil_Hair" = "Minyak(Rambut)";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Oriental_Shan_Shui" = "Oriental(Shan Shui)";
"Canvas_Brush_Circle1" = "Kuas Bulat(Titik)";
"Canvas_Brush_Circle2" = "Kuas Bulat(Normal)";
"Canvas_Brush_Circle3" = "Kuas Bulat(Lengkung)";
"Canvas_Brush_Circle4" = "Kuas Bulat(Sudut)";
"Canvas_Brush_Circle5" = "Kuas Bulat(Fan)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Circle_Real" = "Kuas Bulat(Asli)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Circle_Rough" = "Kuas Bulat(Kasar)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Circle_Particle" = "Kuas Bulat(Partikel)";
"Canvas_Brush_Flat1" = "Kuas Datar(Titik)";
"Canvas_Brush_Flat2" = "Kuas Datar(Normal)";
"Canvas_Brush_Flat3" = "Kuas Datar(Curve)";
"Canvas_Brush_Flat4" = "Kuas Datar(Angle)";
"Canvas_Brush_Flat5" = "Kuas Datar(Fan)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Flat_Real" = "Kuas Datar(Real)";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Flat_Line" = "Kuas Datar(Line)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Flat_Rect" = "Penanda";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Flat_Five_Lines" = "Lima Garis";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Chalk_Charcoal" = "Arang";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Chalk_Pastel_Soft" = "Pastel Halus";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Chalk_Pastel_Hard" = "Pastel Kasar";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Chalk_Crayon" = "Krayon";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Chalk_Hard" = "Kapur";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Net1" = "Jala1";
// 2015/06/09 大中
"Canvas_Brush_Net2" = "Jala2";
// 2016/01/14 中村 
"Canvas_Brush_Net3" = "Jala3";
// 2016/01/14 中村 
"Canvas_Brush_Net4" = "Jala4";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Net_Rope" = "Penggarisan Silang Bundar";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Net_Flash" = "Kilat";
// 2016/01/14 中村
"Canvas_Brush_Net_Wedge" = "Baji";
// 2016/01/15 中村
"Canvas_Brush_Net_Pile" = "Tumpukan";
// 2016/01/15 中村
"Canvas_Brush_Net_Speed" = "Kecepatan";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Splash" = "Percikan";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Circle" = "Lingkaran(Tepi)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Flare" = "Berkobar";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Kira4" = "Cerah 4";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Kira6" = "Cerah 6";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Kira8" = "Cerah 8";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Heart" = "Hati";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Star" = "Bintang";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Star_R" = "Bintang(Bulat)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Poly3" = "Segitiga";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Poly3B" = "Segitiga(Riuh)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Poly5" = "Segi lima";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_Poly6" = "Heksagon";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_PCir_I" = "Buram Lingkaran(Dalam)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_PCir_O" = "Buram Lingkaran(Luar)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_PPoly5_I" = "Buram Segi Lima(Dalam)";
// 2015/10/16 神谷
"Canvas_Brush_Stamp_PPoly5_O" = "Buram Segi Lima(Luar)";
// 2016/01/21 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Eighth_Note" = "Eighth Note";
// 2016/01/21 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Doublet_Note" = "Doublet Note";
// 2016/01/21 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Snow1" = "Salju1";
// 2016/01/21 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Snow2" = "Salju2";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower1" = "Daun Bunga";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower1O" = "Daun Bunga(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower2" = "Bunga Sakura";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower2O" = "Bunga Sakura(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower3" = "Krisan";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower3O" = "Krisan(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower4" = "Ume Blossom";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower4O" = "Ume Blossom(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower5" = "Bunga Balon";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower5O" = "Bunga Balon(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower6" = "Morning Glory";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower6O" = "Morning Glory(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower7" = "Peony";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower7O" = "Peony(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower8" = "Mawar";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Flower8O" = "Mawar(Guratan)";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf1" = "Daun";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf1O" = "Daun(Guratan)";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf2" = "Ginkgo";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf2O" = "Ginkgo(Guratan)";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf3" = "Maple";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf3O" = "Maple(Guratan)";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf4" = "Wood Sorrel";
// 2016/01/22 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf4O" = "Wood Sorrel(Guratan)";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf5" = "Clover";
// 2016/01/25 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Leaf5O" = "Clover(Guratan)";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Pen_Fade" = "Pen(Fade)";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Net_Chain" = "Rantai";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Net_Lace" = "Lace";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Feather" = "Feather";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Swallowtail" = "Swallowtail";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Spider_Net" = "Jaring Laba-laba";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Waterwheel" = "Kincir air";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Waterwheel_O" = "Kincir air(Guratan)";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Gear_Wheel01" = "Roda Gigi1";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Gear_Wheel01O" = "Roda Gigi1(Guratan)";
// 2016/04/12 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Gear_Wheel02" = "Roda Gigi2";
// 2016/04/12 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Gear_Wheel02O" = "Roda Gigi2(Guratan)";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Pinwheel" = "Kincir";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Pinwheel_O" = "Kincir(Guratan)";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Square" = "Kotak";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Pentagram1" = "Pentagram1";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Pentagram2" = "Pentagram2";
// 2016/04/11 中村
"Canvas_Brush_Stamp_Pentagram3" = "Pentagram3";
// 2016/04/21 大中
"Canvas_Brush_Stamp_Hexagram1" = "Heksagram1";
// 2016/04/21 大中
"Canvas_Brush_Stamp_Hexagram2" = "Heksagram2";
// 2016/04/21 大中
"Canvas_Brush_Stamp_Hexagram3" = "Heksagram3";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Flat_Calligraphy" = "Kaligrafi";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Kira_Diamond" = "Berlian Cerah";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Kira_Diamond_O" = "Berlian Cerah(Guratan)";
// 2016/05/24 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Diamond_Real_Top" = "Berlian(Asli Atas)";
// 2016/05/24 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Diamond_Real_Side" = "Berlian(Asli Samping)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Diamond_Icon" = "Berlian(Ikon)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Queen_Crown" = "Mahkota Ratu";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Queen_Crown_O" = "Mahkota Ratu(Guratan)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_King_Crown" = "Mahkota Raja";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_King_Crown_O" = "Mahkota Raja(Guratan)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Drop" = "Drop";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Drop_O" = "Drop(Guratan)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Dragonfly" = "Capung";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Dragonfly_O" = "Capung(Guratan)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass1" = "Rumput(Pakis)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass2" = "Rumput(Green foxtail)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass3" = "Rumput(Alang)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass4" = "Rumput(Teki)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass5" = "Rumput(Goosegrass)";
// 2016/06/08 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass6" = "Rumput(Kentucky Bluegrass)";
// 2016/06/09 中村 
"Canvas_Brush_Stamp_Grass7" = "Rumput(Luzula)";

// adding_brushes_point

"Canvas_Brush_ThicknessOfStart" = "Ketebalan Awal";
"Canvas_Brush_ThicknessOfEnd" = "Ketebalan Akhir";
"Canvas_Brush_EdgeOpacity" = "Kepadatan Tepian";
"Canvas_Brush_InitialAngle" = "Sudut Awal";
"Canvas_Brush_Rotation" = "Mengikuti Rotasi";
"Canvas_Brush_Thickness" = "Ketebalan";
"Canvas_Brush_Opacity" = "Kepadatan";

//キャンバス：塗りつぶしツール
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_FloodFillTool" = "Ember Cat";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_MagicWandTool" = "Tongkat Sihir";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Edge" = "Batas";
"Canvas_EdgeColor_Opacity" = "Kepadatan";
"Canvas_EdgeColor_Color" = "Warna";
"Canvas_EdgeThreshold" = "Ambang";
"Canvas_ReferenceLayerType" = "Layer Referensi";
"Canvas_ReferenceLayerType_Current" = "Layer Saat Ini";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_FloodFillTool_Easy_Settings" = "Pengaturan Mudah Ember Cat";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_MagicWandTool_Easy_Settings" = "Pengaturan Mudah Tongkat Sihir";
// 2015/04/08 中村
"Canvas_Easy_Settings" = "Pengaturan Mudah";
// 2015/04/08 中村
"Canvas_Threshold" = "Kekuatan";
// 2015/04/08 中村
"Canvas_Under_Line" = "Garis Bawah";
// 2015/04/08 中村
"Canvas_Expansion" = "Ekspansi";
// 2011/08/22 大中
"Canvas_ReferenceLayerType_Current_Short" = "Saat Ini";
"Canvas_ReferenceLayerType_Specific" = "Layer Spesifik";
// 2011/08/22 大中
"Canvas_ReferenceLayerType_Specific_Short" = "Spesifik";
"Canvas_ReferenceLayerType_Canvas" = "Kanvas";

// キャンバス：マジックワンド
// 2011/07/05 大中
"Canvas_MagicWand_Set" = "Set";
// 2011/07/05 大中
"Canvas_MagicWand_Add" = "Menambah";
// 2011/07/06 大中
"Canvas_MagicWand_Del" = "Mengurangi";

//キャンバス：カラーツール
"Canvas_ColorTool" = "Warna";
// 2015/07/27 神谷
"Canvas_Color_Back" = "Sebelumnya";
"Canvas_Color_Now" = "Sekarang";
"Canvas_Color_Slider_Hue_Prefix" = "H:";
"Canvas_Color_Slider_Hue_Unit" = "°";
"Canvas_Color_Slider_Saturation_Prefix" = "S:";
"Canvas_Color_Slider_Saturation_Unit" = "%";
"Canvas_Color_Slider_Brightness_Prefix" = "B:";
"Canvas_Color_Slider_Brightness_Unit" = "%";
"Canvas_Color_Slider_Red_Prefix" = "R:";
"Canvas_Color_Slider_Green_Prefix" = "G:";
"Canvas_Color_Slider_Blue_Prefix" = "B:";
"Canvas_Color_Slider_RGB_Unit" = " ";
"Canvas_Color_Slider_Alpha_Unit" = "%";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Color_Temporary_Spuit" = "Penitis Mata\nCepat";
// 2017/09/06 近藤 
"Canvas_Color_Palette_Entry" = "Entri";
// 2017/09/06 近藤 
"Canvas_Color_Palette_Delete" = "Hapus";

