{
	"language": "it",
	"messages": [
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Abort",
			"translation": "Annulla",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Calibration/Base",
			"translation": "Base",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Calibration/Begin",
			"translation": "Calibra",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Calibration/Override",
			"translation": "Sovrascrivi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Cancel",
			"translation": "Annulla",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Discard",
			"translation": "Annulla",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Help/Discord",
			"translation": "Ricevi aiuto su Discord",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Help/Docs",
			"translation": "Visualizza la documentazione online",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Offsets",
			"translation": "Affina le posizioni",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Save",
			"translation": "Salva",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Skeleton/Freeze",
			"translation": "Congela",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Skeleton/Hide",
			"translation": "Nascondi lo scheletro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Skeleton/Show",
			"translation": "Mostra lo scheletro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/Skeleton/Unfreeze",
			"translation": "Scongela",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/TrackersToggle/Connect",
			"translation": "Connetti i tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/TrackersToggle/Disconnect",
			"translation": "Disconnetti i tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/TrackersToggle/Reconnect",
			"translation": "Riconnetti i tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Aborted",
			"translation": "Calibrazione annullata!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Automatic",
			"translation": "Muoviti in tre posizioni nel tuo spazio di gioco.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Captured",
			"translation": "Posizione catturata!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Done",
			"translation": "Calibrazione effettuata!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Manual",
			"translation": "Muovi i tracker utilizzando i tuoi controller VR.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Move",
			"translation": "Posizione {0} di {1}\nMuoviti da un'altra parte",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Points",
			"translation": "Prova ad aumentare i punti di cattura se la calibrazione mette i tracker nel posto sbagliato.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Recommended",
			"translation": "Consigliato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Stand",
			"translation": "Posizione {0} di {1}\nPer favore non muoverti!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Start",
			"translation": "Inizia la calibrazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Headers/Automatic",
			"translation": "Calibrazione automatica",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Headers/Manual",
			"translation": "Calibrazione manuale",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Brief/Left",
			"translation": "S",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Brief/Right",
			"translation": "D",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Grips/Both",
			"translation": "Presa S+D",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Grips/Left",
			"translation": "Presa S",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Grips/Right",
			"translation": "Presa D",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/InputsNotice",
			"translation":
				"Gli input potrebbero variare se si utilizzano impostazioni di binding personalizzate; in tal caso fai riferimento alla scheda di SteamVR sui binding di Amethyst.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Triggers/Both",
			"translation": "Grilletti S+D",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Triggers/Left",
			"translation": "Grilletto S",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Labels/Triggers/Right",
			"translation": "Grilletto D",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/LabelsWhat/Brief/Left",
			"translation": "Muovi a sinistra/destra/avanti/dietro\nRuota sull'asse Y",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/LabelsWhat/Brief/Right",
			"translation": "Muovi su/giù\nRuota sull'asse X",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/LabelsWhat/Grips/Left",
			"translation": "Regolazione precisa",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/LabelsWhat/Grips/Right",
			"translation": "Cambia muovi/ruota",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/LabelsWhat/Triggers",
			"translation": "Conferma",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Titles/Automatic",
			"translation": "Automatica",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Titles/Choose",
			"translation": "Scegli la modalità di calibrazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Titles/Device",
			"translation": "Scegli un dispositivo da calibrare",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Titles/Manual",
			"translation": "Manuale",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Titles/Points",
			"translation": "Punti di cattura:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/CalibrateOverrides",
			"translation": "Sono presenti dei tracker sovrascrittori.\nQuale dispositivo vuoi calibrare?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Device/Name",
			"translation": "Dispositivo attuale:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Device/Status",
			"translation": "Stato:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/DriverStatus",
			"translation": "Successo! (Codice 1)",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/DriverStatus/Label",
			"translation": "Driver di SteamVR:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/FreezeLowerOnly",
			"translation": "Congela solo la parte bassa del corpo",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Offsets/Orientation/X",
			"translation": "Beccheggio (X):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Offsets/Orientation/Y",
			"translation": "Imbardata (Y):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Offsets/Orientation/Z",
			"translation": "Rollio (Z):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Offsets/Position/X",
			"translation": "X (Sinistra):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Offsets/Position/Y",
			"translation": "Y (Su):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Offsets/Position/Z",
			"translation": "Z (Avanti):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/OverrideDevice/Name",
			"translation": "Sovrascrivi dispositivo:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/Disabled",
			"translation": "Anteprima scheletro disattivata",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/DisabledText",
			"translation": "Per riattivarla clicca il pulsante \"Mostra lo scheletro\"",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/Force",
			"translation": "Forza anteprima",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoDashboard",
			"translation": "Il pannello di controllo è chiuso",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoDashboardText",
			"translation": "L'anteprima è inattiva per risparmiare risorse\ne si riattiverà quando tornerai.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoFocus",
			"translation": "Finestra non in primo piano",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoFocusText",
			"translation": "L'anteprima è inattiva per risparmiare risorse\ne si riattiverà quando tornerai.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoSkeleton",
			"translation": "Nessuno scheletro trovato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoSkeletonText",
			"translation": "Assicurarsi che il dispositivo funzioni correttamente\ne che possa vedere il tuo corpo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Preview/NoSkeletonTextCalibrating",
			"translation":
				"Bisogna essere in VR e avere il tracciamento\nscheletrico funzionante per usare la calibrazione automatica.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Tooltips/Orientation",
			"translation": "La rotazione è in gradi.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/Tooltips/Position",
			"translation": "la posizione è in centimetri.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/VersionText",
			"translation": "Versione di Amethyst:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/OtherErrors/Line1",
			"translation": "Hai errori del dispositivo aggiuntivi!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Captions/OtherErrors/Line2",
			"translation": "Clicca qui per ispezionarli ora",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Labels/Inferred",
			"translation": "Dedotti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Labels/Tracking",
			"translation": "Tracciati",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Buttons/Index",
			"translation": "B, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Buttons/Oculus",
			"translation": "X, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Buttons/VIVE",
			"translation": "il Touchpad, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Buttons/WMR",
			"translation": "il bottone Menù, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Footer",
			"translation": "Questo binding può essere cambiato nelle impostazioni di input di SteamVR.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Header",
			"translation":
				"Puoi anche (dis)attivare il congelamento del tracking mentre sei in VR! \nPremi {0} sul tuo controller sinistro.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Header_Short",
			"translation": "Puoi (dis)attivarlo! \nPremi {0} sul tuo controller sinistro.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Toast_Enabled",
			"translation": "Congelamento del tracking attivato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/TrackingFreeze/Toast_Disabled",
			"translation": "Congelamento del tracking disattivato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/NoCalibration/Footer",
			"translation":
				"Il dispositivo che si sta provando a calibrare sta riportando un errore di stato.\nAssicurarsi che sia connesso e correttamente funzionante.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Tips/NoCalibration/Header",
			"translation": "Questo dispositivo non può essere calibrato ora!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Titles/Device",
			"translation": "Dispositivo",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Titles/Status",