//キャンバス：レイヤーツール
"Canvas_LayerTool" = "Layer";
// 2015/07/07 神谷
"Canvas_Layer_Clipping" = "Pangkasan";
// 2016/05/06 岡本 
"Canvas_Layer_Fixed_Alpha" = "Alpha Lock";
// 2015/02/09 神谷
"Canvas_Operator_Group_Darken" = "Pergelap";
// 2015/02/09 神谷
"Canvas_Operator_Group_Lighten" = "Percerah";
// 2015/02/09 神谷
"Canvas_Operator_Group_Contrast" = "Kontras";
// 2015/02/09 神谷
"Canvas_Operator_Group_Difference" = "Perbedaan";
// 2015/02/09 神谷
"Canvas_Operator_Group_Color" = "Warna";
"Canvas_Operator_Normal" = "Normal";
// 2016/02/10 神谷 日本語のみSAIに合わせ発光を追加（他の言語には発光はつけなくてよい）
"Canvas_Operator_Add" = "Menambah";
"Canvas_Operator_Subtract" = "Mengurangi";
"Canvas_Operator_Multiply" = "Gandakan";
// 2015/01/15 神谷
"Canvas_Operator_Screen" = "Layar";
// 2015/01/20 神谷
"Canvas_Operator_Overlay" = "Hamparan";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Darken" = "Pergelap";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_ColorBurn" = "Color Burn";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_LinearBurn" = "Linear Burn";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_DarkerColor" = "Warna Lebih Gelap";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Lighten" = "Percerah";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_ColorDodge" = "Color Dodge";
// 2015/02/09 神谷
"Canvas_Operator_LinearDodge" = "Linear Dodge";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_LighterColor" = "Lighter Color";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_SoftLight" = "Soft Light";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_HardLight" = "Hard Light";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_VividLight" = "Vivid Light";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_LinearLight" = "Linear Light";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_PinLight" = "Pin Light";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_HardMix" = "Hard Mix";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Difference" = "Difference";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Exclusion" = "Pengecualian";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Divide" = "Pisah";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Hue" = "Hue";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Saturation" = "Saturation";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Color" = "Warna";
// 2015/02/03 神谷
"Canvas_Operator_Luminosity" = "Kilauan";
// 2015/03/09 神谷
"Canvas_Operator_PatternDot" = "Titik";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternHori" = "Horisontal";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternVert" = "Vertikal";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternSlashR" = "Slash-R";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternSlashL" = "Slash-L";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternCross" = "Silang";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternCrossX" = "Silang-X";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternSquare" = "Kotak";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternSquareX" = "Kotak-X";
// 2015/10/07 神谷
"Canvas_Operator_PatternNoise" = "Riuh";
// 2015/09/22 神谷
"Canvas_Operator_BlendMode" = "Modus Perpaduan";
// 2015/09/22 神谷
"Canvas_Operator_ScreenTone" = "Pola Layar";
// 2016/07/25 大中
"Canvas_Normal_Layer" = "Layer";
// 2015/03/12 井亦
"Canvas_Selection_Layer" = "Layer Seleksi";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Text_Layer" = "Layer Teks";
// 2016/07/25 大中 
"Canvas_Frame_Layer" = "Layer Bingkai";
// 2016/10/03 大中 
"Canvas_Shape_Layer" = "Layer Bentuk";
"Canvas_Selection" = "Yang Ada";
"Canvas_NoSelection" = "Tanpa Seleksi";
"Canvas_AddNewLayer" = "Tambah Layer";
"Canvas_DuplicateLayer" = "Klon Layer";
"Canvas_ImportLibrary" = "Impor dari Pustaka Foto";
// 2017/07/24 近藤 
"Canvas_AddSpecialLayer" = "Tambahkan Lapisan Khusus";
// 2017/07/24 近藤 
"Canvas_AddSpecialLayer_AddFromCanvas" = "Tambahkan Lapisan Dari Kanvas";
// 2015/09/29 寶木原
"Canvas_ImportLibrary_Android" = "Impor Gambar";
"Canvas_MoveCanvas" = "Pindahkan Kanvas";
"Canvas_InvertCanvasHorizontal" = "Balikkan Kanvas Secara Horisontal";
"Canvas_InvertCanvasVertical" = "Balikkan Kanvas Secara Vertikal";
// 2011/07/20 大中
"Canvas_ClearLayer_Normal" = "Hapus Layer";
// 2016/04/26 竹内　
"Canvas_Remove_Selection" = "Hapus Seleksi";
// 2011/07/20 大中
"Canvas_InvertColor_Normal" = "Balikkan Warna Layer";
// 2011/07/20 大中
"Canvas_InvertColor_Selection" = "Balikkan Area Seleksi";
"Canvas_MoveLayer" = "Pindahkan Layer";
// 2016/08_05 井上 
"Canvas_AddLayer_Max_Alert_Title" = "Jumlah Layer Maks";
// 2016/08_05 井上 
"Canvas_AddLayer_Max_Alert_Message" = "Anda tidak dapat membuat layer baru karena telah mencapai maksimum jumlah layer. Silakan gabungkan beberapa layer, hapus layer, atau buat ukuran kanvas yang lebih kecil. Jumlah maksimum layer akan meningkat jika ukuran kanvas diperkecil.";
"Canvas_InvertLayerHorizontal" = "Balikkan Layer Secara Horisontal";
"Canvas_InvertLayerVertical" = "Balikkan Layer Secara Vertikal";
// 2013/09/20 大中
"Canvas_CombineLayer" = "Menggabungkan";
// 2016/09/30 大中 
"Canvas_CombineLayer_Vector_Confirm_Title" = "Rasterisasi";
// 2016/09/30 大中 
"Canvas_CombineLayer_Vector_Confirm_Message_Source" = "Layer di bawah adalah layer raster. Layer saat ini akan dirasterisasi jika Anda menggabungkan semuanya. Apakah Anda mau melanjutkan?";
// 2016/09/30 大中 
"Canvas_CombineLayer_Vector_Confirm_Message_Dest" = "Layer di bawah adalah layer vektor. Layer saat ini akan dirasterisasi jika Anda menggabungkan semuanya. Apakah Anda mau melanjutkan?";
// 2016/08/05 井上 
"Canvas_CombineLayer_Alpha_Confirm_Title" = "Alpha Lock";
// 2016/08_05 井上 
"Canvas_CombineLayer_Alpha_Confirm_Message" = "Layer lebih rendah telah diaktifkan. Apakah Anda ingin mematikan pengalih Alpha Lock dan mulai susun?";
"Canvas_DeleteLayer" = "Hapus Layer";
// 2017/05/08 中村 
"Canvas_LayerCommand_ClearWhite" = "Hapus Putih (Skala Abu-Abu)";
// 2017/05/08 中村 
"Canvas_LayerCommand_ClearWhite_Color" = "Hapus Putih (Warna)";
// 2015/03/04 神谷
"Canvas_LayerCommand_SelectOpacity" = "Pilih Kepadatan";
// 2015/06/26 大中 (2016/09/09 文字列名変更 石原)
"Canvas_LayerCommand_SaveLayer" = "Simpan Layer sebagai PNG Transparan";
// 2016/09/08 石原
"Canvas_LayerCommand_SaveCanvas_Transparent" = "Simpan Kanvas sebagai PNG Transparan";
// 2016/09/08 石原
"Canvas_LayerCommand_SaveCanvas_Opaque" = "Simpan Kanvas sebagai PNG";
// 2015/10/20 神谷
"Canvas_LayerCommand_Rename" = "Ubah Nama Layer";
// 2015/10/20 神谷
"Canvas_Layer_RenameTitle" = "Nama Layer";
"Canvas_MoveMessage" = "Seret jari untuk memindahkan.";
// 2015/11/20 神谷
"Canvas_Layer_BackgroundColor" = "Latar Belakang";
// 2016/06/06 岡本 
"Canvas_Layer_Tips_Reorder" = "PETUNJUK: Penataan Ulang Layer";
// 2016/06/06 岡本 
"Canvas_Layer_Tips_Reorder_Detail" = "Anda dapat menata ulang layer dengan menyeret dan menaruh gambar kecilnya.";
// 2017/07/04 近藤　
"Canvas_LayerCommand_Rasterize" = "Rasterisasi";
// 2017/07/04 近藤　
"Canvas_LayerCommand_Rasterize_Confirm_Title" = "Rasterisasi";
// 2017/07/04 近藤　
"Canvas_LayerCommand_Rasterize_Confirm_Message" = "Apabila Anda merasterisasi lapisan vektor ini, Anda akan dapat menyuntingnya dengan alat Kuas atau Penghapus, mentransformasinya, atau menggunakan Filter. Anda ingin merasterisasi?";

// キャンバス：手ぶれ補正
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization" = "Stabilisator";
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization_Force" = "Paksa Pudar";
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization_LengthOfStart" = "Panjang Awal";
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization_LengthOfEnd" = "Panjang Akhir";
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization_Figure" = "Bentuk Pudar";
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization_FigureSmooth" = "Halus";
// 2015/06/23 神谷
"Canvas_Stabilization_FigureLinear" = "Linear";
// 2017/07/05 神谷 
"Canvas_Stabilization_Method" = "Metode";
// 2017/07/05 神谷 
"Canvas_Stabilization_RealTime" = "Seketika";
// 2017/07/05 神谷 
"Canvas_Stabilization_After" = "Setelah";
// 2015/07/27 神谷
"Canvas_DrawingMode" = "Alat Menggambar";
// 2015/07/27 神谷
"Canvas_DrawingMode_Off" = "Mati";
// 2015/07/27 神谷
"Canvas_DrawingMode_Line" = "Garis";

// キャンバス：定規メニュー
// 2016/05/10 中村 
"Canvas_Ruler" = "Penggaris";
// 2015/07/27 中村
"Canvas_Ruler_Straight" = "Penggaris Lurus";
// 2015/07/27 中村
"Canvas_Ruler_Circular" = "Penggaris Bundar";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Ruler_Ellipse" = "Penggaris Lonjong";
// 2015/07/27 中村
"Canvas_Ruler_Radial" = "Penggaris Radial";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Straight_Add" = "Tambah Penggaris Lurus";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Circular_Add" = "Tambah Penggaris Bundar";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Ruler_Ellipse_Add" = "Tambah Penggaris Lonjong";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Radial_Add" = "Tambah Penggaris Radial";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Straight_Select" = "Pilih Penggaris Lurus";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Circular_Select" = "Pilih Penggaris Bundar";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Ruler_Ellipse_Select" = "Pilih Penggaris Lonjong";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Radial_Select" = "Pilih Penggaris Radial";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Straight_Delete" = "Hapus Penggaris Lurus";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Circular_Delete" = "Hapus Penggaris Bundar";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Ruler_Ellipse_Delete" = "Hapus Penggaris Lonjong";
// 2016/07/26 中村 
"Canvas_Ruler_Radial_Delete" = "Hapus Penggaris Radial";
// 2016/05/10 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry" = "Penggaris Simetri";
// 2016/05/10 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Mirror" = "Penggaris Cermin";
// 2016/05/10 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Kaleidoscope" = "Penggaris Kaleidoskop";
// 2016/05/10 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Rotation" = "Penggaris Rotasi";
// 2016/06/27 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Array" = "Penggaris Susunan";
// 2016/07/12 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Perspective_Array" = "Penggaris Susunan Perspektif";
// 2016/07/04 大中 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Division" = "Divisi";
// 2016/05/10 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Phase" = "Tahap";
// 2016/06/27 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Division_X" = "Divisi X";
// 2016/06/27 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Division_Y" = "Divisi Y";
// 2016/07/25 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Division_Z" = "Divisi Z";
// 2016/07/25 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Eye_Level_Horizontal" = "Tingkat Mata Horisontal";
// 2016/08/03 中村 
"Canvas_Ruler_Symmetry_Initial_Position" = "Posisi Awal";

// キャンバス：エフェクト
// 2016/01/05 神谷
"Canvas_Effect_MenuTitle" = "Filter(%d)";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_Group_Color" = "Atur Warna";
// 2016/01/05 神谷
"Canvas_Effect_BrightnessContrast" = "Kecerahan & Kontras";
// 2016/01/16 神谷
"Canvas_Effect_Hsl" = "Kecerahan Warna Jenuh";
// 2016/01/23 神谷
"Canvas_Effect_ColorBalance" = "Warna Seimbang";
// 2016/01/20 神谷
"Canvas_Effect_ExtractDrawing" = "Menggambar Ekstrak";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_FillRgb" = "Ubah Warna Menggambar";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_MonoColor" = "Warna Mono";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_GrayScale" = "Gray Scale";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_BlackWhite" = "Hitam & Putih";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_Posterize" = "Posterize";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_Group_Blur" = "Buram";
// 2016/01/23 神谷
"Canvas_Effect_GaussianBlur" = "Buram Gaussian";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_ZoomingBlur" = "Buram Perbesaran";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_MovingBlur" = "Buram Gerakan";
// 2016/05/27 神谷 
"Canvas_Effect_Mosaic" = "Mosaic";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_Group_Frame" = "Bingkai";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_FrameBlur" = "Bingkai Buram";
// 2017/03/28 大中
"Canvas_Effect_Group_Refer_Lower_Layer" = "Rujuk ke Layer Lebih Rendah";
// 2016/03/11 中村 
"Canvas_Effect_Stroke_Both" = "Coret(Keduanya)";
// 2016/03/16 中村 
"Canvas_Effect_Stained_Glass" = "Kaca Bernoda";
// 2016/03/24 中村 
"Canvas_Effect_Wet_Edge" = "Tepian Basah";
// 2016/03/16 中村 
"Canvas_Effect_Glow_Inner" = "Bersinar(Dalam)";
// 2017/03/28 大中
"Canvas_Effect_Group_Refer_Upper_Layer" = "Refer to the Upper Layer";
// 2016/02/25 中村 
"Canvas_Effect_Stroke_Outer" = "Coret(Luar)";
// 2016/03/11 中村 
"Canvas_Effect_Glow_Outer" = "Bersinar(Luar)";
// 2016/01/28 神谷
"Canvas_Effect_Group_Draw" = "Draw";
// 2016/01/28 神谷
"Canvas_Effect_GradationParallel" = "Gradasi Parallel";
// 2016/01/28 神谷
"Canvas_Effect_GradationConcentric" = "Gradasi Konsentris";
// 2016/06/17 丸山 
"Canvas_Effect_GradationRadialLine" = "Gradasi Garis Radial";
// 2016/06/20 丸山 
"Canvas_Effect_Drop_Shadow" = "Drop Shadow";
// 2016/10/17 丸山
"Canvas_Effect_Sphere_Lens" = "Lensa Speris";
// 2016/10/21 丸山  
"Canvas_Effect_Group_Transform" = "Transformasi";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_Group_Artistic" = "Artistik";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_AnimeBackground" = "Latar Belakang Anime";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_ComicBackground" = "Latar Belakang Manga";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_ChannelShiftMoving" = "Geser Kanal(Pindahkan)";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_ChannelShiftZooming" = "Geser Kanal(Perbesar)";
// 2017/04/11 丸山  
"Canvas_Effect_Group_AI" = "Kecerdasan Buatan";
// 2017/04/11 丸山  
"Canvas_Effect_AutoPainter" = "Pewarnaan Otomatis";
// 2017/05/05 神谷 
"Canvas_Effect_Table" = "Tabel";
// 2017/10/04 神谷 
"Canvas_Effect_Expansion" = "Ekspansi";

// キャンバス：エフェクトパラメータ
// 2016/01/07 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Brightness" = "Kecerahan";
// 2016/01/07 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Contrast" = "Kontras";
// 2016/01/16 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Hue" = "Hue";
// 2016/01/16 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Saturation" = "Saturation";
// 2016/01/16 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Lightness" = "Pencahayaan";
// 2016/01/23 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Red" = "Merah";
// 2016/01/23 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Green" = "Hijau";
// 2016/01/23 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Blue" = "Biru";
// 2016/01/20 神谷
"Canvas_Effect_Slider_BlackSide" = "Hitam";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Effect_Slider_WhiteSide" = "Putih";
// 2016/01/20 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Middle" = "Pertengahan";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Threshold" = "Ambang";
// 2016/01/21 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Count" = "Jumlah";
// 2016/01/23 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Radius" = "Radius";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Direction" = "Arah";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Strength" = "Kekuatan";
// 2016/01/27 神谷
"Canvas_Effect_Slider_CenterRadius" = "Radius Pusat";
// 2016/01/27 神谷 
"Canvas_Effect_Slider_CenterX" = "Pusat X";
// 2016/01/27 神谷 
"Canvas_Effect_Slider_CenterY" = "Pusat Y";
// 2016/01/28 神谷
"Canvas_Effect_Slider_WaveLength" = "Panjang Gelombang";
// 2016/01/28 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Angle" = "Sudut";
// 2016/01/28 神谷
"Canvas_Effect_Slider_Phase" = "Tahapan";
// 2016/02/25 中村
"Canvas_Effect_Slider_Width" = "Lebar";
// 2016/03/02 中村
"Canvas_Effect_Slider_Antialias" = "Antialias";
// 2016/03/11 中村
"Canvas_Effect_Slider_Outer_Width" = "Lebar Luar";
// 2016/03/11 中村
"Canvas_Effect_Slider_Inner_Width" = "Lebar Dalam";
// 2016/03/11 中村
"Canvas_Effect_Slider_Opacity" = "Kepadatan";
// 2016/03/24 中村
"Canvas_Effect_Switch_Crystal_Glow" = "Cahaya Kristal";
// 2016/06/20 丸山 
"Canvas_Effect_Slider_Distance" = "Distance";
// 2016/10/19 丸山
"Canvas_Effect_Switch_Repeat" = "Ulangi";
// 2016/10/17 丸山
"Canvas_Effect_Slider_Height_Over_Diameter" = "Tinggi";
// 2016/10/17 丸山
"Canvas_Effect_Slider_Refraction_Index" = "Indeks Pembiasan";
// 2016/10/17 丸山
"Canvas_Effect_Slider_Reflection_Intensity" = "Intensitas Pantulan";
// 2016/10/19 丸山
"Canvas_Effect_Slider_Highlight_Size" = "Tinggi Sorotan";
// 2016/10/21 丸山
"Canvas_Effect_Slider_Highlight_Direction" = "Arah Sorotan";
// 2016/10/21 丸山
"Canvas_Effect_Slider_Highlight_Angle" = "Sudut Sorotan";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_Slider_EdgeDarkness" = "Kegelapan Pinggir";
// 2017/01/04 中村 
"Canvas_Effect_Slider_ScreenToneSize" = "Ukuran Nada Layar";
// 2017/01/05 中村 
"Canvas_Effect_Slider_DayNight" = "Siang - Malam";
// 2017/01/23 中村 
"Canvas_Effect_Slider_ColorOrder" = "Urutan Warna";
// 2017/04/10 丸山  
"Canvas_Effect_Button_Paint" = "Warnai";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Segment_Specified" = "Ditentukan";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Segment_Count" = "Jumlah";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Segment_Size" = "Ukuran";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_Columns" = "Kolom";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_Rows" = "Baris";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_Height" = "Tinggi";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_Thickness" = "Ketebalan";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_TopMargin" = "Margin Atas";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_BottomMargin" = "Margin Bawah";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_LeftMargin" = "Margin Kiri";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_RightMargin" = "Margin Kanan";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_CellSpaceH" = "Ruang Horizontal";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Slider_CellSpaceV" = "Ruang Vertikal";
// 2017/05/05 神谷　
"Canvas_Effect_Color_Line" = "Warna Garis";
// 2017/05/05 神谷
"Canvas_Effect_Color_Fill" = "Isi Warna";
// 2017/10/04 神谷 
"Canvas_Effect_Slider_Expansion" = "Ekspansi";
// 2017/10/05 神谷 
"Canvas_Effect_Button_IgnitionPoint" = "Titik Nyala";

// キャンバス：図形ツール
// 2015/08/27 大中 
"Canvas_Shape_ColorPicker_Palette" = "Palette";
// 2015/08/27 大中 
"Canvas_Shape_ColorPicker_Wheel" = "Wheel";
// 2015/08/27 大中 
"Canvas_Shape_ColorPicker_Rgb" = "RGB";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Add_Error_MaxLayerNum_Title" = "Layer maksimum";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Add_Error_SelectionLayer_Title" = "%ls";
// 2016/09/06 大中
"Canvas_Shape_Setting_Style" = "Gaya";
// 2016/09/06 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Style_Title" = "Gaya Atribut Bentuk";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Border_Thickness" = "Ketebalan Tepian";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Border_Color" = "Warna Tepian";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Fill_Color" = "Warna Isi";
// 2016/09/06 大中
"Canvas_Shape_Setting_Order" = "Urutan";
// 2016/09/06 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Order_Title" = "Urutan Atribut Bentuk";
// 2016/09/06 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Order_None" = "Tidak ada bentuk yang tumpang tindih dengan bentuk ini.";
// 2016/09/06 大中
"Canvas_Shape_Setting_Delete" = "Hapus";
// 2016/09/06 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Delete_Title" = "Hapus Atribut Bentuk";
// 2016/09/06 大中 
"Canvas_Shape_Setting_Delete_Label" = "Hapus bentuk ini.";
// 2016/07/14 大中
"Canvas_Shape_Setting_Delete_Button" = "Hapus";

// キャンバス：テキストツール
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Shape_Text" = "Teks";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Shape_Text_Add" = "Tambah Teks";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Shape_Text_Add_Error_MaxLayerNum_Message" = "Tidak dapat menambah Layer Teks karena jumlah layer mencapai maksimum.";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Shape_Text_Add_Error_SelectionLayer_Message" = "Layer Seleksi tidak dapat menggunakan teks. Silakan pilih layer yang lain.";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Title" = "Teks";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Font" = "Fon";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Alignment_Left" = "Rata Kiri";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Alignment_Center" = "Rata Tengah";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Alignment_Right" = "Rata Kanan";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Direction_Horizontal" = "Horisontal";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Direction_Vertical" = "Vertikal";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Shape_Text_Property_Text_Multiple" = "Anda tak dapat mengganti konten karena memilih sejumlah teks.";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_SizePosition_Title" = "Ukuran";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_SizePosition_FontSize" = "Ukuran Fon";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Style_Title" = "Gaya";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Style_TextColor" = "Teks";
// 2016/03/23 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Style_OutlineColor" = "Coret";
// 2016/03/23 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Style_OutlineWidth" = "Lebar Coret";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Background_Title" = "Latar Belakang";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Background_BackgroundColor" = "Latar Belakang";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Background_HorizontalPadding" = "Lapisan Horisontal";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Background_VerticalPadding" = "Lapisan Vertikal";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Spacing_Title" = "Jarak Spasi";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Spacing_CharacterSpacing" = "Jarak Spasi Karakter";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Spacing_LineSpacing" = "Jarak Spasi Garis";
// 2015/10/16 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Spacing_Sample" = "\nSampel";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Order_Title" = "Urutan";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Order_None" = "Tidak ada teks yang tumpang tindih dengan teks ini.";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Delete_Title" = "Hapus";
// 2017/03/31 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Delete_Label" = "Hapus teks ini.";
// 2015/08/27 大中
"Canvas_Shape_Text_Property_Delete_Button" = "Hapus";
// 2015/12/14 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Title" = "Fon(%d)";
// 2015/12/14 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_All" = "Semua";
// 2015/12/14 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Favorite" = "Favorit";
// 2015/12/14 大中 
"Canvas_Shape_Text_Font_Japanese" = "Gaya Jepang";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Traditional_Chinese" = "Tiongkok Tradisional";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Simplified_Chinese" = "Tiongkok Sederhana";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Korean" = "Korea";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Thai" = "Thai";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Hindi" = "Hindi";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Arabic" = "Arab";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Hebrew" = "Ibrani";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Vietnamese" = "Vietnam";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Russian" = "Rusia";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Greek" = "Yunani";
// 2015/12/14 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Recently" = "Baru Saja";
// 2015/12/14 大中 
"Canvas_Shape_Text_Font_Other" = "Lainnya";
// 2016/03/30 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Name_Suffix" = "";
// 2015/12/14 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Favorite_Confirm_Title" = "Favorit";
// 2015/12/14 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Favorite_Confirm_Message" = "Apakah Anda ingin menghapus %ls dari favorit?";
// 2016/03/30 大中
"Canvas_Shape_Text_Font_Favorite_Empty_Message" = "Anda dapat menambah fon favorit dengan mengetuk '★'.";
// 2017/08/18 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Region" = "Wilayah";
// 2017/08/18 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Additional" = "Font Tambahan";
// 2017/08/18 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Web" = "Font Web";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Preinstall" = "Font Terpasang";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Others" = "Lain-lain";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Connection_Failed" = "Kesalahan sambungan. Ketuk untuk mengulang.";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Connecting" = "Menghubungkan...";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Show_License" = "Tampilkan Lisensi";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_WebView_Error_Title" = "Kesalahan Sambungan";
// 2017/08/24 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_WebView_Error_Content" = "Internet tampaknya tidak tersambung.";
// 2017/08/25 丸山
"Canvas_Shape_Text_Font_Search_Site" = "http://www.google.co.jp/search?q=%s";
// 2017/08/25 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Search_Keyword" = "font gratis";
// 2017/08/25 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Download_Error_Title" = "Kesalahan";
// 2017/08/25 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Download_Error_Message" = "Tidak ada font ditemukan di %ls.";
// 2017/08/25 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Download_Complete_Title" = "Pemasangan Selesai";
// 2017/08/25 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Download_Complete_Message" = "Font di %ls telah dipasang.";
// 2017/08/31 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Uninstall_Message" = "%ls\nFile ini akan dihapus dari penyimpanan lokal Anda. Anda dapat mengunduh ulang. Anda yakin ingin menghapus?";
// 2017/08/31 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Uninstall_Message_Web" = "%ls\nFile ini akan dihapus dari penyimpanan lokal Anda. Anda yakin ingin menghapus?";
// 2017/09/08 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Installed_Font_Count" = "%d file font telah dipasang.";
// 2017/09/11 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Installed_Font_Count_Android" = "%1$d file font telah dipasang.";
// 2017/09/12 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Storage_Error" = "Tidak bisa mulai memasang font karena kurang ruang penyimpanan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Penyimpanan & Penggunaan iCloud\" di atas %ls.";
// 2017/09/12 丸山 
"Canvas_Shape_Text_Font_Storage_Error_Android" = "Tidak bisa mulai memasang font karena kurang ruang penyimpanan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" &gt; \"Penyimpanan\" di atas %ls.";

// WebViewWindow
// 2017/09/01 丸山 
"Webview_Window_Confirm_Stop_Download" = "Pengunduhan sedang berjalan Anda yakin ingin berhenti mengunduh?";
// 2017/09/13 丸山 
"Webview_Window_Warn_Free_Storage" = "Pengunduhan dibatalkan karena kurang ruang penyimpanan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Penyimpanan & Penggunaan iCloud\" di atas %ls.";
// 2017/09/13 丸山 
"Webview_Window_Warn_Free_Storage_Android" = "Pengunduhan dibatalkan karena kurang ruang penyimpanan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" &gt; \"Penyimpanan\" di atas %ls.";

// キャンバス：コマ割りツール
// 2016/07/12 大中 
"Canvas_Shape_Frame" = "Bingkai";
// 2016/09/07 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Name" = "Bingkai %d";
// 2016/07/27 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Add" = "Tambah Bingkai";
// 2016/07/27 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Add_Error_MaxLayerNum_Message" = "Tidak dapat menambah Layer Bingkai karena jumlah layer mencapai maksimum.";
// 2016/07/27 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Add_Error_SelectionLayer_Message" = "Layer Seleksi tidak dapat memakai bingkai. Silakan pilih layer yang lain.";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Add_Horizontal_Space" = "Ruang Horisontal";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Add_Vertical_Space" = "Ruang Vertikal";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Add_Frame_Thickness" = "Ketebalan Bingkai";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Divider" = "Bingkai";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Select" = "Pilih";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Divider_Setting" = "Pengaturan Bingkai";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Divider_Setting_Horizontal_Interval" = "Horizontal Interval";
// 2016/07/14 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Divider_Setting_Vertical_Interval" = "Vertical Interval";
// 2016/07/27 大中 
"Canvas_Shape_Frame_Setting_Delete_Label" = "Hapus bingkai ini.";