			"translation": "Stato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Titles/Trackers",
			"translation": "Tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/ServiceSettings",
			"translation": "Visualizza le impostazioni del servizio di {0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/Error/Dismiss",
			"translation": "OK",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/ReManifest",
			"translation": "Reinstalla i manifest di SteamVR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/ReRegister",
			"translation": "Registra nuovamente gli entry del driver di SteamVR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/Reset",
			"translation": "Cancella la configurazione e riavvia",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/RestartSteamVR",
			"translation": "Riavvia SteamVR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/RestartService",
			"translation": "Riavvia {0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/ViewLogs",
			"translation": "Apri la cartella dei log di Amethyst",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/Services",
			"translation": "Manda i tracker a:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/ServiceRestart",
			"translation": "{0} deve essere riavviato per (dis)abilitare i tracker correttamente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/AutoStart",
			"translation": "Avvia automaticamente con SteamVR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/CalibrateExtFlip",
			"translation": "Clicca per calibrare",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/ExtFlip",
			"translation":
				"Se attivato Amethyst capirà se sei voltato di spalle tramite i dati di rotazione\ndel tracker del busto attualmente attivo su SteamVR (se presente)",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/ExtFlipStatus/Active",
			"translation": "Trovato e funzionante!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/ExtFlipStatus/Disabled",
			"translation": "Disabilitato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/ExtFlipStatus/NoTracker",
			"translation": "Né tracker del busto né sovrascrizioni sono stati rilevati!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/FaceTheKinect",
			"translation": "Guarda verso il Kinect!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/Filters/Orientation",
			"translation": "Tipo di orientamento:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/Filters/Position",
			"translation": "Filtro posizione:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/SkeletonFlip",
			"translation": "Specchia i tracker quando volti le spalle al Kinect",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/Sounds",
			"translation": "Abilita suoni dell'app",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/TrackerPairs",
			"translation": "Accoppia tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/TrackersAutoCheck",
			"translation": "Rileva e disabilita tracker già esistenti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/TrackersAutoSpawn",
			"translation": "Connetti automaticamente i tracker al lancio",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/TrackersRestart/Line1",
			"translation": "Abilitare o disabilitare tracker richiede il riavvio di SteamVR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Captions/TrackersRestart/Line2",
			"translation": "e Amethyst per far sì che i cambiamenti abbiano effetto.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Elements/ExtFlipCalibration/ToolTip",
			"translation": "Calibrazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Elements/FlipToggle/ToolTip",
			"translation": "La disattivazione farà smettere ai tracker\ndi specchiarsi quando volti le spalle al Kinect.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Orientation/Device",
			"translation": "Orientamento predefinito",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Orientation/HMD",
			"translation": "Segui il visore VR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Orientation/MathBased",
			"translation": "Orientamento basato sulla caviglia",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Orientation/MathBasedV2",
			"translation": "Orientamento basato sulle gambe",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Orientation/Off",
			"translation": "Disattiva orientamento",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Position/Kalman",
			"translation": "1€ Filter",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Position/LERP",
			"translation": "Interpolazione lineare",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Position/LowPass",
			"translation": "Filtro passa basso",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Position/Prediction",
			"translation": "Predizione adattiva",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Position/Off",
			"translation": "Disattiva filtro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Filters/Managed",
			"translation": "Controllato da {0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/ReManifest/Error/NotFound",
			"translation":
				"Non è stato possibile installare il VR manifest di Amethyst.\nControllare se esiste nel percorso root (.exe).",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/ReManifest/Error/Other",
			"translation":
				"Non è stato possibile installare il VR manifest di Amethyst.\nControllare i log di SteamVR e considera una segnalazione.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/ReRegister/Error/NotFound",
			"translation":
				"L'eseguibile del crash handler di Amethyst non è stato trovato.\nÈ necessario per la riregistrazione, controllare se è presente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Buttons/Index",
			"translation": "B, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Buttons/Oculus",
			"translation": "A, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Buttons/VIVE",
			"translation": "il Touchpad, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Buttons/WMR",
			"translation": "il bottone del Menù, Presa e Grilletto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Footer",
			"translation": "Questo binding può essere cambiato nelle impostazioni di input di SteamVR.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Header",
			"translation":
				"Puoi anche (dis)abilitare il capovolgimento dello scheletro mentre sei in VR! \nPremi {0} sul tuo controller destro.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Header_Short",
			"translation": "Puoi (dis)abilitarlo! \nPremi {0} sul tuo controller sinistro.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Toast_Enabled",
			"translation": "Capovolgimento dello scheletro abilitato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Tips/FlipToggle/Toast_Disabled",
			"translation": "Capovolgimento dello scheletro disabilitato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/ExtFlip",
			"translation": "Usa rotazione del tracker esterno del busto anziché quella del visore quando è possibile",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/SkeletonFlip",
			"translation": "Capovolgimento dello scheletro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/Application",
			"translation": "Applicazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/TrackerConfig/Header",
			"translation": "Configurazione dei tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/TrackerConfig/Learn",
			"translation": "Ulteriori informazioni su queste impostazioni",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/Troubleshooting",
			"translation": "Risoluzione problemi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Titles/Services",
			"translation": "Output tracciamento",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Themes/System",
			"translation": "In base al tema di sistema",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Themes/Dark",
			"translation": "Scuro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Themes/White",
			"translation": "Chiaro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Labels/DisplayLanguage",
			"translation": "Lingua dell'app:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Labels/AppTheme",
			"translation": "Tema dell'app:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Explanations/EKF",
			"translation":
				"Latenza maggiore, ma risultati molto puliti. Tutti gli scatti sono rimossi,\ni movimenti veloci sono comunque responsivi perché il filtro è predittivo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Explanations/LERP",
			"translation":
				"Latenza minore, fa sembrare che tutti i movimenti siano più veloci rispetto a ciò che il sensore è capace di rilevare.\nGli scatti sono ancora evidenti.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Explanations/LowPass",
			"translation": "Leggera latenza, ma rimuove gli scatti ed è complessivamente meglio di non avere filtri.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Explanations/None",
			"translation": "Output grezzo a 30 Hz dal sensore.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Names/EKF",
			"translation": "- 1€ Filter",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Names/LERP",
			"translation": "- Interpolazione lineare (predefinito)",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Names/LowPass",
			"translation": "- Filtro passa basso",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Filters/Names/None",
			"translation": "- Disattiva filtro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/ManageTrackers",
			"translation":
				"Quando attivi o disattivi un gruppo di tracker essi saranno generati o rimossi sul momento,\nma esisteranno ancora nella lista dei dispositivi di SteamVR.\nI tracker che hai disabilitato appariranno spenti fino a quando SteamVR non verrà riavviato.\nSe ci sono problemi col rilevamento di tracker nelle app, riavvia prima SteamVR.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Explanations/Default",
			"translation":
				"Questa impostazione potrebbe essere instabile per alcuni utenti di Xbox One Kinect, provate la rotazione calcolata tramite software\nse fosse il caso. Questa è la rotazione dei giunti supposta dall'SDK del Kinect basata sulla posizione\ndi ogni giunto nella catena. Immagina di attaccare delle frecce su ogni arto del tuo corpo puntanti\nverso le tue estremità. Per i tracker dei piedi, i comportamenti divergono tra i modelli di Kinect.\nSu Xbox One, la rotazione è basata sulla punta del piede, ciò significa che i tuoi piedi possono girarsi.\nSu Xbox 360, la rotazione è basata sulle sole anche, quindi non c'è rotazione dei piedi.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Explanations/HMD",
			"translation":
				"I tracker seguiranno la direzione del visore rispetto all'asse Y (rotazione)\nMa non ruoteranno sulle altre due assi.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Explanations/MathBased",