// キャンバス：エラー系
// 2017/02/20 大中 
"Canvas_Vector_Open_Error" = "Gagal membuka karya.\nRincian:%@";
// 2011/07/20 大中
"Canvas_Cache_Folder_Error" = "Gagal membuat folder tembolok.\nRincian:%@";
// 2014/09/05 大中
"Canvas_Editing_Folder_Error" = "Gagal membuat folder penyuntingan.\nRincian:%@";
// 2011/07/20 大中
"Canvas_Redo_File_Error" = "Gagal membuka berkas tindakan ulang.\nRincian:%@";
// 2017/02/20 大中 
"Canvas_Create_Canvas_Error" = "Gagal membuat karya.\nRincian:%@";
// 2014/11/06 大中 
"Storage_Full_Error" = "Tidak bisa melanjutkan menyunting karena kurang ruang penyimpan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Penyimpanan & Penggunaan iCloud\" di atas %.1fMB.";
// 2015/09/29 寶木原
"Storage_Full_Error_Android" = "Tidak dapat melanjutkan penyuntingan karena kekurangan ruang penyimpanan. Silakan sisakan ruang penyimpanan agar \"Tersedia\" di \"Pengaturan\" aplikasi > \"Umum\" > \"Penggunaan\" diatas ukuran %.1fMB.";
// 2015/01/05 井亦 
"Canvas_Save_Storage_Full_Error" = "Tidak bisa menyimpan karya seni karena kurang ruang penyimpanan. Harap membebaskan sebagian penyimpan sehingga yang \"Tersedia\" pada aplikasi \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Penyimpanan & Penggunaan iCloud\" di atas %.1fMB.";
// 2015/09/29 寶木原
"Canvas_Save_Storage_Full_Error_Android" = "Tidak dapat menyimpan karya seni karena kekurangan ruang penyimpanan. Silakan sisakan ruang penyimpanan agar \"Tersedia\" di \"Pengaturan\" aplikasi > \"Umum\" > \"Penggunaan\" diatas ukuran %.1fMB.";
// 2013/02/25 大中
"Canvas_Cache_Not_Exist_Error" = "Tidak dapat melanjutkan penyuntingan karena berkas tembolok tidak ada.";
// 2017/03/28 大中 
"Canvas_Broken_Vector_Error" = "Tak dapat melanjutkan edit karena berkas karya rusak.";
// 2014/05/26 大中
"Canvas_Import_Photo_Library_Unavailable" = "Pustaka Foto tidak tersedia.";
// 2014/11/11 大中
"Canvas_Import_Photo_Library_Error" = "Tidak dapat mengimpor foto.\nRincian:%@";
// 2012/01/30 大中
"Canvas_Import_Library_Memory_Error" = "Tidak dapat mengimpor foto karena kekurangan memori. \nSilakan ulangi setelah selesai dengan aplikasi lainnya.";
// 2013/06/06 大中
"Canvas_Memory_Lack_Error" = "Tidak dapat melanjutkan penyuntingan karena kekurangan memori.";
// 2015/03/09 大中
"Canvas_Export_Layer_Photo_Library_Error" = "Gagal menyimpan layer ke Pustaka Foto.\nRincian:%ls";
// 2015/09/29 寶木原
"Canvas_Export_Layer_Photo_Library_Error_Android" = "Gagal menyimpan layer ke Galeri.\nRincian:%ls";

// 設定ウィンドウ
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Configuration" = "Pengaturan";
// 2016/09/06 神谷 
"Canvas_Configuration_UserInterface" = "Antar Muka Pengguna";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Configuration_QuickSpuit" = "Penitis Mata Cepat";
// 2017/03/28 大中
"Canvas_Configuration_CanvasZoomLinearFilter" = "Interpolasi Saat Perbesar";
// 2015/09/29 中村
"Canvas_Configuration_CanvasRotation" = "Lihat Rotasi";
// 2016/10/21 神谷　
"Canvas_Configuration_ColorTheme" = "Warna Jendela";
// 2016/10/21 神谷　
"Canvas_Configuration_ColorTheme_Black" = "Hitam";
// 2016/10/21 神谷　
"Canvas_Configuration_ColorTheme_White" = "Putih";
// 2017/03/28 大中
"Canvas_Configuration_DrawingExtraction" = "Ekstraksi Gambar Setelah Mengimpor";
// 2017/06/12 武藤 
"Canvas_Configuration_ToolPosition" = "Posisi Pemilihan Alat";
// 2017/06/12 武藤 
"Canvas_Configuration_ToolPosition_Left" = "Kiri";
// 2017/06/12 武藤 
"Canvas_Configuration_ToolPosition_Right" = "Kanan";
// 2017/06/12 武藤 
"Canvas_Configuration_ToolPosition_Popup" = "Sembulan";
// 2017/03/24 武藤
"Canvas_Configuration_ToolSelectionWindowHideLabel" = "Tampilkan Label dalam Seleksi Alat";
// 2016/04/21 大中
"Canvas_Configuration_UseFeedbackLoop" = "Gunakan pemrosesan komposisi sebelumnya";
// 2015/09/14 大中
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity" = "Kepekaan Tekanan";
// 2017/03/22 大中
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity_Use" = "Gunakan Kepekaan Tekanan";
// 2017/03/28 大中
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity_Thickness_To_Pressure" = "Ketebalan Tekanan";
// 2017/03/28 大中
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity_Opacity_To_Pressure" = "Kepadatan Tekanan";
// 2017/04/18 北澤　
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity_Adjust" = "Penyesuaian Tekanan";
// 2017/04/18 北澤　
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity_Output_To_Pressure" = "Tekanan untuk Output";
// 2017/02/28 北澤　
"Canvas_Configuration_PressureSensitivity_Test" = "Uji Gambar";
// 2017/03/01 北澤　
"Canvas_Configuration_TouchOffset_Adjust" = "Sentuh Offset";
// 2012/02/02 大中
"Canvas_Configuration_AddOn" = "Pengaya";
// 2015/04/24 大中
"Canvas_Configuration_AddOn_Show_Description" = "Hapus Iklan";
// 2012/02/02 大中
"Canvas_Configuration_AddOn_Purchased" = "Sudah beli";
// 2012/02/01 大中
"Canvas_Configuration_AddOn_Equivalent" = "Fitur setara dengan versi berbayar";
// 2013/03/05 大中
"Canvas_Configuration_AddOn_RemoveAds" = "Pengaya Hapus Iklan";
// 2013/03/05 大中
"Canvas_Configuration_AddOn_Restore" = "Pengaya Pemulihan";
// 2012/01/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus" = "Stylus";
// 2012/01/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_iPen" = "iPen";
// 2012/02/16 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Review" = "Ulasan";
// 2015/01/08 井亦
"Canvas_Configuration_Stylus_iPen_Whats" = "Apa itu iPen?";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_NotConnected" = "Silakan sambungkan iPen.";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_Connected" = "iPen telah tersambung.";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_BatteryState" = "Status baterai iPen:%ls";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_BatteryState_Low" = "Rendah";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_BatteryState_Good" = "Bagus";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_Calibration_Finish" = "Pengkalibrasian selesai.";
// 2012/01/17 大中
"Canvas_Configuration_IPen_Calibration_Failed" = "Pengkalibrasian gagal.\nSilakan coba ulangi.";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Tips_Need_IPen_Calibration" = "iPen terhubung. Untuk menggunakan iPen, Anda harus mengkalibrasinya. Ketuk tombol Pengaturan dari tombol Seleksi Alat di kiri bilah alat lalu kalibrasikan iPen.";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_DigitalStylus" = "Stylus Digital";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Support" = "Stylus yang Didukung";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Palm_Rejection" = "Tampik Tapak Tangan";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Thickness_To_Pressure" = "Ketebalan Tekanan";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Opacity_To_Pressure" = "Kepadatan Tekanan";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Button1" = "Tombol 1";
// 2012/10/09 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Button2" = "Tombol 2";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_BrushEraser" = "Kuas/Penghapus";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_Spuit" = "Penitis Mata";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_FullScreen" = "Layar Penuh";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_ZoomFit" = "Perbesaran Pas";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_Undo" = "Batalkan";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_Redo" = "Ulangi";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_BrushWindow" = "Jendela Kuas";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_ColorPalette" = "Palet Warna";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_LayerWindow" = "Jendela Layer";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Shortcut_PalmRejection" = "Tampik Tapak Tangan";
// 2012/10/15 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_NotSelection" = "Tidak Ada Seleksi";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_NotConnected" = "Tidak Tersambung";
// 2012/10/15 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_NotConnected_Complex" = "Tidak Tersambung:%ls";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Connecting_Simple" = "Menyambung...";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Connecting_Complex" = "Menyambung...:%ls";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Connected_Simple" = "Tersambung";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Connected_Complex" = "Tersambung:%ls";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Cregle_IPen" = "Cregle iPen";
// 2012/10/10 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Yifang_APen" = "Yifang Digital A-pen";
// 2012/10/10 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_MVPen_EN309i" = "MVPen EN309i";
// 2013/08/28 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Toby_EPen" = "e-pens mobile notes for iPad";
// 2012/10/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Ten_One_Design_Pogo_Connect" = "Ten One Design Pogo Connect";
// 2012/11/01 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_HEX3_JaJa" = "HEX3 JaJa";
// 2013/06/26 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Cregle_IPen_2" = "Cregle iPen 2";
// 2013/08/01 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Wacom_Intuos_Creative_Stylus" = "Wacom Intuos Creative Stylus";
// 2015/06/03 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Wacom_Stylus" = "Wacom Stylus";
// 2015/10/27 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Name_Apple_Pencil" = "Apple Pencil";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_NotConnected" = "Silakan sambungkan\nstylus digital";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Connected" = "Tersambung";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Connected_IPen" = "Tersambung:iPen";
// 2012/06/07 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Calibration" = "Kalibrasi";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Calibration_Finish" = "Pengkalibrasian selesai.";
// 2012/05/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Calibration_Failed" = "Pengkalibrasian gagal.\nSilakan coba ulangi.";
// 2012/06/07 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Calibration_Select_Handedness" = "Silakan pilih kecenderungan tangan Anda.";
// 2012/06/07 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Calibration_Left_Handed" = "Tangan Kidal";
// 2012/06/07 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Calibration_Right_Handed" = "Tangan Kanan";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Left_Hand" = "Tangan Kiri";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Right_Hand" = "Tangan Kanan";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position" = "Posisi Tangan";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position_Right" = "Kanan";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position_Left" = "Kiri";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position_Right_Upward" = "Kanan Atas";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position_Right_Downward" = "Kanan Bawah";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position_Left_Upward" = "Kiri Atas";
// 2015/06/04 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Hand_Position_Left_Downward" = "Kiri Bawah";
// 2013/08/30 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Not_Found" = "Silakan hidupkan stylus Anda.";
// 2013/09/05 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Connected_Message" = "%ls telah tersambung.";
// 2015/11/18 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Available_Message" = "%ls tersedia.";
// 2013/09/05 大中
"Canvas_Configuration_Stylus_Disconnected_Message" = "%ls telah diputuskan sambungan.";
// 2016/12/05 神谷 
"Canvas_Configuration_Professional" = "Untuk Profesional";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Configuration_SaveFloodFill" = "Simpan Pengaturan Ember Cat";
// 2017/07/12 神谷 
"Canvas_Configuration_SaveStabilization" = "Simpan Pengaturan Penstabil";
// 2015/10/08 大中
"Canvas_Configuration_Reset" = "Setel Ulang";
// 2015/10/08 大中
"Canvas_Configuration_Reset_AllBrush" = "Setel Ulang Semua Parameter Kuas";
// 2015/10/08 大中
"Canvas_Configuration_Reset_ColorPalette" = "Setel Ulang Palet Warna";
// 2015/10/08 大中
"Canvas_Configuration_Reset_AllBrush_Confirm" = "Apakah Anda ingin menyetel ulang semua parameter kuas?";
// 2015/10/08 大中
"Canvas_Configuration_Reset_ColorPalette_Confirm" = "Apakah Anda ingin menyetel ulang palet warna?";
// 2017/09/04 浅田 
"Canvas_Configuration_Reset_TipsFlag" = "Tampilkan Semua Tutorial";
// 2017/09_05 浅田　
"Canvas_Configuration_Reset_TipsFlag_Confirm" = "Anda ingin melihat semua tutorial lagi?";
// 2016/10/22 神谷
"Canvas_Configuration_ThemeChanged" = "Saat Anda mengubah Warna Jendela, kembali ke Galeri Saya. Anda ingin kembali?";
// 2017/09/04 丸山 
"Canvas_Configuration_Uninstall_Fonts" = "Melepas Pemasangan Font";
// 2017/09/04 丸山 
"Canvas_Configuration_Uninstall_Fonts_Confirm" = "Anda yakin ingin melepas pemasangan semua font tambahan dan font web?";
// 2017/09/28 丸山 
"Canvas_Configuration_Uninstall_Fonts_Size" = "Berkas font sebesar %ls sudah terpasang.";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_Tips_Need_Digital_Stylus_Calibration" = "Stylus digital terhubung. Untuk menggunakan stylus, Anda harus mengkalibrasinya. Ketuk tombol Pengaturan dari tombol Seleksi Alat di kiri bilah alat lalu kalibrasikan stylus digital.";
// 2012/10/15 大中
"Canvas_Tips_Digital_Stylus_Detection" = "%@ telah terdeteksi. Apakah Anda ingin mulai menggunakan stylus digital ini?";
// 2016/05/30 中村 
"Canvas_Timed_Reward_Use" = "Tonton video agar dapat memakai gratis!";
// 2016/05/30 中村 
"Canvas_Timed_Reward_Message_Get_First" = "Jika Anda menonton video, Anda dapat memakai semua kuas berbayar dengan rentang waktu yang ditetapkan. ";
// 2016/05/30 中村 
"Canvas_Timed_Reward_Message_Get_Usual" = "Jika Anda menonton video, Anda dapat memakai semua kuas berbayar dengan rentang waktu yang ditetapkan. Atau Anda dapat membeli pengaya Hapus Iklan, Anda dapat menggunakan semua kuas tanpa iklan satupun.";
// 2016/05/30 中村  
"Canvas_Timed_Reward_Message_Result" = "Anda bisa menggunakan semua kuas berbayar secara gratis selama 18 jam! Setelah 18 jam, silakan tonton kembali video iklan secara gratis!";
// 2016/05/30 中村 
"Canvas_Timed_Reward_Complete_Brush_Title" = "Dapatkan Kuas!";
// 2017/07/14 神谷 
"Canvas_Timed_Reward_Get_Purchase" = "Informasi Produk";
// 2016/05/30 中村 
"Canvas_Timed_Reward_Get_Free" = "Pakai Gratis";
// 2015/06/12 大中 
"Canvas_Reward_Get" = "Tonton video untuk mendapatkan gratis!";
// 2015/06/16 大中
"Canvas_Reward_Get_Message_Brush" = "Anda bisa mendapatkan tambahan kuas dengan membeli pengaya Hapus Iklan, atau menonton video secara gratis.";
// 2017/07/14 神谷 
"Canvas_Reward_Get_Purchase" = "Informasi Produk";
// 2015/06/16 大中
"Canvas_Reward_Get_Free" = "Pakai Gratis!";
// 2015/06/16 大中
"Canvas_Reward_Trial" = "Uji Coba Sekarang Saja!";
// 2015/06/16 大中
"Canvas_Reward_Trial_Message_Brush" = "Anda dapat mencoba tambahan kuas berbayar secara gratis tanpa menonton video hanya untuk waktu yang terbatas. Ayo coba pakai sekarang gratis!";
// 2015/06/16 大中
"Canvas_Reward_Start_Trial" = "Mulai Uji Coba";
// 2015/06/17 大中
"Canvas_Reward_Not_Available_Title" = "Tidak Tersedia";
// 2015/07/14 大中
"Canvas_Reward_Not_Available_Message" = "Kami tidak dapat memutar iklan karena iklan tidak tersedia.\nAnda dapat mencoba tambahan kuas berbayar secara gratis hanya untuk waktu yang terbatas.";
// 2015/06/17 大中
"Canvas_Reward_Connection_Error_Title" = "Galat Koneksi";
// 2015/06/17 大中
"Canvas_Reward_Connection_Error_Message" = "Gagal tersambung ke Internet.\nSilakan periksa sambungan koneksi Anda.";
// 2015/06/18 大中
"Canvas_Reward_Complete_Brush_Title" = "Dapatkan Kuas!";
// 2015/06/18 大中
"Canvas_Reward_Complete_Brush_Message" = "Anda mendapatkan kuas baru \"%ls\"!";