			"translation":
				"Quest'opzione è disponibile solo per i tracker dei piedi.\nL'orientamento dei tuoi piedi è calcolato dall'angolo tra la caviglia e la punta del piede;\ninoltre il margine è ridotto al 50% per evitare tremolii. Ciò permette la rotazione dei piedi sul Kinect per Xbox 360.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Explanations/MathBasedV2",
			"translation":
				"Quest'opzione è disponibile solo per i tracker dei piedi.\nL'orientamento dei tuoi piedi è calcolato dalle pose dei giunti di tutta la tua gamba e bacino.\nCi soni alcune aggiunte che lo rendono più responsivo. Ciò permette la rotazione dei piedi sul Kinect per Xbox One.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Explanations/None",
			"translation":
				"I tracker non ruotano in alcun modo, tranne quando i tracker vengono specchiati girandosi di spalle rispetto al Kinect.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Introduction",
			"translation":
				"Tutte le impostazioni di rotazione vengono influenzate dai tracker specchiati (scheletro girato) quando è abilitato.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Names/Default",
			"translation": "- Orientamento Predefinito",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Names/HMD",
			"translation": "- Segui Visore VR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Names/MathBased",
			"translation": "- Orientamento basato sulle anche",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Names/MathBasedV2",
			"translation": "- Orientamento basato sulle gambe",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/Orientation/Names/None",
			"translation": "- Disabilita Orientamento",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/TrackerConfig",
			"translation":
				"Amethyst supporta fino a 7 tracker di base. Tracker aggiuntivi possono essere (dis)attivati cliccando l'icona dell'ingranaggio.\nOgni tracker o gruppo di tracker contiene impostazioni per regolare come la rotazione e il filtraggio sono gestiti per tracker particolari.\nCiò permette ad esempio di mettere un filtro pesante sui piedi e busto se ci si siede\nspesso, mentre si usa un'impostazione più veloce per i gomiti così da farli seguire le tue mani più accuratamente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Captions/TrackerConfigNote",
			"translation": "Nota: Alcune di queste impostazioni sono rilevanti esclusivamente quando si usa un Kinect.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Titles/FilterSettings",
			"translation": "Impostazioni filtro:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Titles/ManageTrackers",
			"translation": "Abilitare e disabilitare tracker:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Titles/RotationSettings",
			"translation": "Impostazioni rotazione:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SettingsLearn/Titles/TrackerConfig",
			"translation": "Ulteriori informazioni sulla configurazione dei tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/Deselect/ToolTip",
			"translation": "Deselezionando questo dispositivo lo toglierà\ndal ruolo di Sovrascrivente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/Deselect",
			"translation": "Deseleziona",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/Disconnect",
			"translation": "Disconnetti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/JoinDiscord",
			"translation": "Unisciti a Discord",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/NoJoints/Dismiss",
			"translation": "OK",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/Reconnect",
			"translation": "Ricarica",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/SetAs/Base/ToolTip",
			"translation": "Il dispostivo fornirà la posizione\nprimaria e la rotazione dei tracker virtuali.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/SetAs/Base",
			"translation": "Imposta come Base",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/SetAs/Header/ToolTip",
			"translation": "Imposta il dispositivo selezionato\ncome Base o un Sovrascrivente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/SetAs/Header",
			"translation": "Imposta Dispositivo come...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/SetAs/Override/ToolTip",
			"translation": "Il dispositivo sovrascriverà la posizione/rotazione\ndi uno o più tracker virtuali.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/SetAs/Override",
			"translation": "Imposta come Sovrascrivente",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Buttons/ViewDocs",
			"translation": "Documentazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Placeholders/Joints/Disabled/PlaceholderText",
			"translation": "Giunto Disabilitato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Placeholders/Overrides/NoOverride/PlaceholderText",
			"translation": "No Sovrascrizione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Check/Orientation",
			"translation": "Orientamento",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Check/Position",
			"translation": "Posizione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/CurrentDevice",
			"translation": "Attualmente Tracciato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/DeviceBase",
			"translation": "Dispositivo:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/DeviceHasNoJoints",
			"translation": "Questo dispositivo non fornisce alcun giunto\nNon sarà possibile usarlo come un sovrascrivente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/DeviceOverride",
			"translation": "Sovrascrivente:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Devices",
			"translation": "Dispositivi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/DeviceSettings",
			"translation": "Impostazioni fornite dal dispositivo",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/DeviceStatus",
			"translation": "Stato:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Joints/Assign",
			"translation": "Assegna Giunti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Joints/ElbowsAndKnees",
			"translation": "Tracker Gomiti e Ginocchia",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Joints/Other",
			"translation": "Altri Tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Joints/WaistAndFeet",
			"translation": "Tracker Busto e Piedi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/NoOverrides",
			"translation": "No Sovrascriventi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Overrides/Header",
			"translation": "Sovrascriventi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Set/Orientation",
			"translation": "Orientamento:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Set/Position",
			"translation": "Posizione:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Set/TrackedJoint",
			"translation": "Giunto Tracciato:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/Set/Tracker",
			"translation": "Tracker:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Titles/SetAsDevice",
			"translation": "Modalità dispositivo:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Badges/Devices/Base",
			"translation": "Base",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Badges/Devices/Override",
			"translation": "Sovrascrivente",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Badges/Devices/Error",
			"translation": "Errore",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/ToolTips/Overrides/Overlapping",
			"translation": "Questo giunto è attualmente sovrascritto da:\n{0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Reload/Title",
			"translation": "La configurazione del dispositivo è cambiata!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Reload/Content",
			"translation":
				"Un nuovo plugin del dispositivo plugin è stato aggiunto o rimosso.\nAmethyst deve essere riavviato in modo tale che questi cambiamenti abbiano effetto.\n\nRiavviare Amethyst ora?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Reload/Restart",
			"translation": "Riavvia Amethyst",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Open",
			"translation": "Gestisci",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Title",
			"translation": "Gestisci Plugin Dispositivi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Blocked",
			"translation":
				"Il plugin del dispositivo ha riscontrato un errore durante il caricamento, rimarrà bloccato e disabilitato fino a quando l'errore persiste. Controlla il motivo qui sotto e leggi i log per ulteriori informazioni.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Reason",
			"translation": "Motivo:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/GUID",
			"translation": "GUID:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Location",
			"translation": "Posizione:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Website",
			"translation": "Sito:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Publisher",
			"translation": "Editore:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/0",
			"translation": "Si è verificato qualche altro errore insapettato, contattaci tramite il nostro server Discord.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/1",
			"translation": "È tutto OK, tempo di festeggiare!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/2",
			"translation": "Disabilitato nelle impostazioni dell'applicazione dall'utente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/3",
			"translation":
				"La cartella del plugin del dispositivo specificato non è stata trovata, controllare se la cartella sia presente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/4",
			"translation":
				"Il manifest del plugin del dispositivo non è stato trovato, controllare se è nella cartella root del dispositivo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/5",
			"translation":
				"Il manifest non è valido o manca di proprietà necessarie per far caricare il dispositivo ad Amethyst.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/6",
			"translation":
				"Il file binario del plugin del dispositivo (.dll) non è stato trovato. controllare se è presente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/7",
			"translation":
				"Uno dei file che queso dispositivo necessita non è stato trovato. Controllare se sono presenti tutte le dipendenze.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/8",
			"translation":
				"Si è verificato un errore durante l'analisi del manifest. Controllare se è formattato correttamente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/9",
			"translation": "Il collegamento al file binario del plugin del dispositivo (.dll) è fallito.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/10",
			"translation": "La chiamata al metodo factory del plugin del dispositivo è fallito.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/11",
			"translation": "La GUID di questo dispositivo è o vuota, o invalida, o già in uso da un altro dispositivo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/12",
			"translation":
				"Questo dispositivo usa una versione dell'API per Dispositivi di Amethyst che non corrisponde a quella che usa Amethyst.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/13",
			"translation": "La factory del dispositivo non sembra funzionare.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/AppCaption",
			"translation": "dal K2VR Team",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/AppTitle",
			"translation": "Amethyst",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/Community",
			"translation": "E tutti gli altri che hanno aiutato durante la realizzazione.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/Header",
			"translation": "Riconoscimenti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/Helpers/Title",
			"translation": "Aiutanti:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Roles/Akaya",
			"translation": "Sviluppatore Capo:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Roles/Aria",
			"translation": "Supporto (inattivo):",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Roles/Artemis",
			"translation": "Supporto:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Roles/Noelle",
			"translation": "Gestione Progetto:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Roles/Hekky",
			"translation": "Sviluppatore Installer:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Roles/Himbeer",
			"translation": "Sviluppatore Installer:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/MainTeam/Title",
			"translation": "Squadra Principale:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/Translators/Title",
			"translation": "Traduttori:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Credits/Donators/Title",
			"translation": "Donatori:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Telemetry/Header",
			"translation": "Dati collezionati e politica sulla riservatezza",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Devices",
			"translation": "Dispositivi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/General",
			"translation": "Generale",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Developers",
			"translation": "Per Sviluppatori",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Discord",
			"translation": "Comunità di K2VR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/DevicesPage/Overrides",
			"translation": "Documentazione Sovrascrittori",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/DevicesPage/Overview",
			"translation": "Documentazione Dispositivi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/Calibration/Automatic",
			"translation": "Calibrazione Automatica",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/Calibration/Main",
			"translation": "Documentazione Calibrazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/Calibration/Manual",
			"translation": "Calibrazione Manuale",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/Offsets",
			"translation": "Documentazione Offset",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/Overview",
			"translation": "Documentazione Generale",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/InfoPage/OpenCollective",
			"translation": "Il nostro OpenCollective",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Docs/SettingsPage/Overview",
			"translation": "Documentazioni Opzioni",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Header",
			"translation": "Aiuto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Help/Licenses",
			"translation": "Licenze Open-Source",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Info",
			"translation": "Info",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Settings",
			"translation": "Opzioni",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Updates/Header",
			"translation": "Aggiornamenti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Updates/Install",
			"translation": "Installa ora",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Updates/Skip",
			"translation": "Installa dopo l'uscita",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/Plugins",
			"translation": "Plugin",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/0",
			"translation": "Tracker delle Mani",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/1",
			"translation": "Tracker del Piede Sinistro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/10",
			"translation": "Tracker del Petto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/11",
			"translation": "Telecamera",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/12",
			"translation": "Tastiera",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/2",
			"translation": "Tracker del Piede Destro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/3",
			"translation": "Tracker della Spalla Sinistra",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/4",
			"translation": "Tracker della Spalla Destra",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/5",
			"translation": "Tracker del Gomito Sinistro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/6",
			"translation": "Tracker del Gomito Destro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/7",
			"translation": "Tracker del Ginocchio Sinistro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/8",
			"translation": "Tracker del Ginocchio Destro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Enum/9",
			"translation": "Tracker del Busto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Pairs/5",
			"translation": "Tracker dei Gomiti",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Pairs/1",
			"translation": "Tracker dei Piedi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Pairs/7",
			"translation": "Tracker delle Ginocchia",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/AutoSpawnFailed",
			"translation": "Si è riscontrato un problema del server e non è stato possibile generare i tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/AutoSpawnFailed/Title",
			"translation": "Non abbiamo potuto generare tracker automaticamente!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/RestartFailed",
			"translation": "Prova a riavviarlo manualmente",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/RestartFailed/Title",
			"translation": "Non abbiamo potuto riavviare Amethyst automaticamente!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/TrackersAutoDisabled",
			"translation":
				"Sono stati trovati tracker aggiuntivi con ruoli di sovrascrizione, quindi quelli corrispondenti di Amethyst sono stati disabilitati",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/TrackersAutoDisabled/Title",
			"translation": "Uno o più tracker sono stati disabilitati",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/TrackersConfigChanged",
			"translation": "Riavvia SteamVR per far sì che i cambiamenti abbiano effetto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Toasts/TrackersConfigChanged/Title",
			"translation": "La configurazione dei tracker è cambiata",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Search",
			"translation": "Cerca o incolla un link:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Contents/Search",
			"translation": "Cerca plugin, o incolla il link a una repo di plugin",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/SearchTip/Search",
			"translation":
				"Cerca i plugin usando parole chiave dai loro nomi o dalle loro descrizioni,\no incolla semplicemente il link di una repository di plugin di GitHub.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/SearchTip/Drag",
			"translation": "Puoi anche trascinare un link/cartella/zip di un plugin qui per installarlo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/NewUpdateFound",
			"translation": "Nuovo Aggiornamento Disponibile",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Suggestions",
			"translation": "Dicci se hai qualche idea\nper un prossimo aggiornamento di Amethyst.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/UpToDate",
			"translation": "Hai l'Ultima Versione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Headers/Downloading",
			"translation": "Scaricando un aggiornamento",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Headers/Status",
			"translation": "Stato:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Statuses/Downloading",
			"translation": "Download - 0%",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Statuses/DownloadingNoProgress",
			"translation": "Download...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Statuses/Error",
			"translation": "Errore nel download!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/WTF",
			"translation": "NON È STATO POSSIBILE RILEVARE LO STATO (ᗜˬᗜ)\nE_WTF\nNon so che cazzo sia successo!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/Success",
			"translation": "Successo! (Code 1:0)\nI_OK\nTutto OK!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/ConnectionError",
			"translation":
				"ERRORE DI CONNESSIONE AL SERVER (Code -1:{0})\nE_CONNECTION_ERROR\nControlla gli add-on di SteamVR (NON gli overlay) e abilita Amethyst.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/RPCChannelFailure",
			"translation":
				"ERRORE DEL CANALE RPC (Code -2:{0})\nE_RPC_CHAN_FAILURE\nNon è stato possibile connettersi a localhost:7135, è occupato?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/RPCStubFailure",
			"translation":
				"ERRORE RPC/API STUB (Code -3:{0})\nE_RPC_STUB_FAILURE\nNon è stato possibile derivare IK2DriverService! Il protocollo è valido?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/Exception",
			"translation":
				"ERRORE DURANTE IL CONTROLLO (Code -10:{0})\nE_EXCEPTION_WHILE_CHECKING\nIl tuo driver Amethyst di SteamVR potrebbe essere corrotto od obsoleto.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ServerStatuses/ServerFailure",
			"translation":
				"ERRORE FATALE DEL SERVER (Code 10)\nE_FATAL_SERVER_FAILURE\nRiavvia, controlla i log e scrivici su Discord.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/AlreadyRunning",
			"translation":
				"Sembra che l'app sia già in esecuzione\ne si è tentato di aprire una seconda istanza,\nquesta azione non è attualmente supportata.\n\nControllare se l'app non sia già aperta.\nSe il problema persiste, premere il pulsante 'Forza Uscita'.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/NoDevices",
			"translation":
				"Non ci sono dispositivi appropriati (plugin) disponibili da caricare e usare per il full body tracking.\n\nControllare se si hanno tutte le dipendenze installate, come il giusto SDK/Runtime del Kinect e oltre librerie di dipendenza necessarie per il proprio dispositivo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/OpenVR",