// 2016/02/12 岡本
"Canvas_ImportPhoto_ExtractDrawing" = "Saat Anda mengimpor foto yang merupakan gambar analog, akan lebih nyaman untuk mengekstrak gambarnya dari sana. Apakah Anda ingin melakukannya?";

// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Tag" = "Tag";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Favorite" = "Favorit";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_History" = "Riwayat";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Connecting" = "Menyambung...";
// 2016/07/01 大中 
"Canvas_MaterialTool_ResponseError" = "Galat Koneksi";
// 2016/07/01 大中 
"Canvas_MaterialTool_ResponseError_Message" = "Gagal berkomunikasi dengan server.\nRincian:%ls";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_DeleteFavorite" = "Hapus Favorit";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_DeleteFavorite_Message" = "Apakah Anda ingin menghapus unit terpilih dari favorit?";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_DeleteFile" = "Konfirmasi";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_DeleteFile_Message" = "Apakah Anda ingin menghapus berkas unduhan '%%NAME%%'?\nAnda dapat mengunduhnya lagi jika dibutuhkan.";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Invalid_Material" = "Material tidak valid";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Invalid_Material_Message" = "Sepertinya ini material tidak valid. Apakah Anda ingin mengunduhnya lagi?";
// 2016/06/30 大中 
"Canvas_MaterialTool_Invalid_Material_Message_Detail" = "Sepertinya ini material tidak valid. \nRincian: %ls\nApakah Anda ingin mengunduhnya lagi?";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Timeout" = "Koneksi Habis Waktu";
// 2016/02/26 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Timeout_Message" = "Koneksi server tidak dapat dibuat. \nSilakan periksa jaringan koneksi Anda.";
// 2016/04/01 岡本 
"Canvas_MaterialTool_Reading" = "Memuat...";
// 2016/04/01 岡本 
"Canvas_MaterialTool_ReadingFailed" = "Galat Memuat";
// 2016/04/05 岡本 
"Canvas_MaterialTool_NoItems" = "Data tidak ditemukan.";
// 2016/04/05 岡本 
"Canvas_MaterialTool_NoFavorite" = "Anda dapat menambahkan material favorit dengan mengetuk '★'.";
// 2016/04/05 岡本 
"Canvas_MaterialTool_NoHistory" = "Material yang baru saja Anda gunakan akan ditampilkan di sini.";
// 2016/04/07 岡本 
"Canvas_Material_MaxLayer" = "Jumlah Layer Maks";
// 2016/04/07 岡本 
"Canvas_Material_MaxLayerAlert" = "Anda tidak dapat menambahkan material karena jumlah layer telah mencapai maksimum. \nSilakan kurangi layer dengan menghapus sebagiannya atau gabungkan.";
// 2016/04/27 岡本 
"Canvas_MaterialTool_TagTitle" = "Material";

//　キャンバス：選択範囲ツール
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_RemoveArea" = "Hapus Area Seleksi";
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_InvertArea" = "Balikkan Area Seleksi";
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_Clear" = "Hapus Layer";
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_SelectOpacity" = "Pilih Kepadatan";
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_CutArea" = "Potong";
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_CopyArea" = "Salin";
// 2016/04/12 竹内　
"Canvas_SelectionArea_PasteArea" = "Tempel";
// 2016/04/20 竹内　
"Canvas_SelectionArea_Copy_Success" = "Tersalin ke clipboard";
// 2016/05/12 鈴木　
"Canvas_SelectionArea_Move_Success" = "Dipindahkan ke clipboard";
// 2016/04/20 竹内　
"Canvas_SelectionArea_Copy_Error" = "Gagal menyalin ke clipboard.\nRincian:%ls";
// 2016/04/25 竹内　
"Canvas_SelectionArea_Paste_Error" = "Gagal menempel dari clipboard.\nRincian:%ls";
// 2016/05/12 鈴木　
"Canvas_SelectionArea_OverMaxLayerNum_Error" = "Tidak dapat menempel dari clipboard karena jumlah layer telah mencapai maksimum. \nJumlah layer maksimum:%d";

// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Title_Label" = "Kanvas";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Size" = "Ubah Ukuran Kanvas";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Trim" = "Pangkas";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Resize" = "Ubah Ukuran";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Rotate_Left" = "Putar Kiri";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Rotate_Right" = "Putar Kanan";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Invert_Horizontal" = "Balikkan Horisontal";
// 2016/07/06 岡本　
"Canvas_Tool_Label_Invert_Vertical" = "Balikkan Vertikal";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Resize" = "Ubah Ukuran";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Keep_Aspect_Ratio" = "Jaga rasio aspek";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Is_Print" = "Tipe";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Pixel" = "Piksel";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Print" = "Cetak";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Width" = "Lebar(px)";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Height" = "Tinggi(px)";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Layer_Number" = "Layer";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_DPI" = "Resolusi(dpi)";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Dpi_Type" = "Unit";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Dpi_Mm" = "mm";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Dpi_Inch" = "inci";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Dpi_Width" = "Lebar(%1$s)";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Dpi_Height" = "Tinggi(%1$s)";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Reduce_Method" = "Metode Pengecilan";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Enlarge_Method" = "Metode Pembesaran";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Reduce_Method_NEAREST" = "Sampling";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Reduce_Method_LINEAR" = "Linear";
// 2016/07/11 岡本　
"Canvas_Tool_Reduce_Method_LINEAR_MIPMAP" = "Trilinear";
// 2016/10/16 岡本　
"Canvas_Tool_Enlarge_Method_NEAREST_Enlarge" = "Tetangga Terdekat";
// 2016/07/22 岡本　
"Canvas_Tool_Origin" = "Origin";
// 2016/09/06 岡本　
"Canvas_Tool_Error_Size" = "%1$s harus sesuai di antara %2$dpx dan %3$dpx.";
// 2016/10/04 岡本　
"Canvas_Tool_Error_Dpi" = "%1$s harus sesuai di antara %2$d dan %3$d.";
// 2016/09/06 岡本　
"Canvas_Tool_Error_Layer" = "Jumlah layer maksimum(%2$d) tidak cukup untuk layer %1$d saat ini.";

// キャンバス：変形ツール
// 2016/06/27 丸山　
"Canvas_TransformTool_Interpolation_Switch" = "Interpolasi";
// 2016/06/27 丸山　
"Canvas_TransformTool_Repeat_Switch" = "Ulangi";
// 2016/06/27 丸山　
"Canvas_TransformTool_Segment_Translate_Scale" = "Mengubah";
// 2016/08/19 丸山　
"Canvas_TransformTool_Segment_Perspective_Form" = "Bentuk Perspektif";
// 2016/06/27 丸山　
"Canvas_TransformTool_Segment_Mesh_Form" = "Bentuk Bertalian";
// 2016/06/27 丸山　
"Canvas_TransformTool_Operation_Button" = "Operasi";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Perspective_Switch" = "Perspektif";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Repeat_Number_X" = "Ulangi X";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Repeat_Number_Y" = "Ulangi Y";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Repeat_Phase_X" = "Jangka X";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Repeat_Phase_Y" = "Jangka Y";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Division_X" = "Divisi X";
// 2016/06/29 丸山　
"Canvas_TransformTool_Division_Y" = "Divisi Y";
// 2016/07/11 丸山　
"Canvas_TransformTool_All_Operations_Are_Disabled" = "Semua operasi dinonaktifkan.";
// 2016/08/17 丸山　
"Canvas_TransformTool_Current_Layer_is_transparent" = "Layer saat ini sepenuhnya transparan.";
// 2016/09/12 丸山　
"Canvas_TransformTool_Draw_Order" = "Urutan Menggambar";
// 2016/10/05 丸山  
"Canvas_TransformTool_Smoothness" = "Kehalusan";

//ツール選択ウィンドウ
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Transform" = "Mengubah";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_ToolSelectionWindow_MagicWand" = "Tongkat Sihir";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Lasso" = "Laso";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Effect" = "Filter";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Brush" = "Kuas";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Eraser" = "Penghapus";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Smudge" = "Noda";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Blur" = "Kekaburan";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_ToolSelectionWindow_FloodFill" = "Ember Cat";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Text" = "Teks";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_FrameDivider" = "Bingkai";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Spuit" = "Penitis mata";
// 2017/03/24 武藤 
"Canvas_ToolSelectionWindow_CanvasTool" = "Kanvas";
// 2017/03/31 大中 
"Canvas_ToolSelectionWindow_Configuration" = "Pengaturan";