			"translation":
				"L'app non ha potuto inizializzare con successo OpenVR (SteamVR) e si è arresa.\n\nControllare se SteamVR sia in esecuzione, e se il visore VR sia connesso correttamente ad esso. Ulteriormente si può riavviare SteamVR e controllare i suoi log.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/Panic",
			"translation":
				"Il ciclo principale del programma è andato in crash consecutivamente più di 7 volte quindi Amethyst è stato arrestato.\n\nControllare se tutti i tuoi dispositivi / plugins funzionino e leggere i log. Opzionalmente si può cancellare la configurazione dell'app e provare ad eseguirla di nuovo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/Unknown",
			"translation":
				"Sembra che sia successo qualcosa di strano all'app.\n\nNiente panico, (probabilmente) non è nemmeno colpa tua.\n\nProvare a riavviare l'app.\nSe il problema persiste, prendere i log e contattarci su\nDiscord.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/Elevated",
			"translation":
				"Il processo di SteamVR è attualmente elevato e Amethyst non può comunicarci.\n\nO Steam o SteamVR sono stati manomessi per causare ciò. Ripristinare questi cambiamenti e riprovare.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Recovery",
			"translation":
				"Sembra che abbiate eseguito manualmente il Crash Handler. Cosa volevi fare?\n\nMentre sei ancora qui, considera la possibilità di fare una donazione alla nostra OpenCollective, in modo da poter mantenere tutto questo materiale attivo e funzionante. Oh, e grazie per aver usato Amethyst!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/PrimaryButton/AlreadyRunning",
			"translation": "Forza Uscita",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/PrimaryButton/Crash/Default",
			"translation": "Documentazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/PrimaryButton/Crash/Panic",
			"translation": "Ripristina Configurazione",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/PrimaryButton/Crash/Unknown",
			"translation": "Unisciti su Discord",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/PrimaryButton/Recovery",
			"translation": "OpenCollective",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/DriverNotFound",
			"translation":
				"La cartella dei Driver di Amethyst non è stata trovata.\nÈ da qualche parte vicino il Gestore dei Crash?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/ExistingDrivers/Content",
			"translation": "Uno o più driver chiamati 'Amethyst'\nesistono già, rimuoverli ora?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/ExistingDrivers/Content_K2EX",
			"translation":
				"Una copia del driver K2EX SteamVR è stata trovata.\nÈ incompatibile con Amethyst e ha bisogno di essere rimosso.\nFarlo ora?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/ExistingDrivers/PrimaryButton",
			"translation": "Rimuovi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/ExistingDrivers/PrimaryButton_K2EX",
			"translation": "Rimuovi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/ExistingDrivers/SecondaryButton",
			"translation": "Annulla",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/ExistingDrivers/SecondaryButton_K2EX",
			"translation": "Annulla",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/FatalRegisterException",
			"translation": "Non è stato possibile registrare i Driver di Amethyst,\nsi è verificato un errore fatale.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/FatalRemoveException",
			"translation": "Non è stato possibile rimuovere i driver di Amethyst,\nsi è verificato un errore fatale.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/FatalRemoveException_K2EX",
			"translation": "Non è stato possibile rimuovere i driver di K2EX SteamVR,\nsi è verificato un errore fatale.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/Finished",
			"translation": "Sei pronto!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/KillSteamVR/Content",
			"translation": "SteamVR ha bisogno di essere arrestato\nper registrarlo correttamente, chiuderlo ora?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/KillSteamVR/PrimaryButton",
			"translation": "Arresta",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/KillSteamVR/SecondaryButton",
			"translation": "Annulla",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/OpenVRPathsError",
			"translation":
				"Non è stato possibile leggere OpenVRPaths!\nAssicurarsi che non sia corrotto,\ned eseguire SteamVR almeno una volta.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/OpenVRPathsWriteError",
			"translation": "Non è stato possibile registrare il Driver di Amethyst,\nErrore di scrittura di OpenVRPaths.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/ReRegister/SteamVRNotFound",
			"translation": "Non è stato possibile trovare SteamVR,\nassicurarsi che sia installato.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/SecondaryButton/Recovery",
			"translation": "Chiudi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Title/AlreadyRunning",
			"translation": "Amethyst Già Aperto!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Title/Crash",
			"translation": "Amethyst ti ha abbandonato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Title/Recovery",
			"translation": "Recupero Amethyst",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Title/Elevated",
			"translation": "SteamVR eseguito come amministratore!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Replay",
			"translation": "Ripeti il tour di benvenuto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Prev",
			"translation": "Vai indietro",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Next",
			"translation": "Prossimo",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Skip",
			"translation": "Salta tutorial",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Finish",
			"translation": "Finito",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip0/Title",
			"translation": "Sei sicuro?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip0/Content",
			"translation":
				"Amethyst deve essere in esecuzione purché i tracker funzionino. Clicca ancora per uscire.\n\nQuesto messaggio verrà mostrato solo una volta.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip1/Title",
			"translation": "Benvenuto su Amethyst",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip1/Content",
			"translation":
				"Facciamo un tour sull'app e come usarla.\n\nPuoi ripetere questo tutorial in ogni momento tramite la pagina delle Impostazioni.\n\n1 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip2/Title",
			"translation": "Connessione tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip2/Content",
			"translation":
				"Clicca qui per connettere i tracker di Amethyst a SteamVR. (Se i tuoi controller VR non rispondono, disconnetti e riconnetti i tracker)\n\n2 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip3/Title",
			"translation": "Calibrazione e allineamento",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip3/Content",
			"translation":
				"Prima di usare i tuoi tracker devi calibrarli per allinearli alla tua area di gioco VR esistente.\n\n3 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip4/Title",
			"translation": "Dispositivi a prima vista",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip4/Content",
			"translation":
				"Qui puoi vedere quali dispositivi sono attualmente attivi per il tracciamento.\nAnche qualsiasi problema o errore verrà mostrato qui.\n\n4 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip5/Title",
			"translation": "Configurazione tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip5/Content",
			"translation":
				"Puoi abilitare o disabilitare i tracker qui, e impostare la loro rotazione e impostazioni di filtraggio espandendo ogni categoria.\nGuarda il link sulla destra per più informazioni.\n\n5 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip6/Title",
			"translation": "Abilita più tracker",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip6/Content",
			"translation":
				"Clicca l'icona dell'ingranaggio per abilitare o disabilitare più tracker di quelli mostrati per impostazione predefinita. (Non tutti i tracker sono supportati da ogni app)\n\n6 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip7/Title",
			"translation": "Avvia Amethyst con SteamVR",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip7/Content",
			"translation":
				"Anziché cercare l'app sul tuo computer ogni volta, puoi spuntare la casella per dare la possibilità ad Amethyst di avviarsi insieme a SteamVR.\n\n7 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip8/Title",
			"translation": "Dispositivi disponibili",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip8/Content",
			"translation":
				"Qui puoi visualizzare la lista dei dispositivi disponibili di Amethyst. Se manca qualcosa, probabilmente non hai i driver corrispondenti installati.\n\n8 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip9/Title",
			"translation": "Configura e controlla dispositivi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip9/Content",
			"translation":
				"Controlla lo stato di tutti i dispositivi e cambia le impostazioni di ognuno.\nGli errori verranno mostrati qui.\n\n9 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip10/Title",
			"translation": "Sovrascrizioni e risoluzione dei problemi",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip10/Content",
			"translation":
				"I pulsanti sulla destra ti permetteranno di scegliere un dispositivo come base o sovrascrittore, ricaricali e ottieni aiuto quando un errore accade.\n\n10 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip11/Title",
			"translation": "Ottieni aiuto e supporto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip11/Content",
			"translation":
				"Clicca il pulsante Aiuto su qualsiasi pagina per ottenere i link alle documentazioni riguardanti essa. Unisciti al nostro server Discord se hai qualsiasi domanda.\n\n11 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip12/Title",
			"translation": "Gestione plugin",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip12/Content",
			"translation":
				"Questi sono i plugin che sono attualmente installati su Amethyst. Da questa lista puoi scegliere quali plugin attivare, aggiornare e puoi vedere se ci sono errori.\n\n12 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip13/Title",
			"translation": "Ottenere nuovi plugin"
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip13/Content",
			"translation":
				"Amethyst ti permette di cercare nuovi plugin e di installarli direttamente nell'app. Inoltre puoi incollare link diretti, o trascinare file ZIP.\n\n13 di 14"
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip14/Title",
			"translation": "Grazie!"
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip14/Content",
			"translation":
				"Amethyst ci ha messo un po' per essere realizzato fino al suo stato attuale, buon divertimento!\n\n14 di 14",
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/NoJoints",
			"translation":
				"Non c'era alcun plugin del dispositivo valido caricato disponibile per gestire il tracciamento del corpo.\n\nControlla se tutti i tuoi plugin dei dispositivi sono validi e funzionanti. Questo errore capita quando nessuno dei dispositivi caricati fornisce giunti tracciati validi, su init.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/NoPlugins",
			"translation":
				"Non c'era alcun plugin appropriato disponibile da caricare e usare su Amethyst.\n\nControlla se hai tutte le dipendenze installate, come Servizi e Framework Runtime corretti e altre librerie di dipendenza necessarie per i tuoi plugin.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Buttons/DeviceSettings",
			"translation": "Visualizza le impostazioni di {0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Unknown",
			"translation": "Si è verificato qualche altro errore inaspettato, contattaci sul nostro server Discord.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/NoError",
			"translation": "È tutto ok, tempo di festeggiare!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/LoadingSkipped",
			"translation": "Disabilitato nelle impostazioni applicazione dall'utente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/NoPluginFolder",
			"translation": "La cartella del plugin specificata non è stata trovata, controllare se la cartella è ancora lì.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/NoPluginDll",
			"translation":
				"Il file della libreria delle classi del plugin (plugin*.dll) risulta mancante. Controllare se esiste.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/NoPluginDependencyDll",
			"translation":
				"Uno dei file che questo plugin necessita non è stato trovato. Controllare se sono presenti tutte le dipendenze.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/PluginDllLinkError",
			"translation": "Collegamento alla libreria delle classi del plugin (.dll) fallita.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/InvalidFactory",
			"translation": "Chiamata al metodo factory del plugin (lazy loading) fallito.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/BadOrDuplicateGuid",
			"translation": "Il GUID di questo plugin potrebbe o essere vuoto, o invalido o già in uso.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/Other",
			"translation": "Questo plugin non sembra essere valido per qualche ragione...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Buttons/Update",
			"translation": "Aggiorna e riavvia",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/UpdateAvailable",
			"translation": "Aggiornamento programmato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/DevicesPage/Devices/Manager/Labels/UpdateMessage",
			"translation": "Riavvia Amethyst per aggiornare {0} a {1}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Telemetry/Notice",
			"translation":
				"Amethyst utilizza Microsoft App Center per collezionare dati anonimi che ci aiutano nello sviluppo dell'app e nella risoluzione di bug. \nLe informazioni inviate ad App Center sono anonime e assenti di dati contestuali o riguardanti l'utente. In più è possibile disabilitarne l'invio in qualsiasi momento.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Telemetry/Switch",
			"translation": "Usa il pulsante qui sotto per (dis)abilitare l'invio di dati ad App Center.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Telemetry/Toggle/On",
			"translation": "Invio di dati abilitato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/InfoPage/Telemetry/Toggle/Off",
			"translation": "Invio di dati disabilitato",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/BlockedPage/Buttons/Kill",
			"translation": "Arresta processo",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/BlockedPage/Buttons/Skip",
			"translation": "Salta aggiornamento {0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/BlockedPage/Headers/Blocked",
			"translation": "Impossibile aggiornare {0}!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/BlockedPage/Contents/Blocked",
			"translation":
				"Alcuni processi stanno bloccando {0} dall'essere aggiornato automaticamente, arrestarli manualmente premendo il bottone al loro fianco, o non aggiornare {0} per ora.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/BlockedPage/Flyouts/Elevated/Notice",
			"translation":
				"Questo processo ha attualmente privilegi di amministratore, \nAmethyst ha bisogno di permessi aggiuntivi per arrestarlo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/ReportPage/Titles/Captured",
			"translation": "Files captured for bug report"
		},
		{
			"id": "/ReportPage/Contents/Captured",
			"translation":
				"It is possible that support asked you for Amethyst log files and its config. Amethyst has already prepared these files for you. Simply drag-and-drop the outlined element below to share these files, or copy them manually."
		},
		{
			"id": "/ReportPage/Contents/Clipboard",
			"translation": "Copy to clipboard"
		},
		{
			"id": "/ReportPage/Captions/Clipboard",
			"translation":
				"You can also manually copy everything to your clipboard using the button below, and paste like any other copied file, text, or image."
		},
		{
			"id": "/ReportPage/Captions/Drop",
			"translation":
				"Drag and drop the outlined field to share last Amethyst log files and settings. This is the same as dragging a file from a folder."
		},
		{
			"id": "/ReportPage/Captions/Elevated",
			"translation":
				"Drag and drop functionality is disabled for applications running with elevated privileges. Please copy all needed files manually."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Buttons/PluginUpdates/Inspect",
			"translation": "Aggiorna e riavvia",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/Pairs/3",
			"translation": "Tracker delle spalle",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/NotSupported/Flag",
			"translation": "(Non supportato)",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Joints/NotSupported/Tooltip",
			"translation": "Tracker con questo ruolo non sono supportati da {0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/NewUpdateMessage",
			"translation": "Riavvia Amethyst per aggiornarlo alla versione v{0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginUpdates/Title",
			"translation": "Nuovi aggiornamenti dei plugin disponibili!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginUpdates/Message",
			"translation": "Riavvia Amethyst per applicare tutti gli aggiornamenti.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginInstall/Title",
			"translation": "Installazione plugin in attesa!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginInstall/Message",
			"translation": "Riavvia Amethyst per eseguire le installazioni degli aggiornamenti dei plugin in coda.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginInstall/Action",
			"translation": "Riavvia ora",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginUninstall/Title",
			"translation": "Disinstallazione plugin in attesa!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginUninstall/Message",
			"translation": "Riavvia Amethyst per eseguire tutte le disinstallazioni dei plugin in coda.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/PluginUninstall/Action",
			"translation": "Riavvia ora",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Updates/Headers/Preparing",
			"translation": "Preparazione all'aggiornamento...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Updates/Headers/Downloading",
			"translation": "Aggiornando {0} alla versione v{1}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Updates/Headers/Preparing",
			"translation": "Preparazione all'aggiornamento...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Updates/Headers/Restart",
			"translation": "{0} sarà aggiornato la prossima volta che Amethyst verrà aperto!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Updates/Headers/Status",
			"translation": "Stato:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Updates/Statuses/Downloading",
			"translation": "Scaricando {0} v{1}...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Updates/Statuses/Error",
			"translation": "Errore nell'aggiornamento di {0}!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Downloading",
			"translation": "Installando {0} {1}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Preparing",
			"translation": "Preparando il pacchetto di plugin...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Restart",
			"translation": "{0} sarà installato la prossima volta che Amethyst verrà aperto!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Status",
			"translation": "Stato:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Statuses/Downloading",
			"translation": "Scaricando {0} {1}...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Statuses/Error",
			"translation": "Errore nell'installazione di {0}!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/ErrorTip/Content",
			"translation":
				"Si è verificato un errore fatale durante l'esecuzione della query di ricerca del plugin, \no hai oltrepassato il limite di richieste a GitHub API.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/ErrorTip/Drag",
			"translation": "Puoi ancora installare plugin trascinandoli oppure usando un link/cartella/zip.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/RateTip/Start",
			"translation": "Limite di richieste a GitHub API raggiunto. Attendere un po' di tempo, o",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/RateTip/Link",
			"translation": "accedi a GitHub",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/RateTip/End",
			"translation": "per cercare più plugin di Amethyst. Puoi ancora installare plugin trascinandoli.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/NoResults",
			"translation": "La tua ricerca non ha prodotto risultati. \n...oppure era semplicemente il vento, chissà?...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Login/Instructions",
			"translation": "Incolla questo codice nel prompt che il tuo browser ha appena aperto.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Headers/Login/Message",