//作品プロパティ
// 2017/02/20 大中 
"Property" = "Informasi Karya";
// 2015/02/24 神谷 サイズは、キャンバスサイズであり、1024x768などを表示する
"Property_Size" = "Ukuran:";
// 2015/02/24 神谷 ストレージは使用ストレージであり、23.5MBなどを表示する
"Property_Storage" = "Penyimpanan:";
"Property_ArtName" = "Judul";
"Property_NoArtName" = "Tak berjudul";
"Property_Artist" = "Artis";
"Property_Artist_Description" = "Jangan pernah ditampilkan di web.";
"Property_UnknownArtist" = "Tak diketahui";
"Property_Description" = "Deskripsi";
"Property_DescriptionRistriction" = "Maks. %d karakter";
"Property_DescriptionRest" = "%d tersisa";
"Property_Tag" = "Tag";
"Property_TagDescription" = "Pisahkan tag dengan koma.";
// 2011/12/08 大中
"Property_MovieType" = "Tipe Film";
// 2017/03/22 大中 
"Property_MovieType_Normal" = "Dengan Jendela";
// 2017/03/22 大中 
"Property_MovieType_NoWindow" = "Tanpa Jendela";
// 2011/12/08 大中
"Property_MovieType_FixView" = "Lihat fiksasi";
"Property_Rotation" = "Ketuk untuk merotasi";
"Property_Status" = "Status:";
"Property_NotYetUpload" = "Belum Diunggah";
"Property_Uploading" = "Mengunggah Sekarang";
"Property_Uploaded" = "Diunggah:";
"Property_UploadError" = "Galat Mengunggah:";
// 2011/08/08 竹内
"Property_UploadErrorDetailPrivateVideo" = "Tidak dapat mengunggah ke YouTube. Video yang sama mungkin telah diunggah ke YouTube. Sedikit modifikasi pada gambar akan dapat mengunggah film Anda ke YouTube.";
"Property_YouTube" = "YouTube:";
// 2017/02/20 大中 
"Property_CheckStatusError" = "Gagal mendapat status karya.\nRincian:%@";
"Property_OpenPage" = "Buka URL";
"Property_OpenBySafari" = "Buka URL dengan Safari";
// 2015/01/14 井亦
"Property_OpenByYoutube" = "Buka dengan Aplikasi YouTube";
"Property_Tweet" = "Tweet URL";
"Property_ShareFacebook" = "Bagikan URL ke Facebook";
// 2014/07/15 大中
"Property_ShareSinaWeibo" = "Bagikan URL ke Sina Weibo";
// 2014/07/15 大中
"Property_ShareTencentWeibo" = "Bagikan URL ke Tencent Weibo";
"Property_Copy" = "Salin URL";
// 2015/01/07 井亦
"Property_MovFile" = "Berkas Mov:";
// 2015/06/30 大中
"Property_ExportMovie" = "Simpan Film";
// 2015/06/30 大中
"Property_SaveMovFileToPhotoLibraryError" = "Gagal menyimpan ke Pustaka Foto.\nRincian:%@";
// 2015/01/21 井亦
"Property_MovFileNotExist" = "Berkas mov tidak ada.";
// 2011/07/12 竹内
"Property_MovFileNotSaveToPhotoLibrary" = "Tidak dapat menyimpan ke Pustaka Foto.";
// 2011/07/12 竹内
"Property_DeleteMovFileError" = "Gagal menghapus berkas mov.\nRincian:%@";
// 2017/02/20 大中 
"Property_AlreadyUploaded" = "Sudah diunggah. Ingin unggah karya ini sebagai karya lainnya?";
// 2017/02/20 大中 
"Property_AlreadyUploaded2" = "Sudah diunggah. Tak dapat mengunggah ulang karya ini jika Anda tidak menambahkan perubahan untuknya. Setelah menambahkan perubahan, Anda dapat mengunggahnya ulang.";
// 2017/02/20 大中 
"Property_ReadError" = "Gagal membaca informasi karya.\nRincian:%@";
// 2017/02/20 大中 
"Property_WriteError" = "Gagal menyimpan informasi karya.\n\nRincian:%@";
"Property_RenameError" = "Gagal mengubah judul.\nPerubahan dikembalikan.\nRincian:%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_Thumbnail" = "Gagal memindahkan gambar kecil.\n%@";
// 2017/03/28 大中 
"Property_RenameError_VectorFile" = "Gagal memindahkan berkas karya.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_Movie" = "Gagal memindahkan berkas film.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_CreateCacheFolder" = "Gagal membuat folder tembolok.\n%@";
// 2014/09/05 大中
"Property_RenameError_CreateEditingFolder" = "Gagal membuat folder penyuntingan.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_RedoFile" = "Gagal memindahkan berkas tindakan ulang.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_UndoFile" = "Gagal memindahkan berkas urung.\n%@";
// 2012/05/11 大中
"Property_RenameError_LayerImageFile" = "Gagal memindahkan berkas gambar layer.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_TemporaryMetaInfo" = "Gagal memindahkan berkas informasi meta sementara.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_TemporaryMovie" = "Gagal memindahkan berkas film sementara.\n%@";
// 2011/07/08 大中
"Property_RenameError_RemoveCacheFolder" = "Gagal menghapus folder tembolok.\n%@";
// 2014/09/05 大中
"Property_RenameError_RemoveEditingFolder" = "Gagal menghapus folder penyuntingan.\n%@";
"Property_ValidationTitle" = "Galat Masukan";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationWhitespace_ArtName" = "Judul tidak boleh kosong.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationWhitespace_Artist" = "Artis tidak boleh kosong.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationRequired_ArtName" = "Mohon masukkan judul.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationRequired_Artist" = "Mohon masukkan artis.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationOverLength_ArtName" = "Judul dibatasi hingga %zu karakter.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationOverLength_Artist" = "Artis dibatasi hingga %zu karakter.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationOverLength_Description" = "Deskripsi dibatasi hingga %zu karakter.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationOverLength_Tags" = "Tag dibatasi hingga %zu karakter.\n";
// 2016/11/30 大中
"Property_ValidationUnderLengthTag" = "Setiap tag membutuhkan lebih dari %d karakter.\n";
// 2016/11/30 大中
"Property_ValidationOverLengthTag" = "Setiap tag dibatasi hingga %d karakter.\n";
// 2016/11/30 大中
"Property_ValidationArtNameCharacter" = "Karakter berikut ini tidak tersedia untuk judul:[/ : * ? \" < > | \\ ¥] atau karakter yang tidak didukung oleh UTF-8. Judul yang diawali dengan karakter titik juga tidak diterima.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationInvalidInYouTube_Description" = "Karakter berikut ini tidak tersedia untuk deskripsi:[< >] atau karakter tidak didukung oleh UTF-8.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Property_ValidationInvalidInYouTube_Tag" = "Karakter berikut ini tidak tersedia untuk tag:[< >] atau karakter tidak didukung oleh UTF-8.\n";
// 2017/02/20 大中 
"Property_ValidationArtNameCollision" = "[%@] Sudah terpakai untuk karya lain. Harap masukkan nama lain.\n";
"Property_FailUpdateUploadState_Connection" = "Tidak dapat menyambung ke server.";
// 2015/01/14 井亦
"Property_FailUpdateUploadState_Server" = "Galat telah kembali dari server.\nRincian:%@";
"Property_TweetError" = "Gagal tweet.\nRincian:%@";
"Property_ShareFacebookError" = "Gagal berbagi.\nRincian:%@";
// 2017/02/20 大中 
"Property_RestoreByPlayResult" = "Restorasi Karya dengan Pemutaran";
// 2017/02/21 大中 
"Property_RestoreByPlayResult_Attention" = "Fungsi ini merestorasi karya dari hasil pemutarannya.\nHarap dicatat sebagai berikut:\n*Butuh beberapa saat karena karya akan diputar hingga akhir.\n*Karya yang direstorasi mungkin tidak persis sama dengan aslinya.\n*Harap jangan gunakan fungsi ini jika karya tidak rusak.\nIngin memulai restorasi?";

//Twitterツイートダイアログ
"Twitter_Tweet_Account" = "Telah Masuk sebagai @";
"Twitter_Tweet_Caution" = "Komentar Anda akan dipos ke Twitter. Pastikan URL dan '#ibisPaint' tetap ada di komentar Anda.";
"Twitter_Tweet_Tweet" = "Tweet";
"Twitter_Tweet_Message" = "Digambar dengan %1$@! Judul:%2$@ %3$@ #ibispaint";

//Facebookシェアダイアログ
"Facebook_Share_Message" = "Digambar dengan %1$@! Judul:%2$@ %3$@";
"Facebook_Share_Name" = "ibisPaint";
// 2012/01/27 大中
//"Facebook_Share_Caption" = "ibispaint.com";
"Facebook_Share_Description" = "Bagikan kegembiraan menggambar - situs komunikasi untuk berbagi film menggambar";

// シェアダイアログ
// 2014/07/15 大中
"Property_Share_Error_Unavailable" = "Layanan ini tidak tersedia.";

// 2011/09/16 竹内
// テキスト制限入力画面
"TextLimitInput_Ristriction" = "%d tersisa";

//アカウント設定画面
"Account_Title" = "%@ Pengaturan Akun";
// 2015/09/29 寶木原
"Account_Title_Android" = "###SERVICE### Pengaturan Akun";
"Account_ID" = "ID";
"Account_Password" = "Kata Sandi";
// 2016/07/26 大中 
"Account_Validation_ID" = "Silakan masukkan ID.\n";
// 2016/07/26 大中 
"Account_Validation_Password" = "Silakan masukkan kata sandi.\n";
"Account_AuthErrorTitle" = "Otentifikasi Gagal.";
"Account_AuthFinishMessage" = "Berhasil terdaftar.";
"Account_AuthErrorMessage" = "Gagal mendaftar akun.\nRincian:%@";
"Account_AuthErrorLoginInfo" = "Gagal mendapatkan informasi Anda.";
// 2015/06/24 大中
"Account_AuthErrorInvalid" = "Nama pengguna dan kata sandi tidak cocok.";
// 2017/02/28 大中 
"Account_AuthErrorPermissionDenied" = "Perizinan yang diperlukan ditolak.";
// 2017/06/06 大中 
"Account_AuthErrorTwitterNoAccounts" = "Akun Twitter tidak ada.";
// 2017/06/06 大中 
"Account_AuthErrorTwitterReverseAuthFailed" = "Gagal melakukan Autentikasi Balik.";
// 2017/06/06 大中 
"Account_AuthErrorTwitterCannotRefreshSession" = "Tidak dapat memuat ulang sesi.";
// 2017/06/06 大中 
"Account_AuthErrorTwitterSessionNotFound" = "Sesi tidak ada.";
// 2017/06/06 大中 
"Account_AuthErrorTwitterFailed" = "Permintaan autentikasi gagal.";
// 2017/06/06 大中 
"Account_AuthErrorTwitterSystemAccountInvalid" = "Akun Twitter pada sistem tidak sah. Harap mendaftarkan akun Twitter Anda kembali di aplikasi Pengaturan.";
// 2017/06/07 大中 
"Account_AuthErrorTwitterNoApp" = "Aplikasi Twitter tidak terpasang Harap memasangnya dari aplikasi App Store.";
// 2017/06/20 大中 
"Account_AuthErrorTwitterCannotContinue_Android" = "Tidak dapat melanjutkan untuk mengautentikasi akun Twitter karena kurang memori. Harap menutup aplikasi lain atau memulai ulang peranti Anda.";
// 2017/02/28 大中
"Account_AuthErrorFacebookPasswordChanged" = "Sandi akun facebook Anda telah berubah. Harap masuk kembali.";
// 2017/02/28 大中
"Account_AuthErrorFacebookUserCheckpointed" = "Anda harus masuk ke akun Facebook Anda pada website Facebook untuk merestorasi akses.";
// 2017/02/28 大中 
"Account_AuthErrorFacebookUserMismatch" = "Permohonan gagal karena akun Facebook telah berubah. Harap masuk kembali.";
// 2017/02/28 大中 
"Account_AuthErrorFacebookUnconfirmedUser" = "Akun Facebook Anda belum dikonfirmasi. Harap konfirmasikan akun Facebook Anda.";
// 2017/02/28 大中 
"Account_AuthErrorFacebookSystemAccountDisabled" = "Tak dapat membaca akun Facebook dari sistem. Harap izinkan aplikasi ini pada aplikasi Pengaturan.";
// 2017/02/28 大中 
"Account_AuthErrorFacebookSystemAccountUnavaiable" = "Akun Facebook account pada sistem ini tak tersedia.";
// 2017/02/28 大中 
"Account_AuthErrorFacebookBadChallenge" = "Permohonan masuk tidak sah.";
// 2017/03/01 大中
"Account_AuthErrorNetworkOffline" = "Koneksi internet tampaknya luring.";
// 2016/09/29 大中
"Account_AuthErrorGoogleOAuth" = "Gagal mengotentifikasi Saluran YouTube.\nRincian:%d";
// 2015/03/27 大中
"Account_AuthErrorGoogleChannelList" = "Gagal mendapatkan Kanal YouTube.\nRincian:%d";
// 2015/09/29 寶木原
"Account_AuthErrorGoogleChannelList_Android" = "Gagal mendapatkan Kanal YouTube.\nRincian:###DETAIL###";
// 2015/03/27 大中
"Account_AuthErrorGoogleNoChannel" = "Kanal YouTube tidak disetel pada akun ini.\nSilakan pilih akun yang akan disetel Kanal YouTube.";
// 2015/03/27 大中
"Account_AuthErrorGoogleChannelInfo" = "Gagal mendapatkan informasi Kanal YouTube.";
// 2015/03/27 大中
"Account_AuthErrorGoogleChannelNoLink" = "Kanal YouTube belum dibuat pada akun ini.\nSilakan buat Kanal YouTube di situs YouTube.";
// 2015/03/27 大中
"Account_AuthErrorGoogleChannelNotPublic" = "Kanal YouTube Anda tidak berstatus publik. Silakan ubah pengaturan privasi.";
// 2017/03/27 大中 
"Account_AuthErrorGoogleNoBrowser_Android" = "Diperlukan aplikasi Chrome or Firefox app untuk mendaftarkan saluran YouTube. Harap instal Chrome or Firefox lalu aktifkan.";
"Account_AuthErrorUnknown" = "Galat tak diketahui.";