			"translation": "Questo permetterà di farti accedere all'API di GitHub, permettendo di cercare più query.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Tips/Official",
			"translation": "Pubblicato dal K2VR Team",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Tips/AlreadyInstalled",
			"translation": "Questo plugin è già installato, vuoi disinstallarlo?",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Labels/Description",
			"translation": "Descrizione plugin:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Labels/NoReleases",
			"translation":
				"Questo plugin non ha rilasci e non può essere unstallato utilizzando lo store.\nContatta l'autore per le versioni di test.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Labels/Title",
			"translation": "Titolo release:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Labels/Date",
			"translation": "Pubblicato su:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Labels/Changelog",
			"translation": "Registro cambiamenti:",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Store/Buttons/Install",
			"translation": "Installa",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Error/Validating",
			"translation": "Errore nella validazione di {0}!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Error/Installing",
			"translation": "Errore nell'installazione di {0}!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Error/Exception",
			"translation": "Errore nell'installazione del pacchetto!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Downloading",
			"translation": "Scaricando {0}...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Validating",
			"translation": "Validando {0}...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Installing",
			"translation": "Installando {0}...",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Headers/Installed",
			"translation": "{0} installato!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Statuses/Error/NotFound",
			"translation":
				"{0} non contiene un file delle librerie delle classi del plugin (plugin*.dll) e non può essere installato. Validare il pacchetto manualmente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Statuses/Error/NotFound/Plural",
			"translation":
				"{0} non contiene un file delle librerie delle classi del plugin (plugin*.dll) e non può essere installato. Validare il pacchetto manualmente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Statuses/Error/Invalid",
			"translation":
				"{0} non è un pacchetto di plugin valido (deve essere un file .zip) e non può essere installato. Validare il pacchetto manualmente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Statuses/Error/Exception",
			"translation":
				"Impossibile processare il pacchetto a causa di un errore: {0}. Validare il pacchetto manualmente.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Statuses/Installed",
			"translation":
				"Il pacchetto di plugin è stato elaborato con successo! {0} sarà installato la prossima volta che Amethyst sarà aperto!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Resources/Files",
			"translation": "file",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Resources/Folder",
			"translation": "cartella",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Drop/Resources/Package",
			"translation": "pacchetto",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/DependencyNotFound",
			"translation": "Amethyst non ha potuto caricare questo plugin a causa di dipendenze mancanti."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/DependencyInstaller",
			"translation":
				"Questo plugin ha integrato un installer delle dipendenze, il che (teoricamente) dovrebbe risolvere ciò."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/InstallingPlaceholder",
			"translation": "Installando {0}..."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/ProgressPlaceholder",
			"translation": "{0}%"
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/InternalException",
			"translation": "Si è verificato un errore e il processo d'installazione non è potuto continuare. Messaggio: {0}"
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Fix/Contents/InternalException",
			"translation": "An exception occurred and the fix application process couldn't continue. Message: {0}"
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/Success",
			"translation": "{0} installato correttamente! Riavviare Amethyst per caricare questo plugin."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/Failure",
			"translation": "Installazione di {0} fallita! Riprovare più tardi."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Fix/Contents/Failure",
			"translation": "{0} fix failure! Please try again later."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Fix/Uri/NotFound",
			"translation":
				"There were no loadable plugins found in any Amethyst plugin directories. \n\nPlease verify Amethyst is up to date and its files are not corrupt."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Fix/Uri/FixName",
			"translation":
				"There were no loadable plugins with guid {0} found in any Amethyst plugin directories. \n\nPlease verify the query and available plugins."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Fix/Uri/Error",
			"translation":
				"There were no visible fixes with name \"{0}\" found under plugin with guid {1}. \n\nPlease verify the query and available plugins."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/Cancelled",
			"translation": "Annullato dall'utente."
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/AdditionalLinks",
			"translation": "Questo plugin fornisce ulteriori link, così puoi"
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/PluginDocs",
			"translation": "leggere la documentazione sui problemi"
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/Separator",
			"translation": "o"
		},
		{
			"id": "/SharedStrings/Plugins/Dep/Contents/Download",
			"translation": "scaricare le sue dipendenze"
		},
		{
			"id": "/PluginStore/Titles/Install",
			"translation": "Installa {0} {1}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/PluginStore/Titles/Installing/Setup",
			"translation": "Installazione di {0} rimossa dalla coda!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/PluginStore/Titles/Uninstalling/Notice",
			"translation": "Rimozione di {0} rimossa dalla coda!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/PluginStore/Captions/Uninstalling/Notice",
			"translation": "Amethyst dovrebbe disinstallarlo durante il prossimo avvio.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/PluginStore/Captions/Installing/Setup",
			"translation": "Riavvia Amethyst per installarlo.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/NoServices",
			"translation":
				"Non erano presenti plugin di servizio appropriati da caricare e usare per gli endpoint.\n\nControllare se tutte le dipendenze sono installate, come un Service Runtime appropriato e altre librerie dipendenti necessarie per i tuoi servizi.",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/CrashHandler/Content/Crash/UnknownStack",
			"translation":
				"Sembra che qualcosa di strano sia accaduto all'app.\n\nNiente panico, (probabilmente) non è colpa tua.\n\nProva a riavviare l'app.\nSe il problema persiste, prendi i log e contattaci su Discord.\n\nInformazioni sul crash disponibili:\n{0}",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip13/Title",
			"translation": "Ottieni nuovi plugin",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip13/Content",
			"translation":
				"Amethyst ti permette di cercare nuovi plugin e installarli direttamente nell'app. Puoi anche incollare link diretti, o trascinare file ZIP.\n\n13 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip14/Title",
			"translation": "Grazie!",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/NUX/Tip14/Content",
			"translation":
				"Amethyst ci ha messo un bel po' ad arrivare al punto in cui è ora.\nQuindi vatti a divertire!\n\n14 di 14",
			"translatorComment": ""
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Continue",
			"translation": "Continua con la configurazione limitata"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/MissingDeps",
			"translation": "Alcuni plugin non saranno installati a causa della configurazione limitata."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Admin/Title",
			"translation": "Riavvia come Amministratore?"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Admin/Message",
			"translation":
				"Eseguire Amethyst come Amministratore sarà utile durante la prima configurazione per impostare correttamente i tuoi dispositivi. Inoltre dovrebbe rendere l'esperienza generalmente meno complicata."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Admin/Tip/Title",
			"translation": "Sei sicuro?"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Admin/Tip/Message",
			"translation":
				"Amethyst potrebbe non riuscire a configurare correttamente alcuni dei tuoi dispositivi senza privilegi d'amministratore, prendilo in considerazione."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Admin/Action",
			"translation": "Riavvia"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Internet/Title",
			"translation": "Internet non disponibile"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Internet/Message",
			"translation":
				"La connessione ad internet sarà utile durante la prima configurazione per impostare correttamente i tuoi dispositivi. Inoltre dovrebbe rendere l'esperienza generalmente meno complicata e senza errori."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Internet/Tip/Title",
			"translation": "Sei sicuro?"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Internet/Tip/Message",
			"translation":
				"Amethyst potrebbe non riuscire a configurare correttamente alcuni dei tuoi dispositivi senza connessione ad internet."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Internet/Action",
			"translation": "Riavvia"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Plugins/Title",
			"translation": "Mancano dei plugin!"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/SetupError/Plugins/Message",
			"translation":
				"Amethyst li ha già cercati ovunque ma non li ha trovati. È impossibile sia completare la configurazione sia usare Amethyst senza alcun plugin. Probabilmente alcuni file dell'applicazione sono corrotti. Provare a reinstallare l'app tramite il Microsoft Store."
		},
		{
			"id": "/Installer/Dep/Contents/Success",
			"translation": "{0} installato correttamente!"