//設定画面
// 2017/03/22 大中 
"Settings" = "Preferensi";
"Configuration_Account" = "Akun";
"Configuration_Account_Description" = "Digunakan untuk masuk ke %@ (Ditampilkan)";
"Configuration_TwitterAccount" = "Akun Twitter";
"Configuration_FacebookAccount" = "Akun Facebook";
// 2014/07/18 大中
"Configuration_Confirm_Change_Account" = "Akun saat ini telah dihapus dari aplikasi ini.\nApakah Anda ingin mengubah akun?";
// 2015/04/03 大中
"Configuration_GoogleAccount" = "Kanal YouTube";
// 2013/10/29 大中
"Configuration_Twitter_UserID_Placeholder" = "Nama pengguna atau email";
// 2013/10/29 大中
"Configuration_Google_UserID_Placeholder" = "Email";
// 2015/04/03 大中
"Configuration_YouTubeAccount_Description" = "Unggah ke YouTube dengan kanal ini.";
"Configuration_NotifyOnPublishedAtTwitter" = "Tweet notifikasi ke twitter Anda saat diterbitkan:";
"Configuration_NotifyOnPublished" = "Notifikasi Push saat diterbitkan(termasuk push galat):";
// 2017/02/20 大中 
"Configuration_NotifyOnArtLike" = "Pemberitahuan push saat karya Anda disukai:";
// 2017/02/20 大中 
"Configuration_NotifyOnComment" = "Pemberitahuan push saat ada komentar untuk karya:";
// 2017/02/20 大中 
"Configuration_NotifyOnArtArtistComment" = "Pemberitahuan push saat ada komentar untuk pencipta karya:";
// 2012/06/27 大中
"Configuration_NotifyOnSystemNews" = "Notifikasi push tentang kabar:";
"Configuration_Agreement" = "Persetujuan";
// 2017/04/18 大中
"Configuration_Agreement_Carrier_Android" = "Agreement of ###APP_NAME###";
// 2012/01/27 大中
"Configuration_AgreementURL" = "%@agreement.jsp";
"Configuration_AgreeAgreement" = "Sepakat dengan persetujuan";
// 2017/04/18 大中
"Configuration_AgreeAgreement_Carrier_Android" = "Agree with the agreement of ###APP_NAME###";
"Configuration_AboutUpload" = "Tentang Mengunggah";
// 2012/01/27 大中
"Configuration_AboutUploadURL" = "%@aboutUpload.jsp";
"Configuration_UploadButton" = "Unggah";
"Configuration_ClearInfoTitle" = "Hapus Informasi Akun";
"Configuration_ClearInfoMessage" = "Hapus akun informasi %@ dari aplikasi ini.";
"Configuration_PushNotify_RegistError" = "Gagal mendaftar peranti ini untuk notifikasi push.\nRincian:%@";
"Configuration_PushNotify_SaveError" = "Gagal menyimpan pengaturan notifikasi dari server.\nRincian:%@";
// 2017/03/31 大中 
"Configuration_Error_Message" = "Terjadi eror selagi memuat atau menyimpan preferensi.\nRincian:%@";
// 2011/07/05 齊藤
"Configuration_Send_Crash_Report" = "Kirim laporan crash ke pengembang:";
// 2017/03/28 大中
"Configuration_SelectYouTubeAccount" = "Unggah Film Ke YouTube";
// 2016/07/29 大中 
"Configuration_Token_Expired" = "Data otentifikasi telah kedaluwarsa.\nSilakan ulangi daftar akun Anda.";
// 2016/12/16 大中
"Configuration_IntroOtherProducts" = "ibis mobile inc. Aplikasi Lainnya";
// 2011/09/01 大中
"Configuration_ShowAppStore" = "Apakah Anda mau membuka AppStore?";
// 2011/09/01 大中
"Configuration_Intro_IbisMail_IPhone" = "ibisMail - Penyaringan Surat";
// 2011/09/01 大中
"Configuration_Intro_IbisMail_IPad" = "ibisMail untuk iPad - Penyaringan Surat";
// 2016/07/21 大中
"Configuration_Intro_IbisMail_IPad_URL" = "https://itunes.apple.com/app/ibismail-for-ipad-zhen-fenmeru/id431050964?mt=8";
// 2016/07/21 大中
"Configuration_Intro_IbisMail_IPhone_URL" = "https://itunes.apple.com/app/ibismail-zhen-fenmeru/id300834416?mt=8";
// 2011/12/13 大中
"Configuration_Intro_IbisMail_Free" = "ibisMail Free - Filtering Mail";
// 2016/07/21 大中
"Configuration_Intro_IbisMail_Free_URL" = "https://itunes.apple.com/app/ibismail-free-zhen-fenmeru/id386773563?mt=8";
// 2014/07/30 大中
"Configuration_Intro_DogCat" = "Dogt Cat Tactics";
// 2016/07/21 大中
"Configuration_Intro_DogCat_URL" = "https://itunes.apple.com/app/dog-cat-tactics/id837967974?mt=8";

// プッシュ
// 2017/02/20 大中 
"RemoteNotification_Publish" = "%@ telah diterbitkan. Ayo bagikan URL-nya di Twitter atau Facebook dari Informasi Karya.";
// 2015/01/05 井亦
"RemoteNotification_Publish_iOS6" = "Karya seni Anda telah diterbitkan.";
// 2017/03/28 大中
"RemoteNotification_Publish_Show_Website" = "Buka Situs Web";
// 2013/05/20 大中
"RemoteNotification_Publish_Share_Twitter" = "Bagikan ke Twitter";
// 2013/05/20 大中
"RemoteNotification_Publish_Share_Facebook" = "Bagikan ke Facebook";
// 2014/07/15 大中
"RemoteNotification_Publish_Share_Sina_Weibo" = "Bagikan ke Sina Weibo";
// 2014/07/15 大中
"RemoteNotification_Publish_Share_Tencent_Weibo" = "Bagikan ke Tencent Weibo";
// 2013/05/21 大中
"RemoteNotification_Publish_Share_Text" = "Saya menggambar dengan %1$@ dan %2$@:'%3$@'";
// 2913/05/21 大中
"RemoteNotification_Publish_Shared_Error" = "Gagal membagikan ke %1$@.\nRincian:%2$@";
// 2013/03/26 大中
"RemoteNotification_Publish_Error" = "Gagal menerbitkan '%1$@'. %2$@";
// 2011/09/15 竹内
"RemoteNotification_Publish_Error_Detail_Common" = "Silakan hubungi dukungan ibisPaint.";
// 2011/09/15 竹内
"RemoteNotification_Publish_Error_Detail_Duplicate" = "Video yang sama telah diunggah ke YouTube. Sedikit modifikasi akan membuat Anda dapat mengunggah film ke YouTube.";

"RemoteNotification_Comment" = "Komentar telah diposkan ke %@.";
// 2012/06/28 大中
"RemoteNotification_ArtLike" = "%1$@ disukai oleh %2$@.";
// 2012/06/28 大中
"RemoteNotification_ArtArtistComment" = "%1$@ yang merupakan artis dari %2$@ mengeposkan komentar.";
// 2014/04/15 大中
"RemoteNotification_SystemNews" = "%@";

// アップロード
"Upload" = "Unggah";
// 2015/01/07 井亦
"Upload_ValidationAccount" = "Silakan setel akun %@.\n";
// 2016/07/29 大中 
"Upload_ValidationYouTubeChannel" = "Silakan setel Kanal YouTube atau matikan pengalih \"%@\".\n";
"Upload_ValidationAgreement" = "Silakan sepakati persetujuan.\n";
// 2017/02/20 大中 
"Upload_ValidationOtherAccount" = "Karya ini mulanya diunggah oleh akun %@. Hanya akun tersebut yang diizinkan mengunggah.";
// 2016/07/29 大中 
"Upload_ValidationAccountExpired" = "Data otentifikasi dari akun %@ telah kedaluwarsa. Silakan ulangi daftar akun Anda.\n";
// 2016/07/29 大中 
"Upload_ValidationYouTubeChannelExpired" = "Data otentifikasi Kanal YouTube telah kedaluwarsa. Silakan ulangi pendaftarannya.\n";

//アップロード中画面
"Uploading_Step" = "Langkah %1$d/%2$d:";
"Uploading_State_Encoding" = "Pengodean...%d%%";
"Uploading_State_Uploading" = "Mengunggah berkas mov...%d%%";
// 2017/02/27 大中
"Uploading_State_Uploading_Android" = "Mengunggah berkas mp4...%d%%";
// 2017/03/28 大中 
"Uploading_State_UploadingVector" = "Mengunggah berkas karya...%d%%";
// 2012/06/29 大中
"Uploading_DontPushHome" = "Mohon tunggu. Jangan tekan tombol home.";
"Uploading_CompleteTitle" = "Menunggah Selesai.";
// 2017/02/20 大中 
"Uploading_Complete" = "Unggahan selesai. Waktu terpakai %1$d:%2$02d.\nURL akan muncul dalam Informasi Karya setelah proses di sisi server selesai.";
"Uploading_ErrorTitle" = "Galat Mengunggah";
"Uploading_ErrorMessage" = "Gagal menunggah.\nRincian:%ls";
// 2017/03/28 大中 
"Uploading_ErrorMessage_Step1" = "Gagal menyandikan berkas karya.\nRincian:%ls";
"Uploading_ErrorMessage_Step2" = "Gagal mengunggah berkas mov.\nRincian:%ls";
// 2017/02/27 大中
"Uploading_ErrorMessage_Step2_Android" = "Gagal mengunggah berkas mp4.\nRincian:%ls";
// 2017/03/28 大中 
"Uploading_ErrorMessage_Step3" = "Gagal mengunggah berkas karya.\nRincian:%ls";
"Uploading_Login_ErrorMessage" = "Gagal masuk.\nRincian:%@";
"Uploading_YouTube_ErrorMessage" = "Gagal mengunggah.\nRincian:%@";
// 2011/07/20 大中
"Uploading_Save_Account_Error" = "Gagal menyimpan informasi akun.\nRincian:%ls";
// 2015/09/29 寶木原
"Uploading_Save_Account_Error_Android" = "Gagal menyimpan informasi akun.\nRincian:###DETAIL###";
// 2017/03/28 大中 
"Uploading_NewFileVersion" = "Versi berkas karya ini %1$d.%2$d.%3$d. Berkas tak dapat disandikan karena lebih baru dari versi yang didukung.\n Harap perbarui aplikasi.";
// 2017/07/27 大中 
"Uploading_SuspendedMessage_Step1" = "Pengkodean tidak dapat dilanjutkan karena aplikasi ini tidak ditampilkan dengan layar penuh atau orientasi layar diubah dari yang permulaan.\nHarap mengembalikan orientasi layar.\nHarap membatalkan Split View atau Slide Over.";
// 2017/07/27 大中 
"Uploading_SuspendedMessage_Step1_Android" = "Pengkodean tidak dapat dilanjutkan karena orientasi layar diubah dari yang permulaan.\nHarap mengembalikan orientasi layar.";
// 2017/07/27 大中 
"Uploading_SuspendedMessage_Default" = "Pengkodean ditunda...";
// 2016/02/08 中村
"Notify_Canvas_Rotation_Title" = "Lihat Fitur Rotasi";
// 2016/02/08 中村
"Notify_Canvas_Rotation_Message" = "Menambahkan fitur rotasi kanvas dengan dua jari!\nJika Anda tidak ingin memutarnya, Ketuk tombol alat seleksi > tombol roda gerigi > matikan pengalih \"Lihat Rotasi\".";

// 2011/09/05 竹内
"Uploading_ErrorMessage_FileHash" = "Silakan unggah lagi nanti.";
// コンバータ
// 2017/03/28 大中 
"VectorConverter_Error_File_No_Complete_Image" = "Berkas karya rusak.\nRincian: Gambar kanvas tidak ada.";
// 2017/03/28 大中 
"VectorConverter_Error_File_Invalid_Complete_Image" = "Berkas karya rusak.\nRincian: Gambar kanvas tidak sah.";

"VectorConverter_Error_Movie_Failed_Initialize" = "Gagal memulai pengkode.";
"VectorConverter_Error_Movie_Failed_Create" = "Gagal membuat film.";
"VectorConverter_Error_Movie_No_Support_Format" = "Format tidak didukung.";
// ibisPaint 認証トークン取得
// 2011/07/11 竹内
"IbisPaintTokenGetter_Error" = "Gagal mendapatkan akun YouTube ibisPaint untuk mengunggah.";
// YouTubeアップロード
"YouTubeUploader_Error_Initialize" = "Gagal memulai pengunggah film.";
"YouTubeUploader_Error_Start" = "Gagal memulai unggahan film.";
// 作品URL発行
// 2017/02/20 大中 
"ArtURLPublisher_Error" = "Gagal menghasilkan URL karya.";
// 作品ファイル(ipv)アップロード
// 2017/03/28 大中 
"VectorUploader_Error_Initialize" = "Gagal menginisialisasi pengunggah berkas karya.";
// 2017/03/28 大中 
"VectorUploader_Error_Start" = "Gagal memulai pengunggahan berkas karya.";
"VectorUploader_Error_Connection" = "Gagal menyambung ke server.";
// 2017/03/28 大中 
"VectorUploader_Error_Invalid_Complete_Image" = "Berkas karya rusak.\nRincian: Gambar final tidak sah.";
// 2017/03/28 大中 
"VectorUploader_Error_Invalid_Layer_Image" = "Berkas karya rusak.\nRincian: Gambar layer tidak sah";
// 作品ID発行
"ArtIDPublisher_Error_Connection" = "Gagal menyambung ke server.";
"ArtIDPublisher_Error_Server" = "Galat telah kembali dari server.\nRincian:%@";

// チャンク
// 2017/03/28 大中 
"Chunk_Error_Read" = "Tak dapat membaca berkas karya.";
// 2017/03/28 大中 
"Chunk_Error_Write" = "Tak dapat menulis ke berkas karya.";

// 再生画面
// プレイヤー
// 2017/03/28 大中 
"Player_Error" = "Gagal memutar berkas karya.\nRincian:%ls";
// 2017/03/28 大中 
"VectorPlayer_Error_File_Damaged" = "Berkas karya rusak.";
// 2017/03/28 大中 
"VectorPlayer_Error_File_Invalid_Format" = "Format tidak sah terdeteksi.";
"VectorPlayer_Error_Chunk_Invalid_Value" = "Nilai tidak valid terdeteksi.";
"VectorPlayer_Error_Chunk_Inconsistent" = "Data berkas tidak konsisten.";
// 2017/03/28 大中 
"VectorPlayer_NewFileVersion" = "Versi berkas karya ini %1$d.%2$d.%3$d. Berkas tak dapat diputar karena lebih baru dari versi yang didukung.\n Harap perbarui aplikasi.";
// 2017/02/20 大中 
"VectorPlayer_Error_NotSupport_OverLayerNum" = "Jumlah total layer pada karya ini melebihi batas pada perangkat atau aplikasi ini.(Jumlah layer maksimal:%d)";

// 復元画面
"Restorer_DontHomeButton" = "Memulihkan berkas yang rusak. Jangan tekan tombol home.";
// 2011/09/05 大中
"Restorer_DontHomeButtonIPhone" = "Memulihkan berkas yang rusak.\nJangan tekan tombol home.";
// 2017/03/28 大中 
"Restorer_Error" = "Gagal merestorasi berkas karya.\nRincian:%ls";
// 2017/03/28 大中 
"Restorer_NewFileVersion" = "Versi berkas karya ini %1$d.%2$d.%3$d. Berkas tak dapat direstorasi karena lebih baru dari versi yang didukung.\n Harap perbarui aplikasi.";
// 2017/03/28 大中 
"Restorer_Complete" = "Restorasi berkas karya selesai.";
"Restorer_CompleteTitle" = "Pemulihan selesai";
"Restorer_ErrorTitle" = "Memulihkan Galat";

//ブラウザ画面
"Browser_Status" = "Mengunduh...";
"Browser_Progress" = "%1$@/%2$@";
// 2017/07/11 丸山　  英訳変更のため、他言語でも再翻訳
"Browser_Rest" = "Tangguhkan:%d";
"Browser_CompleteTitle" = "Unduhan Selesai";
"Browser_CompleteMessage" = "Anda dapat melihatnya di Koleksi.";
"Browser_ErrorTitle" = "Galat Mengunduh";
"Browser_ErrorMessage" = "Gagal mengunduh.\n";
"Browser_OpenBySafari" = "Buka dengan Safari";
"Browser_Error_OpenPage" = "Tidak dapat membuka laman.\n";
// 2012/06/28 大中
"Browser_Error_LoginService" = "Gagal masuk ke layanan.\nRincian:%@";
// 2012/06/28 大中
"Browser_Logging_In" = "Sedang masuk...";
// 2012/06/28 大中
"Browser_Loading" = "Memuat...";
// 2015/05/25 大中
"Browser_Error_Connection" = "Galat Koneksi";
// 2015/05/25 大中
"Browser_Reload" = "Memuat ulang";
// 2017/02/08 大中 
"Browser_Authentication_Title" = "Memerlukan Autentikasi";
// 2017/02/08 大中 
"Browser_Authentication_Message" = "Anda harus masuk ke %1$@ untuk mengakses laman ini.\nPesan dari situs ini: %2$@";
// 2017/02/08 大中 
"Browser_Authentication_NotSecure" = "\nNama pengguna dan sandi dikirim tanpa dienkripsi.";
// 2017/04/18 大中
"Browser_MembersSite_StartDrawing" = "Start drawing";
// 2017/04/18 大中
"Browser_Confirm_AppTermination" = "Would you like to quit this app?";
// 2017/04/19 大中
"Browser_Confirm_AccessExternal" = "Would you like to access to the external website?";
// 2017/05/08 中村 スマパス版のみ翻訳不要
"Browser_Confirm_AccessExternal_SmartPass" = "Would you like to access to the external Smart Pass service?";
// 2017/04/24 大中
"Browser_PrivacyPolicy_Confirm_Title" = "Acknowledgment";
// 2017/04/24 大中
"Browser_PrivacyPolicy_Confirm_Message_AppPass" = "###APP_NAME### sends following information of your device to the external.\n\n○Sending Information\n- Android ID\n- Android Advertising ID\n\n○Purpose of use\n- For improving the product quality.\n- For statistical analysis without specifying individuals.\n\n○Provide for a Third Party\nWe never disclose your personal information to a third party except following cases.\n- If law regulates.\n- If it is needed to protect a person's life, body or property and hard to get your permission.\n- If a national organization or local government or who consigned a work from them requests to disclose the information based on laws or regulations.\n\nDo you agree with the above and use this app?\nYes → Use this app.\nNo → Exit this app.";
// 2017/05/09 大中
"Browser_ImageDownload_Confirm_Android" = "Would you like to download an image and save it to the Gallery?";
// 2017/05/09 大中
"Browser_ImageDownload_Success_Android" = "Download of an image has been completed.";
// 2017/05/09 大中
"Browser_ImageDownload_Fail_Android" = "Download of an image has been failed.\nDetail:###DETAIL###";
// 2017/05/09 大中 
"Browser_Error_FileDialog_Android" = "Tidak bisa meluncurkan app pilihan file. \nSilakan instal aplikasi pengelola berkas.";

//作品ファイル(ipv)ダウンロード
"Download_VectorDownloading" = "Ada beberapa berkas yang sedang diunduh.\nApakah Anda yakin ingin berhenti mengunduh dan membukanya?";
// 2017/03/28 大中 
"Download_Error_File_Damaged" = "Berkas karya rusak.";
// 2017/08/10 大中 
"Download_Error_File_Damaged_Import" = "Tidak dapat mengimpor file. File yang didukung adalah ipv.";
// 2017/03/28 大中  文言変更により再翻訳（丸山）
"Download_Error_File_NotFound" = "Terjadi kesalahan yang tidak diharapkan saat mengimpor.";
// 2017/03/28 大中  文言変更により再翻訳（丸山）
"Download_ImportError" = "Gagal mengimpor berkas.\n";
// 2017/09/22 丸山 
"Download_ImportError_Storage" = "Tidak dapat mengimpor berkas karena kurangnya ruang penyimpanan. Silakan kosongkan ruang penyimpanan sehingga  \"Tersedia\" pada \"Setelan\" aplikasi > \"Umum\" > \"Penggunaan Penyimpanan & iCloud\" di atas %ls.";
// 2017/09/22 丸山 
"Download_ImportError_Storage_Android" = "Tidak dapat mengimpor berkas karena kurangnya ruang penyimpanan. Silakan kosongkan ruang penyimpanan sehingga  \"Tersedia\" pada \"Setelan\" aplikasi &gt; \"Penyimpanan\" di atas %1$s.";

//クラッシュログ送信
// 2017/02/20 大中 
"CrashReporter_Message" = "Menemukan crash log. Log ini berguna untuk mengatasi masalah.\nIngin mengirim log berikut ke ibis mobile inc.?\n";
// 2011/06/23 齊藤
"CrashReporter_Title" = "Laporan Crash %1$@ %2$@";

// アプリ内課金
// 2011/07/22 大中
"Purchase_GettingPrice" = "Mengambil harga...";
// 2011/07/15 大中
"Purchase_Finish_Title" = "Pembelian Selesai";
// 2011/07/15 大中
"Purchase_Finish_Message" = "Selesai membeli unit berbayar.";
// 2013/06/06 大中
"Purchase_Already_Message" = "Anda telah membeli unit berbayar ini.";
// 2011/07/15 大中
"Purchase_Error_Title" = "Galat Membeli";
// 2015/01/15 井亦
"Purchase_Error_Start" = "Gagal memulai pembelian unit berbayar.\nRincian:%ls";
// 2015/01/15 井亦
"Purchase_Error_Start_NS" = "Gagal memulai pembelian unit berbayar.\nRincian:%@";
// 2011/07/15 大中
"Purchase_Error_Purchase" = "Gagal membeli unit berbayar.\nRincian:%ls";
// 2013/02/26 大中
"Purchase_Error_Purchase_NS" = "Gagal membeli unit berbayar.\nRincian:%@";
// 2013/02/27 大中
"Purchase_Error_GetPrice" = "Gagal mendapatkan harga dari unit berbayar.\nRincian:%ls";
// 2013/02/27 大中
"Purchase_Error_GetPrice_NS" = "Gagal mendapatkan harga dari unit berbayar.\nRincian:%@";
// 2011/07/15 大中
"Purchase_Error_No_Permission" = "Tidak ada izin untuk pembelian Dalam-aplikasi.";
// 2011/07/15 大中
"Purchase_Error_No_Product_Id" = "Tidak ada unit berbayar.";
// 2016/06/13 大中 
"Purchase_Error_Invalid_Product_Id" = "Unit berbayar tidak valid: \"%@\"";
"Purchase_Error_Remote_Exception" = "Gagal memulai pembelian Dalam-aplikasi.";
"Purchase_Error_Bad_Response" = "Menerima respon tidak valid.";
"Purchase_Error_Verification_Failed" = "Gagal memverifikasi informasi pembelian.";
"Purchase_Error_Send_Intent_Failed" = "Gagal memanggil pembelian Dalam-aplikasi.";
"Purchase_Error_User_Canceled" = "Pembelian telah dibatalkan.";
"Purchase_Error_Unknown_Purchase_Response" = "Menerima respon pembelian tak diketahui.";
"Purchase_Error_Missing_Token" = "Tidak dapat mengidentifkasi informasi pembelian.";
"Purchase_Error_Unknown_Error" = "Galat pembelian tak diketahui.";
"Purchase_Error_Subscriptions_Not_Available" = "Berlangganan tidak tersedia.";
"Purchase_Error_Invalid_Consumption" = "Konsumsi tidak valid.";
"Purchase_Error_Canceled_Item" = "Unit berbayar telah dibatalkan.";
"Purchase_Error_Refunded_Item" = "Unit berbayar telah dikembalikan.";
// 2011/07/15 大中
"RestorePurchase_Finish_Title" = "Pemulihan Selesai.";
// 2011/07/15 大中
"RestorePurchase_Finish_Message1" = "Selesai memulihkan pembelian unit.";
// 2011/07/25 大中
"RestorePurchase_Finish_Message2" = "Tidak ada unit pembelian yang dapat dipulihkan.";
// 2011/07/15 大中
"RestorePurchase_Error_Title" = "Galat Pemulihan";
// 2011/07/15 大中
"RestorePurchase_Error_Message" = "Gagal memulihkan pembelian unit.\nRincian:%ls";
// 2013/02/26 大中
"RestorePurchase_Error_Message_NS" = "Gagal memulihkan unit pembelian.\nRincian:%@";
// 2012/04/03 大中
"Purchase_AddOnAuthentication" = "Pengaya Otentifikasi";
// 2012/04/04 大中
"Purchase_CheckPurchasedAddOn" = "Periksa pengaya yang telah dibeli.";
// 2012/04/03 大中
"Purchase_CheckPurchasedAddOn_Success" = "Selesai memeriksa pengaya yang telah dibeli.";
// 2012/04/03 大中
"Purchase_CheckPurchasedAddOn_Error" = "Gagal memeriksa pengaya yang telah dibeli.\nRincian:%@";

// バージョン情報
// 2015/06/03 大中
"VersionInformation_Title" = "Informasi Versi";
// 2016/12/16 大中
"VersionInformation_Message" = "%1$@ untuk iPad/iPhone/iPod\U00A0touch\nVersi %2$@ (%3$@)\n©2016- ibis mobile inc.\nUUID: %4$@";
// 2016/12/16 大中
"VersionInformation_Message_Android" = "###APP_NAME### untuk Android\nVersi ###APP_VERSION### (###APP_BUILD###)\n©2016- ibis mobile inc.\nUUID: ###UUID###";
// 2015/06/03 大中
"VersionInformation_CopyUUID" = "Salin UUID";

// IWTエラー文字列
"Iwt_Error_General_Invalid_Parameter" = "Parameter tidak valid.";
// 2015/01/05 井亦
"Iwt_Error_General_Invalid_State" = "Status tidak valid.";
// 2016/11/18 大中 
"Iwt_Error_General_Invalid_Memory" = "Memori kurang. Silakan nyalakan ulang perangkat Anda.";
"Iwt_Error_General_Failed_Initialize" = "Gagal memulai.";
"Iwt_Error_File_Open" = "Tidak dapat membuka berkas.";
"Iwt_Error_File_No_Open" = "Berkas tidak dibuka.";
"Iwt_Error_File_Flush" = "Tidak dapat mengalirkan berkas.";
"Iwt_Error_File_EOF" = "EOF Terdeteksi.";
"Iwt_Error_File_Write" = "Tidak dapat menulis data pada berkas.";
"Iwt_Error_File_Read" = "Tidak dapat membaca data dari berkas. ";
"Iwt_Error_File_Skip" = "Tidak dapat melewati pembacaan berkas.";
// 2014/07/30 大中
"Iwt_Error_File_Delete" = "Tidak dapat menghapus berkas.";
"Iwt_Error_File_Get_Info" = "Tidak bisa mendapatkan informasi berkas.";
// 2017/03/28 大中 
"Iwt_Error_File_Create_Directory" = "Tak dapat membuat folder.";
"Iwt_Error_File_Move" = "Tidak dapat memindahkan berkas.";
"Iwt_Error_Data_Unicode" = "Format karakter unicode tidak valid 0x%X.";
"Iwt_Error_Data_Utf8" = "Format karakter UTF-8 tidak valid 0x%X.";
"Iwt_Error_Data_Image" = "Gambar tidak valid.";
"Iwt_Error_File_System_Get_Attr" = "Tidak bisa mendapatkan informasi dari sistem berkas.";
// 2016/04/25 竹内　
"Iwt_Error_Not_Image_Clipboard" = "Clipboard tidak ada gambar.";
// 2016/04/25 竹内　
"Iwt_Error_Broken_Image_Clipboard" = "Gambar clipboard rusak.";

// フォント
// 2015/12/18 大中
"Font_Family_Default" = "Default";
// 2015/12/18 大中
"Font_Family_Monospace" = "Monospace";
// 2015/12/18 大中
"Font_Family_SansSerif" = "Sans-Serif";
// 2015/12/18 大中
"Font_Family_Serif" = "Serif";
// 2015/12/18 大中
"Font_Style_Normal" = "%ls";
// 2015/12/18 大中
"Font_Style_Bold" = "%ls (Bold)";
// 2015/12/18 大中
"Font_Style_Italic" = "%ls (Italic)";
// 2015/12/18 大中
"Font_Style_Bold_Italic" = "%ls (Bold/Italic)";