		},
		{
			"id": "/Installer/Fix/Contents/Success",
			"translation": "{0} fix applied!"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Dep/Select",
			"translation": "Scegli cosa installare poi premi 'Successivo'"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Dep/Eula",
			"translation": "Accetta l'accordo EULA per continuare."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Dep/Success",
			"translation": "{0} configurato correttamente!"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Captions/Select",
			"translation": "Dipendenze e tool da installare:"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Captions/Selection",
			"translation": "Quale dovrei scegliere?"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Captions/AlreadyInstalled",
			"translation": "Già installato"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Titles/Device",
			"translation": "Cosa userai per il tracciamento?"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/Titles/Service",
			"translation": "Dove verranno inviati i tracker?"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/TeachingTips/Device/Title",
			"translation": "Scegli il dispositivo di tracciamento giusto"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/TeachingTips/Device/Text",
			"translation":
				"Il dispositivo che scegli qui sarà configurato da Amethyst e poi usato per il tracciamento del corpo, o come un dispositivo secondario (sovrascrivente) che dovrai impostare manualmente. Queste impostazioni possono essere cambiate in un secondo momento."
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/TeachingTips/Service/Title",
			"translation": "Scegli il giusto endpoint"
		},
		{
			"id": "/Installer/Views/Setup/TeachingTips/Service/Text",
			"translation":
				"Il servizio che scegli qui verrà configurato da Amethyst e poi utilizzato per il tracciamento del corpo come ricevitore dei dati. Queste impostazioni possono essere cambiate in un secondo momento."
		},
		{
			"id": "/Installer/Top/Setup",
			"translation": "CONFIGURAZIONE"
		},
		{
			"id": "/Installer/Splashes/Welcome/Header",
			"translation": "Benvenuto in"
		},
		{
			"id": "/Installer/Splashes/Welcome/ActionMessage",
			"translation": "Continua"
		},
		{
			"id": "/Installer/Splashes/Ending/Header",
			"translation": "Ora Amethyst è configurato."
		},
		{
			"id": "/Installer/Splashes/Ending/Message",
			"translation": "Divertiti!"
		},
		{
			"id": "/Installer/Splashes/Ending/ActionMessage",
			"translation": "Avvia Amethyst"
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Titles/Relay",
			"translation": "Ripetitore Tracking"
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/NoSelection",
			"translation":
				"Clicca sui dispositivi supportati per espandere la loro lista azioni,\ne seleziona un'azione per visualizzare la sua descrizione, testarla o usarla."
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/NoImage",
			"translation":
				"L'azione selezionata non ha alcun'immagine o impostazioni personalizzate.\nAssicurati di aver compreso la sua descrizione e come utilizzarla."
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/Use",
			"translation": "Usa"
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/NoSelectionHeader",
			"translation": "Nessuna selezione"
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/Testing/NoData",
			"translation": "Nessun dato"
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/Options/Hidden",
			"translation": "Nascosto"
		},
		{
			"id": "/InputActions/Picker/Options/Disabled",
			"translation": "Disabilitato"
		},
		{
			"id": "/Main/InfoBars/Emulation/Title",
			"translation": "Emulazione visore attiva"
		},
		{
			"id": "/Main/InfoBars/Emulation/Message",
			"translation": "Usa la calibrazione per configurare la correzione delle pose se necessario"
		},
		{
			"id": "/Main/InfoBars/Playback/Title",
			"translation": "{0} è in riproduzione"
		},
		{
			"id": "/Main/InfoBars/Playback/Message",
			"translation": "Amethyst sta utilizzando dati del tracking di una registrazione"
		},
		{
			"id": "/Main/InfoBars/Playback/Stop",
			"translation": "Stop"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Picker/Options/New",
			"translation": "Nuova registrazione"
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Placeholders/NewRecording",
			"translation": "Nuovo Replay Tracking"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Buttons/Play",
			"translation": "Play"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Buttons/Export",
			"translation": "Esporta"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Buttons/Remove",
			"translation": "Rimuovi"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Buttons/Record",
			"translation": "Registra"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Picker/NoSelection",
			"translation":
				"Clicca su una delle registrazioni salvate per visualizzarla.\nPotrai modificarla, riprodurla, o cancellarla per sempre."
		},
		{
			"id": "/Recordings/Title/NoSelection",
			"translation": "Nessuna selezione"
		},
		{
			"id": "/SettingsPage/Buttons/ReplayManager",
			"translation": "Configura registrazioni tracking"
		},
		{
			"id": "/Recordings/Buttons/SettingUp",
			"translation": "Configurazione in corso..."
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Subs/RotationOnly",
			"translation": "Solo rotazione"
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/RotationOnly/Top",
			"translation":
				"La calibrazione è in modalità solo rotazione perché Amethyst non sta ricevendo alcun dato posizionale del visore."
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/RotationOnly/Bottom",
			"translation": "Se pensi ci sia un errore, verifica il tuo setup e riprova."
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Orientation/Stand",
			"translation": "Stai fermo!"
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Orientation/LookAt/Kinect",
			"translation": "Guarda il Kinect!"
		},
		{
			"id": "/GeneralPage/Calibration/Captions/Orientation/LookAt/Other",
			"translation": "Guarda in direzione\ndel tuo spazio di gioco!"
		},
		{
			"id": "/PluginManager/Install",
			"translation": "Installa "
		},
		{
			"id": "/PluginManager/Fix",
			"translation": "Ripara "
		},
		{
			"id": "/Main/Info/Titles/Relay/Header",
			"translation": "Amethyst è in modalità ripetitore!"
		},
		{
			"id": "/Main/Info/Titles/Relay/Footer",
			"translation": "Tutti i dispositivi disponibili verranno inoltrati al ricevitore."
		},
		{
			"id": "/Main/Info/Titles/Relay/Button",
			"translation": "Impostazioni Ripetitore"
		},
		{
			"id": "9007B4A4-5C0E-4A27-8F9A-5D96879F84CF",
			"translation": "Catturando orientazione spazio di gioco..."
		},
		{
			"id": "068FBBEB-BC01-4C45-BB13-4F7450670879",
			"translation": "Non muovere il visore"
		},
		{
			"id": "E62D6030-3C71-4252-9027-6AA9DCA428BF",
			"translation": "E ora scatenati!"
		},
		{
			"id": "F0F8FD10-F62D-4AC1-928C-D2E78C2D2803",
			"translation": "Rimani fermo quando hai finito"
		},
		{
			"id": "15DCA6D0-9966-4E20-9667-30761DBB10BA",
			"translation": "Fine registrazione del replay!"
		},
		{
			"id": "9AADE704-1D3D-4DCB-8EA1-01CD92F8AD17",
			"translation": "Processando i dati del tracking..."
		},
		{
			"id": "AC5C8EE1-93FC-470B-95D9-A8AFFEA2377F",
			"translation": "La registrazione è stata cancellata"
		},
		{
			"id": "825957E4-F95C-477B-8C8A-FEA9156559D9",
			"translation": "Pulendo il macello..."
		},
		{
			"id": "810C3FF8-85B6-4518-9575-849314CFD442",
			"translation": "Impossibile finire la registrazione!"
		},
		{
			"id": "B2863E3E-4399-4CAD-A68C-C97B22DE87F8",
			"translation": "Scegli un nome per il tuo replay"
		},
		{
			"id": "F3BBC592-73BB-4D12-855E-9E9B5F7CD969",
			"translation": "e premi 'Registra' per iniziare a registrare"
		},
		{
			"id": "/JumpList/logs",
			"translation": "Visualizza log app"
		},
		{
			"id": "/JumpList/report",
			"translation": "Segnala un bug"
		},
		{
			"id": "/JumpList/local-folder",
			"translation": "Apri foglio dati"
		},
		{
			"id": "/JumpList/localize",
			"translation": "Traduci Amethyst"
		},
		{
			"id": "SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/Driver",
			"translation": "Risoluzione problemi Driver"
		},
		{
			"id": "SharedStrings/Buttons/Help/Docs/GeneralPage/OpenVR",
			"translation": "Risoluzione problemi SteamVR"
		}
	]
}